Κων/νος Βαγενάς
Κωνσταντίνος
"Ὅτε καιρός, τῆς ἐπὶ γῆς παρουσίας σου, πρώτη ἀπογραφὴ τῇ οἰκουμένῃ ἐγένετο, τότε ἔμελλες τῶν ἀνθρώπων ἀπογράφεσθαι τὰ ὀνόματα, τῶν πιστευόντων τῷ τόκῳ σου· διὰ τοῦτο τὸ τοιοῦτον δόγμα, ὑπὸ Καίσαρος ἐξεφωνήθη· τῆς γὰρ αἰωνίου σου βασιλείας, τὸ ἄναρχον ἐκαινουργήθη. Διὸ σοι προσφέρομεν καὶ ἡμεῖς, ὑπὲρ τήν χρηματικὴν φορολογίαν, ὀρθοδόξου πλουτισμὸν θεολογίας, τῷ Θεῷ καὶ Σωτῆρι τῶν ψυχῶν ἡμῶν. "
Δεν καταλαβαίνω το νόημα του τονισμένου κειμένου. Και αυτό το "τόκω σου" σε ποιον αναφέρεται; Στο τέλος λέει "σοι προσφέρομεν...τω Θεω και Σωτήρι"
Δεν καταλαβαίνω το νόημα του τονισμένου κειμένου. Και αυτό το "τόκω σου" σε ποιον αναφέρεται; Στο τέλος λέει "σοι προσφέρομεν...τω Θεω και Σωτήρι"