konstantinou
Γιώργος Ν. Κωνσταντίνου
Καλώς λοιπόν, κ. Κωνσταντίνου. Ίσως δεν κατάλαβα το πνέυμα της φράσης σας, και γιαυτό με προβλημάτησε και σας ερώτησα.
Ο λόγος που με προβλημάτησε βασίζεται σε μια παλαιώτερη συζήτηση που είχα με έναν διακεκριμένο μουσικολόγο εξ Ελλάδος που ούτε λίγο ούτε πολύ μου είπε "κ. Γιαννουκάκη, δεν είστε του μουσικολογικού επιπέδου μου να μου κάνετε τέτοιες ερωτήσεις"....μάλλον δεν ήθελε, η δεν μπορούσε να απαντήσει.......
Δεν εκπροσωπεύω τον π. Σιαμάκη, ούτε είμαι συνήγορός του. Την κριτική του την αξιολόγησα επι αντικειμενική βάσει και επι της ουσίας.
1) Τον τόμο σας τον διάβασα στις αρχές του 2008. Κράτησα μερικά σημειώματα και προβληματισμούς επι της ουσίας και θα σας τα θέσω εντώς εκθέσεως που ασχολείται με το σημείο (2):
2) Επι τη μεθοδολογία σας είχα και έχω ενστάσεις. Ο όρος "κριτική έκδοση" είναι συγκεκριμένος. Εάν ενδιαφέρεστε, θα σας την στείλω (στα Αγγλικά δυστυχώς, διότι εκφράζομαι καλλίτερα, επιστημωνικώς στα Αγγλικά...όμως Σεις μπορείτε να μου απαντήσετε στα Ελληνικά. Όσο και περίπλοκα, τα καταλαβαίνω)
Εάν συμφωνείτε να ανοίξουμε έναν καλό και ωραίο διάλογο, θ' αναρτήσω την έκθεσή μου αύριο.
ΝΓ
Κύριε Γιαννουκάκη,
Μη στενοχωριέστε για τα ελληνικά σας, είναι εφάμιλλα και καλύτερα μερικές φορές των δικών μας, με μια ματια που έριξα στα υπόλοιπα μηνύματά σας.
Παρακαλώ πολύ λοιπόν, για να μην μπλέξουμε με μεταφράσεις και συζητήσεις αν το εξήγησε ο ένας καλά ή ο άλλος καλύτερα, τοποθετηθείτε μουσικά με παραθέματα, αν θέλετε, και καταθέστε μας όλα αυτά τα αιρετικά, αντιεπιστημονικά κλπ που διαβάσατε ή δεν κατανοήσατε στη δική μου έκδοση. Πάντως, από τα υπόλοιπα μηνύματά σας που διάβασα, δεν νομίζω ότι σας ενδιαφέρει η απάντησή μου αφού οι τοποθετήσεις σας είναι τελικές και δογματικές, μουσικά. Αλλά έτσι, για να μην λέτε ότι δεν απαντώ σ' αυτά που με αφορούν.
Δεν έχω αντίρρηση να συζητήσουμε, μουσικά, και τα του π. Αθανασίου.
Ευχαριστώ.
Last edited: