«Σιγησάτω» κυρ Πέτρου Λαμπαδαρίου & Κοινωνικό Μ. Σαββάτου «Εξηγέρθη» (με κράτημα) στην παλαιά γραφή

Shota

Παλαιό Μέλος
#1
Σε αυτο το χφ. εντοπισα ενα "Σιγησάτω" του κυρ Πέτρου (Λαμπαδαριου; ) μαζι με το κοινωνικο του Μ. Σαββατου (με κρατημα). Οι ειδημονες της παλαιας γραφης ας μας πουν περι τινος προκειται :)
 

Attachments

Last edited:

Laosynaktis

Παλαιό Μέλος
#2
Με μια γρήγορη ματιά (πρέπει να πάω για ύπνο) φαίνεται να είναι ίσως προσαρμογές πάνω σε μέλη Πέτρου Λαμπ, το Σιγησάτω σὲ Α/πλ. Α΄, το Εξηγέρθη σε Δ΄.
Αύριο για καλύτερα.
 

Laosynaktis

Παλαιό Μέλος
#3
Ε...καλά... δεν παίαιαίζομαι! :). Ὁπως το προέβλεψα.
Το Σιγησάτω, μέχρι το "εξουσίας" είναι ακριβής (αν και ίσως όχι τόσο έντεχνη) προσαρμογή στο αργό Χερουβικό του Π. Λαμπ. σε Α΄ ήχο (Πανδέκτη Δ΄, σ. 77), μέχρι το "μέριμναν῾ Το υπόλοιπο ("τα πολυόμματα... καλύπτοντα" είναι το "εικονίζοντες... προσάδοντες" του Χερουβικοῦ Α΄ήχου τῆς Εβδομάδος του Πέτρου (από 'κεί και το Αλληλούια). Το "τον ὕμνον" σχετικό με το "τον βασιλέα" Χερ. Εβδ. Βαρέως Πέτρου.
Το Εξηγέρθη προσαρμογή στο σύντομο Αινείτε του Δ΄ ήχου του Πέτρου (Πανδέκτη Δ΄, σ. 464), πάνω στο ὁποίο ήταν και οι προσαρμογές του Είς μνημόσυνον, Εξελέξατο, Υπομένων υπέμεινα, που εξήγησα και ανέβασα παλαιότερα εδώ.
 
Last edited:

Shota

Παλαιό Μέλος
#4
Ε...καλά... δεν παίαιαίζομαι! :). Ὁπως το προέβλεψα.
Το Σιγησάτω, μέχρι το "εξουσίας" είναι ακριβής (αν και ίσως όχι τόσο έντεχνη) προσαρμογή στο αργό Χερουβικό του Π. Λαμπ. σε Α΄ ήχο (Πανδέκτη Δ΄, σ. 77), μέχρι το "μέριμναν῾ Το υπόλοιπο ("τα πολυόμματα... καλύπτοντα" είναι το "εικονίζοντες... προσάδοντες" του Χερουβικοῦ Α΄ήχου τῆς Εβδομάδος του Πέτρου (από 'κεί και το Αλληλούια). Το "τον ὕμνον" σχετικό με το "τον βασιλέα" Χερ. Εβδ. Βαρέως Πέτρου.
Το Εξηγέρθη προσαρμογή στο σύντομο Αινείτε του Δ΄ ήχου του Πέτρου (Πανδέκτη Δ΄, σ. 464), πάνω στο ὁποίο ήταν και οι προσαρμογές του Είς μνημόσυνον, Εξελέξατο, Υπομένων υπέμεινα, που εξήγησα και ανέβασα παλαιότερα εδώ.
Ευχαριστουμε :) Μπορουν να ανεβουν και στην νεα γραφη; :)
 
Top