Sinai Gr. 1477 σημειογραφία Κιέβου

dimskrekas

Δημήτρης Σκρέκας
#2

filotheu

Νέο μέλος
#3
Τὰ φφ. 1-8 εἶναι ἄγραφα.
9α Μιὰ ἀρκετὰ κομψὴ διακόσμηση τοῦ γράμματος Π.
Ἀρχὴ σὺν Θεῷ ἁγίῳ [τῶν] κατ’ ἦχον Κεκραγαρίων. Πλήρης ἡ σειρὰ τῶν μεγάλων Κεκραγαρίων· καλλωπισμὸς Χρυσάφου τοῦ Νέου.
21β Ἀρχὴ σὺν Θεῷ ἁγίῳ τὰ δογματικά. Πλήρης ἡ σειρὰ τῶν πρώτων ὀκτὼ δογματικῶν δοξαστικῶν, προερχομένων ἀπὸ τὸ Ἀναστασιματάριο Χρυσάφου τοῦ Νέου.
34β Ἑωθινά. Τὰ ἕνδεκα· καλλωπισμὸς τοῦ Γερμανοῦ ἐπισκόπου Νέων Πατρῶν.
53β Λειτουργία τοῦ ἁγίου Βασιλείου· Νεανες, Ἅγιος - Ἀμήν - Ἀμήν - Σὲ ὑμνοῦμεν, τοῦ Ίωάννου Γλυκέος, άσύντμητα*.
55α [Ξένου τοῦ Κορώνη]· Νε, Τὴν γὰρ σὴν μήτραν ἀσύντμητο*.
56α Λειτουργία Προηγιασμένη· [Ἰωάσαφ τοῦ Νέου Κουκουζέλη] Νε, Νῦν αἱ Δυνάμεις· ἀσύντμητο*.
57β [Ἰωάννου τοῦ Κλαδᾶ]· Ανανες, Γεύσασθε· ἀσύντμητο*.
58β Εἰς τὸν Ἀκάθιστον τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου· Νεαγιε, Τῇ ὑπερμάχῳ. Δίχορον· σύνθεση παλαιὰ καλλωπισμένη ἀπό τοὺς διδασκάλους τοῦ 17ου αἰῶνος.
59β [Μανουὴλ τοῦ Γαζῆ]· Πασαπνοάρι· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε. Πασαπνοάριον τοῦ Ὄρθρου.
60β Ἅγιος ὁ Θεός, τοῦ Σταυροῦ- ἦχος δ' Αγια, Ἅγιος ὁ Θεός· τοῦ Μανουὴλ Χρυσάφη.
61β Ἅγιος ὁ Θεός, τοῦ Βήματος [Νες], Ἅγιος ὁ Θεός
62α Εἰς τὸν Πολυέλεον· [Πέτρου Μπερεκέτη]· ἦχος α' Νε, Δόξα...Ὑμνοῦμεν σε, εὐλογοῦμεν σε, Πάτερ ἄναρχε. Τριαδικόν· ἐλεύθεροι στίχοι.
62β Εἰς τὸν Πολυέλεον [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· ἦχος α', Και νῦν... Ὕμνον εὐχαριστήριον. Θεοτοκίον· 15σύλλαβοι στίχοι.
63β Θεὸς Κύριος· Σαββάτῳ τοῦ Ἀκαθίστου· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Θεὸς Κύριος - Τὸ προσταχθὲν μυστικῶς· παλαιὲς συνθέσεις καλλωπισμένες ἀπὸ τοὺς διδασκάλους τοῦ 17ου αἰῶνος.
64β Τῆ Μεγάλη Δευτέρᾳ· εἰς τὸν Νυμφίον· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Ἀλληλούια - Ἰδοὺ ὁ Νυμφίος· παλαιὲς συνθέσεις καλλωπισμένες ἀπὸ τοὺς διδασκάλους τοῦ 17ου αἰῶνος.
65β Τῆ Μεγάλη Πέμπτη· εἰς τὸν Ὄρθρον· ἦχος πλ. δ' Ὅτε οἱ ἔνδοξοι μαθηταί· παλαιό, ὅπως προηγουμένως.
66β Χερουβικὸν τῇ Μεγάλη Πέμπτη· [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· ἦχος πλ. β' Νεανες, Τοῦ δείπνου Σου τοῦ μυστικοῦ.
68α Χερουβικὸν τῷ Μεγάλῳ Σαββάτῳ· [Νικηφόρου τοῦ Ἠθικοῦ]· ἦχος πλ. α', Ανεανες, Σιγησάτω.
70α [Θεοδούλου μοναχοῦ]· [ἦχος πρωτόβαρυς] Νες, Ἀλληλούια. Ἀλληλουιάριον μετὰ τὰ Εὐαγγέλιον, ἀσύντμητο*.
70β [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Χερουβικόν, ἦχος α' Ανανες, Οἱ τὰ Χερουβίμ.
72β [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, ἦχος α' Νες, Αἰνεῖτε.
73β [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, τὴν Δευτέραν· πλ. δ' Νεαγιε, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους.
75α [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, τῇ Τετράδι· δ' Αγια, Ποτήριον σωτηρίου.
76α [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, τῇ Πέμπτῃ· πλ.δ' Νεαγιε, Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν.
77β [Μπαλασίου ἱερέως]· [Κοινωνικόν, τῇ Παρασκευῇ] α' Ανανες, Σωτηρίαν είργάσω.
78β [Μπαλασίου ἱερέως]· Κοινωνικόν, τῷ Σαββάτῳ· πλ.α' Ανεανες, Μακάριοι οὓς ἐξελέξω.
80α [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, τὴν Κυριακήν· ἦχος β' Νεανες, Αἰνεῖτε.
81β [Χρυσάφη τοῦ Νέου] Κοινωνικόν, τὴν Κυριακήν· ἦχος γ' Νανα. Αἰνεῖτε
83β [Μπαλασίου ἱερέως]· Τὸ Δύναμις, Ὅσοι εἰς Χριστόν· [ἦχος α'] Νε, Δύναμις, Ὅσοι εἰς Χριστόν.
84α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Δοξολογία· ἦχος πλ.δ' Νεαγιε. Πλήρης ἡ Μεγάλη Δοξολογία.
88α [Μελχισεδὲκ ἐπισκόπου Ραιδεστοῦ]· Δοξολογία· ἦχος πλ.α' Ανανες. Πλήρης.
90α Πασαπνοάρι· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε. Ὅπως στο φ.59β, μέ τὴν ἐξηγητικὴ σημειογραφία ἐλαφρῶς διαφορετική.
92β [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κανόνας τῶν Βαΐων· ἦχος δ', ᾠδὴ α', Ὥφθησαν αἱ πηγαὶ τῆς ἀβύσσου· Πλήρης ὁ Κανόνας.
99α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κανόνας τῷ Μεγάλω Σαββάτῳ· ἦχος πλ. β', ᾠδή α', Κύματι θαλάσσης· Πλήρης ὁ Κανόνας.
106β [Μπαλασίου ἱερέως]· Χερουβικὸς τῷ Μεγάλῳ Σαββάτῳ· ἦχος πλ. α' Ανεανες, Σιγησάτω.
108β [Μανουήλ Χρυσάφη]· Ἡ Τιμιωτέρα τῆς Παναγίας· ἦχος α' Ανανες, Καθεῖλε δυνάστας... Ἀντελάβετο Ἰσραήλ.
110β [Γεωργίου Ραιδεστηνοῦ]· Ἡ Τιμιωτέρα τῆς Παναγίας· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Καθεῖλε δυνάστας... Ἀντελάβετο Ἰσραήλ.
111β [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν, ἦχος πρωτόβαρυς· Ανε, Αἰνεῖτε. Το φ.114 εἶναι ἄγραφο.
115α Τοῦ Τελώνου καὶ τοῦ Φαρισαίου· [ἦχος α' Ανανες] Μὴ προσευξώμεθα. Στιχηρὸ ἰδιόμελο προερχόμενο ἀπὸ τὸ Καλοφωνικὸ Στιχηράριον τοῦ Χρυσάφη τοῦ Νέου, ὅπως ἐπίσης ὅλα τὰ ἐπόμενα μέλη ποὺ ἀναγράφονται ὡς τὸ φ.128.
116α Δόξα· ἦχος πλ δ'. Νεαγιε, Παντοκράτορ Κύριε
117α Πλ.δ'. Τῆς Μετανοίας.... Τῆς σωτηρίας... πλ.β'. Τὰ πλήθη.
118β Δόξα· ἦχος πλ. α' Ανεανες, Βεβαρημένων τῶν οφθαλμῶν.
119β Δόξα· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Ταῖς ἐξ ἔργων καυχήσεσι.
121α Κυριακὴ τοῦ Ἀσώτου· ἦχος β' Νεανε, Ὤ πόσων αγαθῶν.
122β Κυριακὴ τοῦ Ἀσώτου· Δόξα, ἦχος πλ. β' Νεανε, Τῆς πατρικῆς δωρεάς.
123β Κυριακὴ τοῦ Ἀσώτου· Δόξα, ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Δαπανήσας ἀσώτως.
124β Κυριακὴ τῆς Ἀποκρέου· Δόξα, ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Ὅταν τίθωνται θρόνοι.
126β Κυριακὴ τῆς Ἀποκρέου· Δόξα, ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Οἴμοι μέλαινα ψυχή
128β Κυριακὴ τῆς Αποκρέου· Δόξα, ἦχος πλ. α' Ανανες, Προκαθάρωμεν ἑαυτούς
130α [Γερμανοῦ Νέων Πατρῶν]· ἦχος πλ.α' Ανανες, Τὸν ἥλιον κρύψαντα. Στα περιθώρια (ὧες) τῶν φφ. 130 - 131 σημειώνεται: Εἰς τὰ δώδεκα Εὐαγγέλια ὁπότε βγάνουν τὸν Σταυρόν. Τὰ φύλλα 132-169 εἶναι ἄγραφα.
170α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν ἦχος πλ.α' Ανεανες, Αἰνείτε.
171α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν ἦχος πλ. β' Νεανε, Αἰνείτε. Τὸ φ.172 εἶναι ἄγραφο.
173α [Μπαλασίου ἱερέως]· Εἱρμός· ἦχος δ', Χεῖρας ἐκπετάσας· καλοφωνικὸς εἱρμός.
173α [Μπαλασίου ἱερέως]· Εἱρμός· ἦχος δ', Ρόδον τὸ ἀμάραντον· καλοφωνικὸς εἱρμός.
173α [Μπαλασίου ἱερέως]· Εἱρμός· ἦχος δ', Αγια, Ἐξέστη ἐπὶ τούτῳ· καλοφωνικὸς εἱρμός.
174α [Μπαλασίου ἱερέως]· Εἱρμός· ἦχος πλ. δ', Αγια, Ἀλλότριον τῶν μητέρων· καλοφωνικὸς εἱρμός.
174β [Μπαλασίου ἱερέως]· Εἱρμός· ἦχος α' Ανανε, Ἔφριξε γῆ· μὲ κράτημα.
176β [Ἀρσενίου τοῦ μικροῦ]· Εἱρμός· ἦχος α' Ανανες, Ἡ κάμινος Σωτήρ.
177α [Γερμανοῦ Ν. Πατρῶν]· Εἱρμός· ἦχος α' Ανανες, Δοξάσωμεν. Τά φφ. 177-178 εἶναι ἄγραφα.
178β [Ἀταύτιστο]· Χερουβικόν· ἦχος πλ. α' Ανεανες, Οἱ τὰ Χερουβίμ.
180β [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν· ἦχος δ' Αγια, Ποτήριον σωτηρίου.
182α Τοῦ Μπαλασίου [ἱερέως]· Κοινωνικὸν τῶν Χριστουγέννων· ἦχος πλ α' Ανεανες, Λύτρωσιν ἀπέστειλε
185α Κοινωνικόν εἰς τὰ Θεοφάνεια· τοῦ Χρυσάφη [τοῦ Νέου]· ἦχος α Ανανες, Ἐπεφάνη ἡ χάρις.
187α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικὸν τὴν ἁγίαν Λαμπράν· ἦχος πρωτόβαρυς Ανανες, Σώμα Χρίστου.
189β Κοινωνικόν τοῦ Μπαλάση [ἱερέως]· ἦχος α' Ανανες, Αἰνεῖτε
191α Χερουβικόν τοῦ Μπαλάση [ἱερέως]· ἦχος α' Ανανες, Οἱ τὰ χερουβίμ
193β Χερουβικόν τοῦ Μπαλάση [ἱερέως]· ἦχος γ' Nανα, Οἱ τὰ χερουβίμ
197α [Ἀταύτιστο]· Χερουβικόν ἦχος α' Νες, Οἱ τὰ χερουβίμ
199α [Ἀταύτιστο]· Χερουβικόν· ἦχος πλ. α', Οἱ τὰ χερουβίμ.
201α Χερουβικόν· τοῦ Χρυσάφη [τοῦ Νέου]· ἦχος β Νεανε, Οἱ τὰ χερουβίμ.
204α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]’ Χερουβικόν· ἦχος πλ. β Νεανε, Οἱ τὰ χερουβίμ.
206α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Χερουβικόν· ἦχος βαρύς Ανανες, Οἱ τὰ χερουβίμ
209α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν· ἦχος βαρύς Ανανες, Αἰνεῖτε
210α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Χερουβικόν· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Οἱ τὰ χερουβίμ
212α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν· ἦχος πλ. ό' Νεαγιε, Αἰνεῖτε
213α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Χερουβικόν· ἦχος γ Nava. Οἱ τὰ χερουβίμ
216α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Χερουβικόν· ἦχος δ' Αγια, Οἱ τὰ χερουβίμ
218α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Κοινωνικόν· ἦχος δ' Αγια, Αἰνεῖτε.
219α [Θεοφάνους τοῦ Καρύκη]· Χερουβικόν ἦχος πλ. α' Ανεανενε, Οἱ τὰ χερουβίμ.
220β Χερουβικόν· τοῦ Χρυσάφη [τοῦ Νέου]· ἦχος πλ. α' Ανεανες, Οἱ τα χερουβίμ.
222α [Μανουὴλ Χρυσάφη]· [Κοινωνικόν, ἦχος γ'] Νανα, Εἰς μνημόσυνον.
224α [Χρυσάφη τοῦ Νέου]· Δόξα, ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Θρηνῶ καὶ ὀδύρομαι.
225α [Ἰωάννου Κουχουζέλη]· ὅταν φοραίνη αρχιερεύς· [ἦχος βαρύς] Αανες, Ἄνωθεν οἱ Προφῆται
228α [Παλαιόν]· Διὰ τὸν Δεσπότην· ἦχος α' Νες, Τὸν Δεσπότην.
228β [Μπαλασίου ἱερέως]· [εἰς τράπεζαν], ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Ὁ χορτάσας λαόν.
231α [Μπαλασίου ίερεως]· ἦχος α' Τὴν φωτοφόρον νεφέλην· καλοφωνικός εἱρμός.
232α [Δαμιανοῦ Βατοπεδινοῦ]· ἦχος γ' Νανα, Ἐν Σιναίῳ τῷ ὄρει· καλοφωνικὸς εἱρμός.
232α [Γερμανοῦ Ν. Πατρῶν]· πλ. δ' Νεαγιε, Ἀναβλεψάμενος ὁ τύρρανος· καλοφωνικὸς εἱρμός.
233α [Γερμανοῦ Ν. Πατρῶν]· πλ. δ' Αγια, Διήνοιξε φάρρυγγα ὁ ᾍδης· καλοφωνικὸς εἱρμός.
233α [Μελετίου Σιναΐτου]· ἦχος δ' Αγια, Παντάνασσα, πανύμνητε· καλοφωνικὸς εἱρμός.
234α Μάθημα· Μπαλασίου [ἱερέως]· ἦχος γ' Νανα, Ἐν Σιναίῳ τῷ ὄρει.
237α Μάθημα· Μπαλασίου [ἱερέως]· ἦχος δ' Αγια, Τὸ τοῦ Ὑψίστου ἡγιασμένον.
240α Μάθημα· Χρυσάφη [τοῦ Νέου]· ἦχος α' Ανανες, Ποίαν σοι ἐπάξιον ᾠδήν.
244α Μάθημα τοῦ Νέου Χρυσάφη· ἦχος πλ. δ' Νεαγιε, Ἔντεινε καὶ κατευοδοῦ. Τό φ. 247 εἶναι ἄγραφο.
248α [Ἀταύτιστο]· Δοῦλοι Κύριον, ἀλληλούια· μόνο ἕνας στίχος. Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ· μόνο ἕνας στίχος.
248α [Πέτρου Μπερεκέτη]· [ἦχος α'] Ανανε, Δοῦλοι Κύριον, ἀλληλούια· ἀπὸ τὸν Πολυέλεο· ἀκολουθεῖ ὁ στίχος· Οἱ ἑστῶτες ἐν οἴκῳ Κυρίου
248β Τοῦ Πέτρου Μπερεκέτη ἐπίσης ὁ στίχος: Τὰ εἴδωλα τῶν ἐθνῶν.
Τὰ φφ. 249-253 εἶναι λευκά, χωρὶς χαραγμένα πεντάγραμμα.
253β Στὸ περιθώριο: 252 φύλλα. Τὰ ἐσωτερικὰ τῶν ἐξωφύλλων εἶναι ἄγραφα.
* Χαρακτηρίζονται "ἀσύντμητα"=, ἐπειδὴ εἶναι γνωστὲς οἱ συντμήσεις αὐτῶν τῶν μελῶν άπ’ τὸν Ἰωάννη Πρωτοψάλτη μετὰ τὸ 1756, ἐκτὸς ἀπὸ τὴ σύντμηση τοῦ Ἀλληλουιαρίου (φ. 70α), ποὺ ἔγινε γύρω στο 1740. Αὐτὲς οἱ συντμήσεις βοηθοῦν στὴ χρονολόγηση τοῦ χειρογράφου.
 

gerrypappy

Νέο μέλος
#4
Εδώ αποδίδω την εκδοχή που παραδίδει το χφ Σινά 1477 στον καλοφωνικό ειρμό "Την φωτοφόρον νεφέλην", μέλος Μπαλασίου. Ενδιαφέροντα συμπεράσματα προκύπτουν καθότι το κυρίως μέλος είναι πιο σύντομο από την εξήγηση του Γρηγορίου, ενώ η χαρακτηριστική θέση του μέλους παραδίδεται σχεδόν ίδια και στις δύο εκδοχές.

 
Top