Ισοκρατήματα στο "Όνπερ πάλαι Μωυσής" Ιακώβου

pransot

Πράντζος Σωτήρης
#1
Εν όψει αγρυπνίας 1ης Αυγούστου ετοιμάζω το "Καιν νυν..." των εσπερίων "Όνπερ πάλαι Μωυσής" του Σταυρού, σε μέλος Ιακώβου Πρωτοψάλτου.

Πέρασα ισοκρατήματα και επειδή είχα αμφιβολίες σε 2-3 σημεία σκέφτηκα να το ανεβάσω.
1. Τροποποίησα τη μουσική φράση "πάλαι" για να μην πέσω στο κάτω Βου όπως όριζε ο Ιάκωβος.

2. Σε τρεις παρόμοιες θέσεις καταλήξεων στο Νη έβαλα ισοκράτημα Πα πριν γυρίσει στο Νη, όπως συνηθίζεται, αν και θα το προτιμούσα όλο Νη. Αυτές είναι:
"διετάξατο", "αναξίοις", "αξίωσον"(στο τέλος)

3. Προβληματίζομαι για τη φράση "σε τον καταξιώσαντα". Τελικά έβαλα το Γα από την αρχή της φράσης. Είναι έτσι καλύτερα ή ο Γα ταιριάζει να μπει στο "τα" ή στο "σα" και ως τότε τι να έχω; Πα;

4. Επίσης προβληματίζομαι στη φράση "παγήναι εν αυτώ ανυμνούντες δεόμεθα". Έβαλα το Βου αρκετά νωρίς. Μήπως είναι καλύτερα να μπει αργότερα μετά τη μαρτυρία ή στο ελαφρόν πριν το δεόμεθα;

5. Οποιαδήποτε άλλη παρατήρηση φυσικά είναι ευπρόσδεκτη

Ευχαριστώ

ΥΓ Το κείμενο, για να μπορείτε να βρίσκετε ευκολότερα τα σημεία

Ὅνπερ πάλαι Μωϋσῆς, προτυπώσας ἐν ἑαυτῷ, τὸν Ἀμαλὴκ καταβαλὼν ἐτροπώσατο, καὶ Δαυῒδ ὁ μελῳδός, ὑποπόδιόν σοι βοῶν, προσκυνεῖσθαι διετάξατο, τίμιον Σταυρόν σου Χριστὲ ὁ Θεός, σήμερον ἁμαρτωλοὶ προσκυνοῦμεν, χείλεσιν ἀναξίοις, σὲ τὸν καταξιώσαντα παγῆναι ἐν αὐτῷ, ἀνυμνοῦντες δεόμεθα, Κύριε, σὺν τῷ Λῃστῇ τῆς βασιλείας σου ἀξίωσον ἡμᾶς.
 

Attachments

Last edited:

xelwnas

Παλαιό Μέλος
#2
Αν ακολουθησεις την λογικη του Νο.2 που βαζεις τον πα πριν τις καταληξεις θα πρεπει να βαλεις και στο ''και Δαυιδ'' κατω Κε πριν τον κατω Δι εκτος και αν δεν κανεις θεση τον κατω κε στον διπλο χρονο.

Στο ''σε τον καταξιωσαντα'' με ισοκρατημα Γα θα πρεπει τον διπλο χρονο στο ''κα'' που κανει σταση στον βου να το κανεις υφεση αν θεωρεις οτι ειναι ηδη τριτος και δεν ξερω αν ταιριαζει πολυ αυτο. (κανει την ιδια θεση στο Κυριε συν τω ληστη)

Οπως επισης στο ''εν αυτω'' γενικα ειναι κινηση που κανει ο πλ.δ οποτε θα μπορουσες να αφησεις νη ισοκρατημα. Δεν νομιζω οτι θελει να δωσει ιδεα λεγετου εκει. Στη συνεχεια ναι.

Γενικα ειναι σοβαρα τα ισοκρατηματα με λογικη, οχι οτι να΄ναι. Ωραια.
 
#3
Καταθέτω την άποψή μου βασιζόμενος στην πείρα που έχω αποκτήσει, όντας ισοκράτης του αείμνηστου Θ.Σ. Τότε κάναμε πολλές αλλαγές και σε σημεία, που σήμερα τα θεωρώ υπερβολικά μεν, σωστά και ταιριασμένα δε.:wink: και μην πει κανείς ότι δεν άρεσαν, γιατί θα τον παραπέμψω στο ιλαροχορευτικό πριμο-σεγόντο του Καρά στο Χριστός ανέστη:confused:...:D
Επί του προκειμένου τώρα, αν μου ζητούσαν να ισοκρατήσω το συγκεκριμένο μέλος, θα έλεγα:
1) Και νυν ΝΗ χωρίς τις αλλαγές ΠΑ ΝΗ)
2) Στη λέξη προτυπώσας ο ΠΑ να τεθεί στην πεταστή με ίσο και κλάσμα νω..
3) Η επαναφορά του Νη από τον ΠΑ της λέξης αμαλήκ να τεθεί στο Ετροπώσατο.
4) Επίσης ο Νη να τεθεί στην αρχή της λέξης δι-ετάξατο
5) Νη στο αναξίοις (συνεχίζει δηλ ο Νη από το προσκυνούμεν χωρίς αλλαγή).
6) Ο ΓΑ στην υπογραμμισμένη συλλαβή «σε τον κα-ΤΑ-ξιώσαντα και ο ΠΑ στη θέση του ελαφρού «πα-γη-η-η-η-ναι..
7) Βου στην επανάληψη της λέξης Ε-ΔΕόμεθα..
8) Ο ΔΙ στη λέξη βασιλείας σου, και όχι στο λη-στη...
9) ΝΗ συνεχώς από το αξίωσον με το Μ στο τέλος όπως είναι.
Καλή συνέχεια, καλή δύναμη, και ... να περιμένουμε ηχητικό;
 
Top