Ένας ψάλτης στην Κωνσταντινούπολη

[ybulbu]

Στη σειρά εκπομπών για τον Λυκούργο Αγγελόπουλο που έκανε πέρισυ (2011) η Σωτηρία Αδάμ στο κανάλι της Βουλής συμπεριλαμβάνεται και μία εκπομπή υπό τον τίτλο «ένας ψάλτης στην Κωνστναντινούπολη» όπου ο Λυκούργος Αγγελόπουλος παίρνει συνέντευξη τον Κωνσταντινουπολίτη Κωνσταντίνο Μαφίδη, Πρωτοψάλτη της Ιεράς Πατριαρχικής και Σταυροπηγιακής Μονής Ζωοδόχου Πηγής Μπαλουκλί Κωνσταντινουπόλεως. Ανέβασα τη μετάδοση που έγινε τη φετεινή Λαμπρο-Τρίτη στο youtube και μπορείτε να τη δείτε στο παρακάτω link. Η ανεπαίσθητη καθυστέρηση του ήχου οφείλεται στο youtube και όχι το μητρικό αρχείο, οπότε δεν μπορώ να κάνω κάτι γι' αυτό...

 

[Θανασακης]

Που μπορουμε να βρουμε αλλα επεισοδια απο τις εκπομπες του κ. Αγγελοπουλου?

 

[Dimitri]

Πολύ συγκινητική εμπειρία! Μεταφέρθηκα στην Πόλη σε άλλες εποχές. Ευχαριστούμε και συγχαρητήρια στους συντελεστές της εκπομπής. Μακάρι να δούμε και άλλα ντοκουμέντα με τον κ. Μαφίδη ο οποίος φαίνεται να είναι πλούσια πηγή ιστορίας της παλαιάς ψαλτικής της Πόλης. Ευχής έργον να μεταφέρει κάποιος σε κείμενο τη συνέντευξη κάποια στιγμή.

 

[SINGEORGE]

Πολύ καλό βίντεο το είδα όλο κ μάλιστα πολύ ευχάριστα .....κ χωρίς να θέλω να προσβάλω τους ανθρώπους που κατάγονται από την ΠΟΛΗ .....αυτό το Πολίτικο γλωσσικό ύφος είναι πολύ αστείο (με την καλή έννοια) - τους ακούς να μιλάνε κ χαίρεσαι να τους ακούς...... Τώρα από ψαλτικό ύφος τι να πούμε ......ΠΑΡΑΔΟΣΗ 100%

 

[Γιώργος Μ.]

αυτό το Πολίτικο γλωσσικό ύφος είναι πολύ αστείο (με την καλή έννοια) - τους ακούς να μιλάνε κ χαίρεσαι να τους ακούς......

Όντως, πραγματική απόλαυση όχι μόνο η γλώσσα, αλλά και όλη η αφηγηματική χάρη των παλαιών. Ακούστε π.χ. στο 17:24 «αφού καταλάβατε ότι είμαι αρχαίος (=αρχάριος) και μαθητής»....

 

[domesticus]

Εἶπε καὶ κάποια πράγματα ὅμως περὶ Σ. Καρᾶ ποὺ δὲν ξέρω ἄν συμβαδίζουν μὲ τὰ ακούσματα τῆς Πόλης τὴν ἐποχὴ ποὺ περιγράφει τὴν ψαλτική της.

Μπορεῖ καὶ νὰ λαθεύω βέβαια ...

 

[emakris]

Εἶπε καὶ κάποια πράγματα ὅμως περὶ Σ. Καρᾶ ποὺ δὲν ξέρω ἄν συμβαδίζουν μὲ τὰ ακούσματα τῆς Πόλης τὴν ἐποχὴ ποὺ περιγράφει τὴν ψαλτική της.

Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν πρέπει να τα παίρνει κανείς όλα κατά γράμμα. Είναι προφανές ότι πρόκειται για μια ευγενή εκδήλωση αβρότητας προς την πλευρά του κ. Αγγελόπουλου, ο οποίος τίμησε τον βιογραφούμενο πολλαπλά, και με αυτή την εκπομπή και με παλαιότερες στο ραδιόφωνο. Σημασία έχουν οι πληροφορίες που διασώζονται και η περιγραφή του κλίματος της εποχής, όχι οι κρίσεις επί προσώπων και πραγμάτων. Εξάλλου και αυτό που αναφέρεται περί Σακελλαρίδη δεν στέκει... Υπενθυμίζω και παλαιότερες συνεντεύξεις σημαντικών εκπροσώπων της ψαλτικής, όπου η κριτική σε πρόσωπα έπαιρνε διαστάσεις μάλλον άδικες και υπερβολικές...

 

[Nikos L.]

Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν πρέπει να τα παίρνει κανείς όλα κατά γράμμα. Είναι προφανές ότι πρόκειται για μια ευγενή εκδήλωση αβρότητας προς την πλευρά του κ. Αγγελόπουλου, ο οποίος τίμησε τον βιογραφούμενο πολλαπλά, και με αυτή την εκπομπή και με παλαιότερες στο ραδιόφωνο.

Εσείς το βεβαιώνετε 100% αυτό που λέτε;; Δηλαδή, εκτός κι αν όποιος μιλάει για τον Καρα, τα "στρέφει" για να μην προσβληθεί ο συνομιλητής;;;;;
Δε θα μπορούσε να μην αναφέρει τίποτα απολύτως;; ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΝΑΙ.... αλλά δεν το έκανε.

Η υπογράμμιση δική μου

Προφανώς.

 

[Αντωνης Μιχελουδακης]

Εσείς το βεβαιώνετε 100% αυτό που λέτε;; Δηλαδή, εκτός κι αν όποιος μιλάει για τον Καρα, τα "στρέφει" για να μην προσβληθεί ο συνομιλητής;;;;;
Δε θα μπορούσε να μην αναφέρει τίποτα απολύτως;; ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΝΑΙ.... αλλά δεν το έκανε.

Η υπογράμμιση δική μου

Προφανώς.

Aσφαλώς κανείς αγαπητέ Νίκο, δεν μπορεί να βεβαιώσει κάτι τέτοιο.Αλλά από το πρωί που άκουσα την εκπομπή, προσπαθώ να βρώ ομοιότητα εκτέλεσης ανάμεσα στο υπερμάχω που ψάλλει ο παππούς και σε εκείνο που έχουμε ακούσει από Καρρά και Αγγελόπουλο.Μπορείς να με βεβαιώσεις ότι υπάρχει αυτή η ομοιότητα;(Φυσικά δεν εννοώ την μουσική γραμμή αλλά τον τρόπο εκτέλεσης)Πάντα γειά

 

[Nikos L.]

Aσφαλώς κανείς αγαπητέ Νίκο, δεν μπορεί να βεβαιώσει κάτι τέτοιο.Αλλά από το πρωί που άκουσα την εκπομπή, προσπαθώ να βρώ ομοιότητα εκτέλεσης ανάμεσα στο υπερμάχω που ψάλλει ο παππούς και σε εκείνο που έχουμε ακούσει από Καρρά και Αγγελόπουλο.Μπορείς να με βεβαιώσεις ότι υπάρχει αυτή η ομοιότητα;(Φυσικά δεν εννοώ την μουσική γραμμή αλλά τον τρόπο εκτέλεσης)Πάντα γειά

Αντώνη καποιες ομοιότητες σε κάποιες θέσεις τρομικού μπορω να διακρίνω. περαν τουτου δε μπορω να βεβαιώσω τιποτα αλλο. Οπότε δε γράφω και τιποτα υπέρ ή κατα.
Αυτή είναι η διαφορά με τον προλαλήσαντα. Προφανως.
με τα προφανως δεν αποδεικνύεις, απλως δημιουργείς κλιμα.

εσυ μπορεις να εξηγησεις γιατί το είπε ο παππους;;

 

[Αντωνης Μιχελουδακης]

Αντώνη καποιες ομοιότητες σε κάποιες θέσεις τρομικού μπορω να διακρίνω. περαν τουτου δε μπορω να βεβαιώσω τιποτα αλλο. Οπότε δε γράφω και τιποτα υπέρ ή κατα.
Αυτή είναι η διαφορά με τον προλαλήσαντα. Προφανως.
με τα προφανως δεν αποδεικνύεις, απλως δημιουργείς κλιμα.

εσυ μπορεις να εξηγησεις γιατί το είπε ο παππους;;

Δεν μπορώ Νίκο να το εξηγήσω.Εμένα όμως με απασχόλησε αυτό που άκουσα στην πράξη και σε ευχαριστώ για την απαντησή σου.Νάσαι καλά

 

[Nikos L.]

Δεν μπορώ Νίκο να το εξηγήσω.Εμένα όμως με απασχόλησε αυτό που άκουσα στην πράξη και σε ευχαριστώ για την απαντησή σου.Νάσαι καλά

εφ οσον ακουσες, θα διεκρινες οτι ο ιδιος ο Μαφιδης προτεινε άλλο τροπαριο κ αλλο τελικα εψαλε.

 

[dimskrekas]

Εις ανάμνησιν...

 

[domesticus]

Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν πρέπει να τα παίρνει κανείς όλα κατά γράμμα. Είναι προφανές ότι πρόκειται για μια ευγενή εκδήλωση αβρότητας προς την πλευρά του κ. Αγγελόπουλου, ο οποίος τίμησε τον βιογραφούμενο πολλαπλά, και με αυτή την εκπομπή και με παλαιότερες στο ραδιόφωνο. Σημασία έχουν οι πληροφορίες που διασώζονται και η περιγραφή του κλίματος της εποχής, όχι οι κρίσεις επί προσώπων και πραγμάτων. Εξάλλου και αυτό που αναφέρεται περί Σακελλαρίδη δεν στέκει... Υπενθυμίζω και παλαιότερες συνεντεύξεις σημαντικών εκπροσώπων της ψαλτικής, όπου η κριτική σε πρόσωπα έπαιρνε διαστάσεις μάλλον άδικες και υπερβολικές...

Πολὺ σωστὴ διατύπωση. Ἄλλωστε τὸ πράγμα εἶναα ἁπλό.

Βάζουμε στην ἀναζήτηση τοῦ forum τὴν λέξη Μαφίδης καὶ διαβάζουμε ὅλα τὰ σχόλια. Κάποια ἀπὸ αὐτὰ σχετίζονται μὲ την ἐπίμαχη δήλωση.

Ἄλλωστε ὅταν φιλοξενεῖσαι στὸ Μέγαρο ...

 

[ybulbu]

Ανέβασα στο youtube και μεμονωμένα τα ψαλλόμενα στην εκπομπή μέλη. Θα τα βρείτε στους παρακάτω συνδέσμους.

 

[Δικαιοκρίτης]

Kρίμα στον κύριο Αγγελόπουλο . Τόση τριβή με τους ψάλτες του Πατριαρχείου τελευταία και συνεχίζει ακόμα να κάνει τα δικά του τα χαμένα τα οποία επιβάλει εις τους μαθητές του !

 

[π. Μάξιμος]

[Σημείωμα συντονιστή]

Kρίμα στον κύριο Αγγελόπουλο . Τόση τριβή με τους ψάλτες του Πατριαρχείου τελευταία και συνεχίζει ακόμα να κάνει τα δικά του τα χαμένα τα οποία επιβάλει εις τους μαθητές του !

Καί ἄλλες φορές σοῦ ἔγιναν παρατηρήσεις ἀπό συντονιστές, ἀκόμη καί ἀπό μέλη, γιά τά ἀπαράδεκτα σέ ἐκφράσεις, ἐπιθετικά καί προσβλητικά πρός πρόσωπα μηνύματά σου.
Τελευταία προειδοποίηση: Ἤ θά τηρεῖς τούς κανόνες ἤ θά τεθεῖς ὑπό συντονισμό.

 

[ΑΛΕΞΙΟΣ ΝΙΚΟΛΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ]

Πολύ συγκινητική εμπειρία! Μεταφέρθηκα στην Πόλη σε άλλες εποχές. Ευχαριστούμε και συγχαρητήρια στους συντελεστές της εκπομπής. Μακάρι να δούμε και άλλα ντοκουμέντα με τον κ. Μαφίδη ο οποίος φαίνεται να είναι πλούσια πηγή ιστορίας της παλαιάς ψαλτικής της Πόλης. Ευχής έργον να μεταφέρει κάποιος σε κείμενο τη συνέντευξη κάποια στιγμή.

(άρωμα πόλης) κρατιέται πολύ καλά ακόμα και το μυαλό δουλεύει πολύ σωστά μπράβο του γερό σκαρί

 

[π. Μάξιμος]

Τί ἔγινε μέ τά βίντεο Γιάννη;​