Κ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Παλαιό Μέλος May 17, 2020 #1 Τὸ σωστὸ εἶναι "ἦλθες ἐπὶ γῆς", ὁπότε "σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσω, Χριστέ" ἢ "ἦλθεν ἐπὶ γῆς", ὁπότε "σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσατο";
Τὸ σωστὸ εἶναι "ἦλθες ἐπὶ γῆς", ὁπότε "σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσω, Χριστέ" ἢ "ἦλθεν ἐπὶ γῆς", ὁπότε "σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσατο";
MTheodorakis Παλαιό Μέλος May 17, 2020 #2 «ἦλθεν ἐπὶ γῆς καὶ Σταυρῷ προσηλωθείς, σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσατο» (χφφ. τριῴδια Σινὰ 735 ι' αἰ. φφ. 19v-20r, 755 ι' αἰ. φ. 69r, 736 τοῦ ἔτους 1028 φ. 119r, Vat. gr. 2118 ια' αἰ. φ. 54v, Διονυσίου 95 εἱρμολόγιο ιβ' αἰ. φ. 58r).
«ἦλθεν ἐπὶ γῆς καὶ Σταυρῷ προσηλωθείς, σωτηρίαν ἡμῖν ἐδωρήσατο» (χφφ. τριῴδια Σινὰ 735 ι' αἰ. φφ. 19v-20r, 755 ι' αἰ. φ. 69r, 736 τοῦ ἔτους 1028 φ. 119r, Vat. gr. 2118 ια' αἰ. φ. 54v, Διονυσίου 95 εἱρμολόγιο ιβ' αἰ. φ. 58r).