Ιστοσελίδα ymnologia.gr (παράλληλη μετάφραση λειτουργικών κειμένων)

[neoklis]

http://www.ymnologia.gr
Μεταφρασμένα λειτουργικά κείμενα.
Υπεύθυνος ιστοσελίδας π. Παύλος Κοσατζής εκ Νιγρίτης

 

[π. Μάξιμος]

Μετέφερα μέ μόνιμη ἀνακατεύθυνση σ᾿ αὐτή τήν ὑποενότητα.
Πολύ σημαντική ἐργασία (μιᾶς 10ετίας ὅπως διάβασα) πού καλύπτει μεγάλο εὗρος

Περιεχόμενα: Συλλειτουργικό, Οκτώηχος, Εωθινά, Τριώδιο, Μ. Εβδομάδα, Πεντηκοστάριο, Μηνολόγια.
​

http://www.ymnologia.gr/index.php?book=100

Δεν ἐπιδιώκω οὔτε ἐπιθυμῶ τήν ὑποκατάσταση τοῦ πρωτοτύπου κειμένου τῶν ὕμνων ἀπό τή μετάφραση τους κατά τήν τέλεση τῶν ἀκολουθιῶν.

 

[koostas]

Αδιανοητο πονημα.. μπραβο του

 

[π. Μάξιμος]

Τί συνέβη;
Κρίμα!

 

[neoklis]

Κάποια αρχεία είναι ακόμα προσβάσιμα, εάν κανείς θέλει να τα αποθηκεύσει.
π.χ. http://www.ymnologia.gr/files/sylleitourgiko/SYLL_ESPERINOS.pdf

 

[neoklis]

Από εδώ:
https://web.archive.org/web/20190610111114/http://www.ymnologia.gr/
βλέπει κανείς τις ενότητες (αποθηκευμένες)
κάνοντας κλικ επάνω μεταφέρεται σε αποθηκευμένα περιεχόμενα της κάθε ενότητας
π.χ. https://web.archive.org/web/20190606105605/http://www.ymnologia.gr/index.php?book=1 (για το Συλλειτουργικό)
μετά κάνοντας κλικ σε μεμονωμένο αρχείο (π.χ. ΜΕΓΑΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ) δεν το βρίσκει.
Εάν όμως κρατήσει από το λινκ το καθαρό όνομα του PDF (στην προκειμένη περίπτωση SYLL_ESPERINOS.pdf)
μπορεί να κάνει αναζήτηση στο Google με το όνομα αυτό, και το βρίσκει (http://www.ymnologia.gr/files/sylleitourgiko/SYLL_ESPERINOS.pdf )

 

[neoklis]

Θα μπορούσε κανείς να απευθυνθεί και στον πονήσαντα π. Παύλο Κοσατζή για περισσότερες πληροφορίες.
http://youthchanters.blogspot.com/2019/06/blog-post.html

 

[Καραογλάν βασίλειος]

Επανήλθε.
Απ' όσο γνωρίζω, η ιστοσελίδα δεν έχει προσλάβει την πλήρη και τελική της μορφή.