O κ. Κυπουργός με το άρθρο του αυτό υποστηρίζει την υιοθέτηση της κλίμακας των 53 τμημάτων, γιατί εκφράζει καλύτερα τον μείζονα και τον ελάσσονα τόνο, όπως καθορίστηκαν αυτοί από την Πατριαρχική Επιτροπή. Το θέμα αυτό είναι χιλιοσυζητημένο στο Ψαλτολόγιο. Γράφει ο κ. Κυπουργός:
Το γεγονός όμως της απόκλισης των τμημάτων από το μέγεθος των λόγων δεν σημαίνει αυτομάτως "λανθασμένη" διαίρεση τετραχόρδου. Η διαίρεση είναι σωστότατη, όπως έχω γράψει πολλάκις, αφού η Επιτροπή στρογγυλοποίησε σωστά τα συγκερασμένα μεγέθη που προέκυψαν στον πλησιέστερο ακέραιο (κάτι που δεν έκανε ο Καράς σε κάποια από τα δικά του διαστήματα):
ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕΙΖΟΝΟΣ, ΕΛΑΣΣΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΧΟΡΔΟΥ 72ΑΡΑΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ (ΛΟΓΟΥΣ)
- Μείζων τόνος 9/8 = 12.23/72. Συγκερασμός: 12/72. Απόκλιση: 0.23 τμήματα χαμηλότερα
- Ελάσσων τόνος 800/729 = 9.65/72. Συγκερασμός: 10/72. Απόκλιση: 0.45 τμήματα ψηλότερα
- Τετράχορδο: 4/3 = 29.88/72. Συγκερασμός: 30/72. Απόκλιση: 0.12 ψηλότερα
Το γεγονός ότι υπάρχουν αποκλίσεις από τα πραγματικά μεγέθη των λόγων είναι φυσιολογικό και συμβαίνει σε κάθε κλίμακα. Τα συμπεράσματα λοιπόν είναι ότι:
- Ο μείζων τόνος της κλίμακας της Επιτροπής είναι περίπου κατά 1/4 του μορίου μικρότερος του κανονικού (των λόγων)
- Ο ελάσσων τόνος είναι περίπου κατά 1/2 περίπου του μορίου μεγαλύτερος του κανονικού
- Το τετράχορδο είναι περίπου κατά 1/8 του μορίου μεγαλύτερο του κανονικού
Το γεγονός επίσης ότι υπάρχει απόκλιση στο συγκερασμένο τετράχορδο (2 cents) είναι φυσιολογικό, αφού αποκλίσεις έχουμε όποια διαίρεση κλίμακας κι αν επιλέξουμε.
Για την 53άρα κλίμακα γράφει ο κ. Κυπουργός:
Οι αποκλίσεις βέβαια της 53άρας κλίμακας είναι πολύ μικρότερες στα συγκεκριμένα διαστήματα (μείζονος, ελάσσονος και τετραχόρδου), το έχουμε ξαναπεί. Οι αντίστοιχες αποκλίσεις στην 53άρα κλίμακα:
ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕΙΖΟΝΟΣ, ΕΛΑΣΣΟΝΟΣ ΚΑΙ ΤΕΤΡΑΧΟΡΔΟΥ 53ΑΡΑΣ ΚΛΙΜΑΚΑΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ (ΛΟΓΟΥΣ)
- Μείζων τόνος 9/8 = 9.01/53. Συγκερασμός: 9/53. Απόκλιση: 0.01 τμήματα χαμηλότερα
- Ελάσσων τόνος 800/729 = 7.11/53. Συγκερασμός: 7/53. Απόκλιση: 0.11 τμήματα χαμηλότερα
- Τετράχορδο: 4/3 = 21.997/53. Συγκερασμός: 22/53. Απόκλιση: 0.003 ψηλότερα
Επομένως για την 53άρα κλίμακα:
- Ο μείζων τόνος είναι περίπου κατά 1/100 του μορίου μικρότερος του κανονικού (των λόγων)
- Ο ελάσσων τόνος είναι περίπου κατά 1/10 του μορίου χαμηλότερος του κανονικού
- Το τετράχορδο είναι περίπου κατά 3/1000 του μορίου ψηλότερο του κανονικού
Η ακρίβεια στα μεγέθη αυτά είναι σαφώς καλύτερη από αυτήν της 72άρας και, όπως γράφει ο κ. Κυπουργός, δεν υπερβαίνουν τα 2.5 cents (το ίδιο βέβαια συμβαίνει και με το τετράχορδο της 72άρας, που είναι κατά 2 cents μεγαλύτερο του κανονικού, όμως εκεί ο κ. Κυπουργός το κατακρίνει...) Όμως η 53άρα κλίμακα υφίσταται και αυτή έντονη κριτική στην Τουρκία, ως αποκλίνουσα από τη μουσική πράξη, όπως έχω γράψει
εδώ. Στο κανονάκι χρησιμοποιούν τη διαίρεση το τόνου σε 12 τμήματα, δηλ. στην ουσία 72άρα κλίμακα (ενώ η γενική τους θεωρία διαιρεί τον τόνο στα 9 τμήματα της 53άρας). Επίσης, όπως έχω δείξει αναλυτικά
εδώ, οι Τούρκοι ανεπιτυχώς εκφράζουν τον ελάσσονα τόνο του α' ήχου (ουσάκ) με 8/53 τμήματα, ενώ στην πράξη παίζουν 7/53, όπως φαίνεται στην έρευνα του Bozkurt που παραθέτω, ενώ η 53άρα κλίμακα έχει το σοβαρό μειονέκτημα ότι δεν μπορεί να εκφράσει σωστά τα 3/4 του τόνου (λόγος 12/11), που τα ταυτίζει με 7 τμήματα, όπως δηλ. και τον ελάχιστο τόνο, μεγέθη όμως που σαφώς διαφέρουν (αντιγράφω τον πίνακα που παρέθεσα στο ανωτέρω μήνυμά μου) :
Αντίθετα,
η 72άρα κλίμακα της Επιτροπής διακρίνει σαφώς τον ελάσσονα (10) από τον ουδέτερο τόνο (9), επιτρέποντάς μας να εκφράζουμε τον τόνο αυτό στις περιπτώσεις που παρίσταται ανάγκη, κάτι που δεν κάνει η 53άρα, ενώ επιτυγχάνει και καλύτερη ακρίβεια στον ελάχιστο τόνο, κάτι που δεν αναφέρει ο κ. Κυπουργός:
ΕΛΑΧΙΣΤΟΣ ΤΟΝΟΣ = 27/25 = 133.24 cents
αντιστοιχία στην 53άρα κλίμακα = 5.88 τμήματα. Συγκερασμός: 6/53.
Απόκλιση: 0.12/53
αντιστοιχία στην 72άρα κλίμακα = 7.99 τμήματα. Συγκερασμός: 8/72. Απόκλιση: 0.01/72
Για τους λόγους αυτούς έχω ξαναπεί ότι θεωρώ άσκοπο να εγκαταλείψουμε την υπάρχουσα κλίμακα και να πάμε στην 53άρα. Όποιος θέλει περισσότερο, μπορεί να διαβάσει τις... ομηρικές μάχες μου για το θέμα αυτό με το φίλο υπέρμαχο της 53άρας κλίμακας Δημήτρη Ανδριώτη από τη σελίδα
αυτή και μετά.