I posted an arrangement of "I Weep and Wail" in Music Scores some time ago. I've attached the PDFs to this post as well. I don't know if you use the Canon (Plagal 2 Resurrection Irmoi) in funerals where you chant, but if so I could post an arrangement of that as well, as soon as I get a chance to type it up.