Chinese Byzantine Chant

[IrrationalRationalBabbler]

Dear all,
Has anybody eve attempted to write Byzantine music with Chinese, Japanese, Korean, etc. text? Since these alphabets are not phonetic, how would that even be done?

Just curious,
Rdr Moses

 

[μάρκελλος]

Dear Moses,

At least, have a look at the beautiful Chinese Oktoechos ...

http://www.orthodox.cn/liturgical/oktoech/index.html