Γιώργος Μ.
Γιώργος Μπάτζιος
Συγγνώμη domesticus, δεν έχει σχέση με σένα, αλλά με ευκαιρία τα λόγια σου θα πρέπει να το (ξανα)αναφέρω. Και βέβαια, ο λόγος δεν είναι για μια απλή λέξη, δεν θα έκανα ποτέ θέμα για μια λέξη, αλλά για τις ιδεολογικές αφετηρίες και προεκτάσεις της, οπότε νόμιζω ότι αξίζει να γίνει λόγος.καὶ πολλὰ βγαίνουν στὴν φόρα, ποὺ ἕνας ἐξεζητημένος καθωσπρεπισμὸς ἐπιμελημένα μπορεῖ νὰ ὑποκρύπτει (ἑνίοτε)
Τελευταία έχει γίνει εδώ μέσα της μόδας η λέξη καθωσπρεπεισμός ως μια μειωτική ετικέτα για όσους επιδιώκουν την αντιμετώπιση των προβλημάτων του διαλόγου χωρίς μαχητικότητα και συγκρούσεις.
Εϊμαι προσωπικά πολέμιος της λέξης καθωσπρεπεισμός, όταν περιγράφει αυτό που περιγράφει. Το έχω γράψει και σε άλλα μηνύματά μου.
Μπορείτε να τους (μας αντικρούσετε με άλλους τρόπους, με το επιχείρημα π.χ. ότι η ιστορία δεν πήγε ποτέ μπροστά χωρίς συγκρούσεις. Ή με το επιχείρημα του kostaeri (ελεύθερη ερμηνεία) ότι σε περιπτώσεις ασύμμετρων αντιπάλων χρειάζεται να γίνεται συχνά θόρυβος ως ύστατο μέσο αντιμετώπισης. Ή με το επιχείρημα του Νικολάου ότι όταν κάποιος δεν παίρνει από επίκληση στη λογική χρειάζονται στρατηγικές επίκλησης στο "συναίσθημα". Ἠ ακόμα και με το δικό σου επιχείρημα περί ανάγκης για υγιή εκτόνωση. Αλλά ο καθωσπρεπεισμός είναι άλλο πράγμα.
Ασχολούμαι, όπως ξέρεις, με τις λέξεις. Οι λέξεις, όπως επίσης ξέρεις, είναι «παιδιά πολλών ανθρώπων». Δεν είναι απλώς σημασίες, είναι στάσεις και διαθέσεις, είναι εξωτερικεύσεις των βαθύτερων κινήτρων και προθέσεων του ομιλητή.
Ο καθωσπρεπισμός δεν είναι η ευπρέπεια. Το έχει πει ωραία ο Νεοκλής κάπου. Δεν είναι ούτε η ευγένεια. Δεν είναι ούτε η φιλειρηνική διάθεση. Για να καταλάβει κανείς πλήρως τη σημασία της λέξης πρέπει να τη συνδέσει με τις λέξεις υποκρισία, σκοπιμότητα και μαλθακότητα. Θα έλεγα ότι είναι το γινόμενό τους και ότι λέγοντας αυτό για κάποιον υπονοείς και όλα τα παραπάνω. (Τέτοιες μειωτικές αλλοιώσεις διαθέσεων έχουν συχνά γίνει εδώ μέσα, θυμάμαι πχ. το παράδειγμα της αντίθεσης ανάμεσα σε αγάπη και αγαπολογία). Πολύ εύκολα με μια λέξη που κυκλοφορούμε γινόμαστε δικαστές των προθέσεων του άλλου.
Σου παραθέτω τον ορισμό του Λεξικού του Ιδρύματος Τριανταφυλλίδη (αφού ακολουθείς και την ορθογραφία τους) - η υπογράμμιση δική μου:
καθωσπρεπισμός ο [kaθosprepizmós] O17 : συμπεριφορά σύμφωνη με τους τύπους της καλής αγωγής, που τη χαρακτηρίζει όμως η έλλειψη ψυχικής ευγένειας και ειλικρίνειας