Εμμανουήλ Αβραμίδης
Παλαιό Μέλος
Ο γνωστός σε όλους μας μικρός παρακλητικός κανόνας, στην α΄ και δ΄ ωδή έχει ένα ακόμα θεοτοκίο.
α΄ ωδή
Ἐν θλίψει με ὄντα καὶ συμφορᾷ, ἐπισκοπῆς θείας, καὶ προνοίας μόνη Ἁγνή, ἀξίωσον ὅπως σε δοξάζω, τὴν θεοδόξαστον καὶ ὑπεράμωμον.
δ΄ ωδή
Ἐπὶ κλίνης ὀδύνης μου, καὶ τῆς ἀρρωστίας κατακειμένῳ μοι, ὡς φιλάγαθος βοήθησον, Θεότοκε μόνη ἀειπάρθενε.
Άραγε, είναι μεταγενέστερη η προσθήκη αυτή ή δεν πέρασαν τα θεοτοκία στο Ωρολόγιον το Μέγα και την Παρακλητική;
α΄ ωδή
Ἐν θλίψει με ὄντα καὶ συμφορᾷ, ἐπισκοπῆς θείας, καὶ προνοίας μόνη Ἁγνή, ἀξίωσον ὅπως σε δοξάζω, τὴν θεοδόξαστον καὶ ὑπεράμωμον.
δ΄ ωδή
Ἐπὶ κλίνης ὀδύνης μου, καὶ τῆς ἀρρωστίας κατακειμένῳ μοι, ὡς φιλάγαθος βοήθησον, Θεότοκε μόνη ἀειπάρθενε.
Άραγε, είναι μεταγενέστερη η προσθήκη αυτή ή δεν πέρασαν τα θεοτοκία στο Ωρολόγιον το Μέγα και την Παρακλητική;
