Σε αρκετά σύγχρονα μουσικά κείμενα π.χ. του Καραμάνη και άλλων παρατηρώ τις ενδείξεις "σιγά" και "δυνατά" και άλλες τέτοιες αναφερόμενες στις αυξομειώσεις της έντασης του ήχου σε ορισμένες φράσεις (χαρακτηριστικό παράδειγμα το "μυστικώς" στα Χερουβικά). Έχω την εντύπωση οτι αυτά δεν είναι και τόσο παραδοσιακά και μάλλον είναι επηρρεασμός από τη Δυτική μουσική. Μάλιστα αν θυμάμαι καλά στο παρελθόν έχω δεί και ευρωπαϊκές ενδείξεις (piano, forte, pianissimo κτλ) σε ψαλτικά κείμενα. Τί νομίζετε;