Γεώργιος Πάππας / George Pappas
Άρχων Πρωτοψάλτης της Μητροπόλεως Ατλάντα, ΗΠΑ / Archon Protopsaltis of the Metropolis of Atlanta, US
george_pappas_1.jpg
George Pappas (click for original size)
``
Πληροφορίες και ηχογραφήσεις για αυτή τη σελίδα προσέφερε ο Δημήτρης Μόττ.
Information and recordings for this page were offered by Demetre Mott.
Βιογραφικά / Biography
George E. Pappas was born in Velventos, Kozani, Greece in 1938. From a very young age he loved music and stood near his uncle who was a chanter in their hometown and sang along with him. He chanted his first epistle reading at the age of 8 and studied Byzantine music throughout his high school years at the metropolis of Kozani, Greece.

In May 1955, he came to America along with his sister Kaiti, and was immediately hired as a chanter for St. Dimitrios Greek Orthodox Church in Philadelphia, PA. In November of the same year, he found from his uncle Jim Kantzios in Cleveland, OH, that the chanter of the Annunciation Greek Orthodox Church had passed away and that a replacement chanter was needed. Father John Geranios, the former Dean of the American Hellenic Community of Greater Cleveland interviewed George and immediately hired him as the psalti for the Annunciation community. George continued chanting there until 1961 when he took a leave of absence to further his studies in Greece under the Archon Protopsaltis Athanasios Karamanis of the metropolis of Thessaloniki "Gregorios Palamas".

George served the Annunciation church for 35 years, during which he was elevated to Protopsaltis of the Pittsburgh diocese by bishop Maximos in 1986. In 1990, George retired from his business with Athens Pastries and Frozen Foods Inc., of Cleveland, Ohio and relocated to Florida. This gave him more time to pursue his Byzantine studies. In 1993, he was hired by St. Nicholas Cathedral in Tarpon Springs, Florida. In 1997, he was elevated to Archon Protopsaltis of the metropolis of Atlanta by his Eminence Metropolitan Alexios. George currently holds a graduate degree from the Byzantine School of Music in Thessaloniki, Greece, receiving the highest distinction of all "Arista" (excellent). He is a member of the Byzantine choir Ioannis Koukouzelis of Thessaloniki, Greece which has performed many times in Europe, Canada, Australia and throughout Greece. He and Demetrios Kondis have formed a chapter of the Ioannis Koukouzelis choir and music school in Clearwater, Florida. George currently resides with his wife Irene, in Clearwater, FL. Their three children William, Carrie and George are all married and amongst them have seven children.

Ο Γεώργιος Πάππας γεννήθηκε στο Βέλβεντο Κοζάνης το 1938. Απο μικρή ηλικία αγάπησε τη μουσική και συνέψαλλε με το θείο του στην εκκλησία του τόπου του. Εκφώνησε τον Απόστολο για πρώτη φορά σε ηλικία 8 ετών και συνέχισε να μαθαίνει στη μητρόπολη Κοζάνης κατά τα σχολικά του χρόνια.

Το Μάϊο του 1995 μετανάστευσε στην Αμερική και αμέσως προσελήφθη στον Ι. Ν. Αγ. Δημητρίου, Φιλαδέλφεια, PA. Το Νοέμβριο του ίδιου έτους έμαθε από το θείο του Τζίμ Κάντζιος από το Κλίβελαντ, Οχάϊο οτι ο ψάλτης της ενορίας του Ευαγγελισμού κοιμήθηκε και ζητούσαν ψάλτη. Ο π. Ιωάννης Γεράνιος, πρώην διευθυντής της Αμερικανοελληνικής Κοινότητας της επαρχίας του Κλίβελαντ δοκίμασε το Γεώργιο και αμέσως τον προσέλαβε στην ενορία του Ευαγγελισμού. ο Γεώργιος συνέχισε να ψάλλει εκεί μέχρι το 1961 οπου πήγε στην Ελλάδα για να συνεχίσει τις σπουδές του κοντά στον Άρχοντα Πρωτοψάλτη Αθανάσιο Καραμάνη της Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης "Γρηγόριος Παλαμάς".

Ο Γεώργιος υπηρέτησε την ενορία του Ευαγγελισμού για 35 χρόνια, κατά τα οποία αναγορεύτηκε Πρωτοψάλτης της Μητροπόλεως Πίτσμπουργκ από τον Επίσκοπο Μάξιμο το 1986. Το 1990, ο Γεώργιος παραιτήθηκε από την επιχείρησή του στο Κλίβελαντ και μετακόμισε στη Φλόριντα. Αυτό του έδωσε περισσότερο χρόνο να ασχοληθεί με τις Βυζαντινές σπουδές του. Το 1993 προσελήφθη στον Αγ. Νικόλαο, Τάρπον Σπρίνγκς στη Φλόριντα. Το 1997, αναγορεύτηκε Άρχων Πρωτοψάλτης της Μητροπόλεως Ατλάντα από το Μητροπολίτη Αλέξιο. Ο Γεώργιος κατέχει πτυχίο από τη σχολή Βυζαντινής Μουσικής Θεσσαλονίκης το οποίο απέκτησε με βαθμό 'Άριστα παμψηφεί'. Είναι μέλος της χορωδίας Ιωάννης Κουκουζέλης της Θεσσαλονίκης η οποία έχει δώσει συναυλίες στην Ευρώπη, Καναδά και σε πολλά μέρη της Ελλάδας. Μαζί με το Δημήτριο Κόντη δημιούργησαν ενα κλιμάκιο της χορωδίας και της σχολής Βυζαντινής Μουσικής στο Κλίαργουότερ της Φλόριντα. Ο Γεώργιος ζεί στο Κλίαργουότερ με τη γυναίκα του Ειρήνη και έχουν τρία παιδιά και επτά εγγόνια.

george_pappas_2.jpg
George Pappas with Athanasios Karamanis (click for original size)
Ηχογραφήσεις / Recordings
The following recordings are from George Pappas' CD with hymns of Holy Week and Pascha and are published here with his permission.
Οι πιό κάτω ηχογραφήσεις είναι από το CD του Γεωργίου Πάππα με ύμνους της Μεγάλης Εβδομάδος και της Αναστάσεως και δημοσιεύονται με την άδειά του.
Αλληλούϊα - Ιδού ο Νυμφίος, Ήχος Πλάγιος του Τετάρτου / Alleluia - Idou o Nymphios, Plagal Fourth Mode Mode [mp3, 4.3 Mb]
Κάθισμα "Τα Πάθη τα Σεπτά", Ήχος Δεύτερος / Kathisma "Ta Pathi Ta Septa", Second Mode [mp3, 3.3 Μb]
Στιχηρό "Ερχόμενος ο Κύριος", Ήχος Πρώτος / Stichero, "Erchomenos o Kyrios", First Mode [mp3, 5.9 Mb]
Εξαποστειλάριο "Τον Νυμφώνα Σου", Ήχος Τρίτος / Exaposteilario, "Ton Nymfona Sou", Third Mode [mp3, 2.3 Mb]
Δοξαστικό "Εξέδυσάν Με", Ήχος Πλάγιος του Δευτέρου / Doxastikon "Exedysan Me", Plagal Second Mode [mp3, 4.7 Mb]
"Ο Άγγελος Εβόα", Ήχος Πρώτος / "O Angelos Evoa", First Mode [mp3, 4.8 Mb]
Δοξαστικό "Αναστάσεως Ημέρα", Ήχος Πλάγιος του Πρώτου / Doxastikon "Anastaseos Emera", Plagal First Mode [mp3, 5.9 Mb]