Initia Hymnorum Ecclesiae Graecae I-V

[gantoniu]

Θα ήθελα να στηρίξω και γω με την σειρά μου την προσπάθειά σας, για διακονία μετ'επιστήμης. Τόσα χρόνια ωφελούμαστε από το φόρουμ!

Σας στέλνω τα initia της Follieri όπου αλφαβητικά βρίσκονται όσοι έντυποι ύμνοι έπεσαν στην αντίληψή της. Το ενδιαφέρων είναι ότι στον 5ο τόμο έχει και τους υμνογράφους αλφαβητικά

Ν'αγιάσετε αδέρφια και Πατέρες! Μάθαμε και Απολαύσαμε πολλά καλά από σας, εδώ και χρόνια!
Προτείνω τίτλο μεταπτυχιακού: Ο Ιστοχώρος Analogion και η διάδοση της ψαλτικής ανά τον κόσμο

 

[emakris]

Σπουδαία προσφορά, εύγε!!!

 

[Γιώργος Μ.]

Καταπληκτική προσφορά! Ο Θεός να σας έχει καλά!

 

[gantoniu]

Είναι αντίδωρο για τα πάμπολλα που πήραμε! (και εμένα βέβαια άλλος μου το έδωσε ). Πρώτα ο Θεός θα επανέλθω και με άλλα!

 

[Ανδρέας Καλογιάννης]

Είναι αντίδωρο για τα πάμπολλα που πήραμε!

Η πεμπτουσία του Ψ είναι ακριβώς αυτή η ανιδιοτελής μοιρασιά των "θησαυρών" με όλη την ψαλτική κοινότητα, γιατί αφ' ενός είναι οι άνθρωποι που θα τους αξιοποιήσουν άμεσα προς δόξαν Θεού και αφ' ετέρου κατατιθέμενοι στο κοινό "θησαυροφυλάκιο" του Ψ, αποτελούν μια πολύτιμη βάση δεδομένων για τους ερευνητές και σκαπανείς που προάγουν την επιστημονική μελέτη της υμνολογικής μας παράδοσης.
Εύγε!

• ΙΔΟΥ και κομμένα σε μονή σελίδα για καλλίτερη αναγνωσιμότητα.
• Έπεται και η μετάφραση από τη Λατινική του προλογικού επεξηγηματικού σημειώματος προς τον αναγνώστη.

 

[dimskrekas]

Η πεμπτουσία του Ψ είναι ακριβώς αυτή η ανιδιοτελής μοιρασιά των "θησαυρών" με όλη την ψαλτική κοινότητα, γιατί αφ' ενός είναι οι άνθρωποι που θα τους αξιοποιήσουν άμεσα προς δόξαν Θεού και αφ' ετέρου κατατιθέμενοι στο κοινό "θησαυροφυλάκιο" του Ψ, αποτελούν μια πολύτιμη βάση δεδομένων για τους ερευνητές και σκαπανείς που προάγουν την επιστημονική μελέτη της υμνολογικής μας παράδοσης.
Εύγε!

• ΙΔΟΥ και κομμένα σε μονή σελίδα για καλλίτερη αναγνωσιμότητα.
• Έπεται και η μετάφραση από τη Λατινική του προλογικού επεξηγηματικού σημειώματος προς τον αναγνώστη.

Το αρχείο .rar μάλλον δεν ανοίγει σε mac. Μπορείτε να ελέγξετε για τυχόν προβλήματα;

ευχαριστίες,

δ.

 

[emakris]

Το αρχείο .rar μάλλον δεν ανοίγει σε mac. Μπορείτε να ελέγξετε για τυχόν προβλήματα;

ευχαριστίες,

δ.

Πάρε κανένα PC να βρεις την υγειά σου... Χε, χε...

 

[dimskrekas]

Πάρε κανένα PC να βρεις την υγειά σου... Χε, χε...

Υπάρχει κ αυτό, αλλά συνήθως το αποφεύγω....

 

[Ανδρέας Καλογιάννης]

Το αρχείο .rar μάλλον δεν ανοίγει σε mac. Μπορείτε να ελέγξετε για τυχόν προβλήματα;

Μόλις αντικατέστησα το αρχείο rar στον πιο πάνω σύνδεσμο με όμοιο αρχείο zip.
Πιστεύω πως τώρα δεν θα υπάρχει πρόβλημα.

 

[Ανδρέας Καλογιάννης]

Ιδού και η μετάφραση του προλογικού σημειώματος της H. Follieri προς τον αναγνώστη

ΥΓ
Ας μου συγχωρεθούν οι όποιες αβλεψίες, γιατί έγινε σε ελάχιστο χρόνο.