Τυπικόν Αγια-Σοφιάς Θεσσαλονίκης

[dkalpakidis]

Έχει κανείς υπόψιν του- αν υπάρχει- το "μεταρυθμισμένο" Τυπικόν Αγιά- Σοφιάς Θεσσαλονίκης την εποχή του Συμεών;
Πολλά στοιχεία και πληροφορίες έχει ο κ. Μπαλαγεώργος στην διατριβή του "Η ΨΑΛΤΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΙΚΟΥ ΤΥΠΙΚΟΥ"

 

[π. Μάξιμος]

Πρόκειται γιά τόν κώδικα ΕΒΕ 2047 (α΄ τέταρτο ιε΄ αἰ.).
Οἱ Θεσσαλονικεῖς ἴσως κάτι νά ξέρουν...
Ἔχω πληροφορία ὅτι τό ἔχει κάποιος σέ φωτοτυπία, πού ὑποψιάζομαι ὅτι τό ἔχει ἀπό Θεσσαλονίκη –δέν μένει Θεσσαλονίκη– ἀλλά δέν μιλάει... οὔτε τό δίνει... (σημ. δέν εἶναι μέλος τοῦ φόρουμ).

Γίνονται προσπάθειες νά μᾶς ἀπαντήσει ἡ ΕΒΕ ἄν τό ἔχει ψηφοποιήσει.

Ἡ σημαντικότερη ὅμως πληροφορία μου εἶναι, ὅτι ἐπίκειται σέ λίγο καιρό ἔκδοσή του, ὁπότε δέν θά ἔχουμε πρόβλημα.

 

[Firfiris]

...ἀλλά δέν μιλάει... οὔτε τό δίνει...

Σύνηθες το φαινόμενον...

 

[V_Zacharis]

Γίνονται προσπάθειες νά μᾶς ἀπαντήσει ἡ ΕΒΕ ἄν τό ἔχει ψηφοποιήσει.

Κάντε μια κρούση εδώ.

 

[π. Μάξιμος]

Κάντε μια κρούση εδώ.

Ἀκριβῶς Βασίλη, αὐτό ἔχω κάνει, ὅπως τά ἔχουμε πεῖ ἐδῶ.
Ἔχω κάνει αἴτηση καί περιμένω. Παίρνω καί τηλ. παράλληλα (γιά νά δῶ μήπως κάτι δέν ἔκανα καλά ἤ νά μοῦ ἀπαντήσουν ἄν ὄντως ὑπάρχει ψηφοποιημένο), ἀλλά δέν ἀπαντοῦν· ἴσως εἶναι δύσκολη περίοδος.
Πάντως, ἀπ᾿ ὅ,τι ἔχω καταλάβει δέν πρέπει νά ἔχει ψηφιοποιηθεῖ.
Ἄν μοῦ τό δώσουν καί βέβαια θά γίνει αὐτό πού ἔκανε ὁ Νικόλαος.

 

[pdimos]

Το υλικό του Τυπικού της Αγίας Σοφίας, απ' όσα είμαι σε θέση να γνωρίζω, βρίσκεται στη φάση της τελικής επεξεργασίας και πρόκειται να εκδοθεί σύντομα...
Ας έχουμε υπομονή λοιπόν!

 

[π. Μάξιμος]

Πρός Νικόλαον Μάννην

Ἀγαπητέ Νικόλαε,
Ἐσύ πού «τά ἔχεις βρεῖ» μέ τήν ΕΒΕ..., διάβασε σέ παρακαλῶ τά παραπάνω καί ρώτησε, γιατί ἐγώ δέν τά κατάφερα...

Ας έχουμε υπομονή λοιπόν!

Κι ἀπ᾿ αὐτό ἔχουμε...
Εὐχαριστοῦμε!

 

[dimskrekas]

Πρός Νικόλαον Μάννην

Ἀγαπητέ Νικόλαε,
Ἐσύ πού «τά ἔχεις βρεῖ» μέ τήν ΕΒΕ..., διάβασε σέ παρακαλῶ τά παραπάνω καί ρώτησε, γιατί ἐγώ δέν τά κατάφερα...

Κι ἀπ᾿ αὐτό ἔχουμε...
Εὐχαριστοῦμε!

Τότε ἁλεῖται χωλός ὡς ἔλαφος, καὶ τρανή ἔσται γλῶσσα (τῶν ἄρτι) μογγιλάλων...!

Δ.

 

[Nikolaos]

Πρός Νικόλαον Μάννην

Ἀγαπητέ Νικόλαε,
Ἐσύ πού «τά ἔχεις βρεῖ» μέ τήν ΕΒΕ..., διάβασε σέ παρακαλῶ τά παραπάνω καί ρώτησε, γιατί ἐγώ δέν τά κατάφερα...

Δεν υπάρχει ψηφιοποιημένο. Είναι σίγουρα ο κώδικας 2047; Δε μου βγάζει κάτι

 

[π. Μάξιμος]

Δεν υπάρχει ψηφιοποιημένο. Είναι σίγουρα ο κώδικας 2047; Δε μου βγάζει κάτι

Σίγουρα εἶναι αὐτός ὁ κώδικας.
Ὅπως εἶχα γράψει: «ἀπ᾿ ὅ,τι ἔχω καταλάβει δέν πρέπει νά ἔχει ψηφιοποιηθεῖ». Τό ἐπιβεβαιώνεις κι ἐσύ καί σ᾿ εὐχαριστοῦμε.

Θά ἀναμένουμε τήν ἀναγγελθεῖσα ἔκδοση· ὅπου κολλάει καί τό τοῦ Σκρέκα γνωμικό; Δέν τό κατάλαβα καλά...

Εὐχαριστοῦμε Νικόλαε!!!

 

[Emmanouil Giannopoulos]

Δεν υπάρχει ψηφιοποιημένο. Είναι σίγουρα ο κώδικας 2047; Δε μου βγάζει κάτι

Αυτός είναι. Τον έχω χρησιμοποιήσει στο παρελθόν σε μια εισήγησή μου στις Βλατάδες. Αυτόν και άλλους παρόμοιους από την ΕΒΕ

 

[π. Μάξιμος]

07-08-09
Το υλικό του Τυπικού της Αγίας Σοφίας, απ' όσα είμαι σε θέση να γνωρίζω, βρίσκεται στη φάση της τελικής επεξεργασίας και πρόκειται να εκδοθεί σύντομα...
Ας έχουμε υπομονή λοιπόν!

Μετά ἀπό ἕνα χρόνο ἔχουμε κανένα νέο;​

 

[π. Μάξιμος]

Δεν υπάρχει ψηφιοποιημένο.

Φαίνεται νά ψηφιοποιήθηκε. Ἄν βάλεις τόν ἀριθμό σέ ἀναζἠτηση
http://www.nlg.gr/katxeirogr2.htm
βγαίνει
http://www.nlg.gr/xeir/all1.asp?id=21788&pg=0
http://www.nlg.gr/xeir/all1.asp?id=18736&pg=0

Ἀλλά πού εἶναι ἡ ἔκδοση;​

 

[Roumelis Ioannis]

Περιπλανώμενος έπεσα πάνω σε αυτή τη σελίδα βρήκα το παρακάτω επισυναπτόμενο άρθρο. Δεν ξέρω κατά πόσο βοηθά και περί τίνος ακριβώς πρόκειται. Όποιος γνωρίζει την Γαλλικήν ή περισσότερες λεπτομέρειες ας μας διαφωτίσει!.

Σημ.: Ψάξτε λίγο καλύτερα τη σελίδα όποιος έχει χρόνο μήπως βρούμε και άλλα.

 

[Εμμανουήλ Αβραμίδης]

Περιπλανώμενος έπεσα πάνω σε αυτό. Δεν ξέρω κατά πόσο βοηθά και περί τίνος ακριβώς πρόκειται. Όποιος γνωρίζει την Γαλλικήν ή περισσότερες λεπτομέρειες ας μας διαφωτίσει!.

Σημ.: Ψάξτε λίγο καλύτερα τη σελίδα όποιος έχει χρόνο μήπως βρούμε και άλλα.

Ευχαριστούμε πολύ Γιάννη.
Ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί απευθείας για όλους, παρά μόνο για αυτόν που έκανε την αναζήτηση (πρόβλεπε Δημόσιες Βιβλιοθήκες). Για να εμφανιστεί το έγγραφο πρέπει να πάτε στην κεντρική σελίδα http://www.persee.fr/web/guest/home και στο κουτί αναζήτησης να βάλετε τις λέξεις που έβαλε και ο Γιάννης (δηλ. SAINTE SOPHIE THESSALONIQUE APRES RITUEL) όπως φαίνεται από το σύνδεσμο που έδωσε. Το πρώτο αποτέλεσμα στην αναζήτηση είναι το ζητούμενο.

 

[Roumelis Ioannis]

Μανώλη μόλις το παρατήρησα και το διόρθωσα ενώ έγραφες το μήνυμα!

 

[Εμμανουήλ Αβραμίδης]

Δεν ξέρω κατά πόσο βοηθά και περί τίνος ακριβώς πρόκειται.

Le texte tiré de l'Atheniensis BN 2047 est édité, traduit et accompagné d'un commentaire, où sont relevés les points les plus intéressants pour l'archéologie.

 

[ixadin]

Ι. ΦΟΥΝΤΟΥΛΗ, Το λειτουργικό τυπικό της Θεσσαλονικης μέχρι τον Η' αι.

(μου το έστειλαν)

 

[MTheodorakis]

Le texte tiré de l'Atheniensis BN 2047 est édité, traduit et accompagné d'un commentaire, où sont relevés les points les plus intéressants pour l'archéologie.

Τί εἶναι αὐτό;

 

[Εμμανουήλ Αβραμίδης]

Τί εἶναι αὐτό;

Απόσπασμα από την Περίληψη του ἀρθρου, που λέει ότι το κείμενο είναι από τον κώδικα ΕΒΕ 2047, επεξεργασμένο, μεταφρασμένο στα γαλλικά και με κάποια προσανατολισμένα σχόλια που ενδιαφέρουν την αρχαιολογία.