26. «τὰς ἑλεπόλεις τῶν ἐχθρῶν μὴ πτοούμενον»

Γιώργος Μ.

Γιώργος Μπάτζιος
Η σπάνια λέξη ἑλέπολις (που απαντά δις και στην Αγία Γραφή [Α Μακ. 13,43-44]) υπάρχει στο 2ο προσόμοιο των Αίνων του αγίου Δημητρίου.

«Τεῖχος ὠχυρωμένον ἡμῖν
τὰς ἑλεπόλεις τῶν ἐχθρῶν μὴ πτοούμενον
ἐδόθης, τὰς τῶν βαρβάρων ἐπιδρομὰς καταργῶν
καὶ πασῶν τῶν νόσων τὰ συμπτώματα [...] »​

Η λέξη (σύνθετη από τα ἑλεῖν [<αἱρῶ] + πόλις) σημαίνει «πολιορκητική μηχανή σε σχήμα ξύλινου πύργου». Δείτε αναλυτικότερα στα λεξικά.

ΥΓ Το πραγματικά εντυπωσιακό είναι ότι ως εφευρέτης της μηχανής αυτής φέρεται ο Δημήτριος ο Πολιορκητής (Βασιλιάς των Μακεδόνων, 294-288 π.Χ.)!


1667025646398.png

πηγή εικόνας: Βικιπαίδεια

Χαρακτηριστική σκηνή με "ελεπόλεις" από την ταινία «Βασίλειο των Ουρανών» (2005).
 
Last edited:
Back
Top