�. �������: ������������ ��� �. ���������� / K. Pringos: From the Archive of Fr.
Farasoglou
��������� ���'����� ������������ ��� �� 1959 / Recorded privately in 1959
(photo from a booklet by Emmanouel Hatziyiakoumis, click for original size)
���� ��� ��������� ����� ������������ / About these historical recordings
�� ��� ���� ��������� ������������ ��� �������� ����������� ��� ��� ������������
������� ����� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������. ���������� ��� ���
�. �������� ���������� � ������ ��� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� ��
������ ������� ��� ������� ��� ����� ��� ���� ���������������� ���� 11 �����������
��� 1959. ���� ��� ���������� ���� �������� �� ���������� ������, ���������� ���������,
�������� ���������� ��� ��������� ���������. ��� ������������ ����� ��������� ��������
��� ��������� � �. ��������� �������� ���� ������ ����. ��� ������������ �� ������
���� ��� ���������� ��� ������� �������� ��� �� ��������� ��� �����. ������ ������������
��� �. �������� ���������� ��� ������� �� ������� ���� ���������. �������� �� ������
��� �. �������:
"���� �� ���������� �� ��� ���������� ���������� ��� ������� �������� ����� ���
��� ��������� ���/�� ������, ������� ���������� ���� ����� ��� ������� ��� ������.
������ ��� ������. �� ������ �������� ���������, ���� ����������� ��� ��� �����������
���� ����� ��� (�������� ���� ������������ �� ��������� ��� ���� ����������� ���),
������, ����������������, ����������� ��� ��������������� ������ "��� ����������
�����". � ������� ��� ����� ����� ��������������, � �� �������� ���� ������������.
������ ��� � �����!"
The following historical recordings of Archon Protopsaltis of the Great Church Konstantinos
Pringos are some of the clearest and best existing ones. They were originally recorded
and offered to psaltai by Fr. Serapheim Farasoglou. They were recorded during a
visit to Pringos' home on the 11th of September 1959 in Constantinople. The following
people were present during the recording: Eustratios Klimis, Alexandros Iosifidis,
Serapheim Farasoglou and Dimitrios Palamidis. The collection of recordings was kindly
offered to Analogion by Mr. Dimitrios Zaganas for the benefit of all. We thank Mr
Zaganas on behalf of all psaltai that will indeed benefit from them. We also thank
Fr. Serapheim Farasoglou for offering these beautiful recordings.
������������ / Recordings
����������� ��� �. ������� / Introduction by K. Pringos [
mp3, 970 Kb]
���������� "����� � ������", ���� ������� ��� ������ / Doxastikon, "Anevi o Iesous",
Plagal First Mode [
mp3, 4.9 Mb]
����������, "��� �� ������ ��� �����", ���� ������� ��� �������� / Doxastikon, "Pro
Ex Imeron Tou Pasxa", Plagal Second Mode [
mp3, 2.8 Mb]
���������� "�������� ��", ���� ������� ��� �������� / Doxastikon, "Exedysan Me",
Plagal Second Mode [
mp3, 1.7 Mb]
���������� "��������� � �������", ���� ������� ��� �������� / Doxastikon, "Parelaven
o Christos", Plagal Fourth Mode [
mp3, 3.3 Mb]
���������� "����������", ���� ������ / Cherouvikon "Monodiakon", First Mode [
mp3, 5.8 Mb]
"�� ��������", ���� ������� ��� ������ / "Se Ymnoumen", Plagal First Mode [
mp3, 1.7 Mb]
������ ���� "��� ��������", ���� ����� / Ton Despotin, Barys Mode [
mp3, 3.7 Mb]
�������, "��� �� �����", ���� ������ / Eis To Mnima, Third Mode [
mp3, 1.9 Mb]
������ "������� �������" (�����), ���� ������� ��� �������� / Heirmos "Stavron Haraksas"
(slow), Plagal Fourth Mode [
mp3, 1.3 Mb]
������ "� �������������� �����" (�����), ���� ������� ��� �������� / Heirmos "O
Trismakariston Ksylon" (slow), Plagal Fourth Mode [
mp3, 1.2 Mb]
������ �. ������� / Talk by K. Pringos [
mp3, 1.1 Mb]
���������� "���� ����������" (����������), ���� ������ / Doxastikon, "Opou Episkiasei"
(Archangels), Plagal First Mode [
mp3, 2.6 Mb]
������� "��������� � ������", ���� ������ / Stichero, Erchomenos O Kyrios, First
Mode [
mp3, 2.5 Mb]
�������, "���� �����", ���� �������� / Eothinon, Meta Myrwn, Second Mode [
mp3, 2.5 Mb]
"�� ��������", ���� ������� ��� �������� / Se Ymnoumen, Plagal Second Mode [
mp3, 1.2 Mb]
"������� ��"-"�� �����", ���� ������� ��� �������� / "Eleison Me"-"Ta Plithi", Plagal
Second Mode [
mp3, 1.3 Mb]
������ �. ������� / K. Pringos talk [
mp3, 742 Kb]
����������, ���� ������� ��� �������� / Cherouvikon, Plagal Second Mode [
mp3, 5.4 Mb]
������� "��� �� �����", ���� ������ / Stichero, Fos Ek Fotos, First Mode [
mp3, 605 Kb]
������� "�� �������� ���", ���� ������ / Stichero, To Alithinon Fos, First Mode
[
mp3, 1.8 Mb]
���������� "������� � �����" (�. ���������), ���� ������� ��� �������� / Doxastikon,
Eksehithi i Haris (St Basil), Plagal Second Mode [
mp3, 1.4 Mb]
������� "����� ������ ������", ���� �������� ������ / Kathisma, Deute Idomen Pistoi,
Fourth Mode (Nenano) [
mp3, 1.4 Mb]
�����������, ���� ������� ��� �������� / Kekragarion, Plagal Fourth Mode [
mp3, 1.6 Mb]
������ "����� ��������� �������", �������� ���� / Heirmos "Vithou Anekalipse Pithmena",
Second Mode [
mp3, 588 Kb]
"���� ��� �����" (����������), ������ / "Doxa Soi Kyrie" (Gospel), Kliton [
mp3, 1.2 Mb]