30. Ακολουθία Αγίου Ιγνατίου Μπριαντσιανίνωφ
- Thread starter Ε. Ε.
- Start date
Klaus Vlastos
Infant Member
Υπενθυμίζω την παραπάνω ερώτηση μετά από σχεδόν 4 χρόνια...
(Παραθέτω κάποια στοιχεία που βρήκα στο διαδίκτυο).
Ευχαριστώ.
www.johnsanidopoulos.com
Apolytikion in Plagal of the Fourth Tone
Champion of Orthodoxy, excellent teacher of repentance and prayer, divinely inspired adornment of hierarchs, glory and praise of monastics: by thy writings thou hast imbued us with purity. O spiritual lute, Ignatius divinely wise, pray to the Word, Christ God, Whom thou didst bear within thy heart, to grant us repentance before the end.
Another Apolytikion in Plagal of the Fourth Tone
The chosen beloved of Christ wast thou shown to be, having clung to Him in many afflictions and unceasing prayer; and having acquired the grace of the Holy Spirit, thou wast an exemplary teacher of the people. Remember us, O holy hierarch Ignatius, God-bearer of Russia, that with thy teachings and prayers we may find saving repentance, and with heartfelt love become Christ’s own.
Kontakion in Plagal of the Fourth Tone
Although traversing the path of this earthly life, O holy hierarch Ignatius, thou didst, nonetheless, unceasingly behold the laws of life eternal, which thou didst teach to thy pupils with many life-bearing words. Wherefore, pray, O holy father, that we follow them as well.
(Παραθέτω κάποια στοιχεία που βρήκα στο διαδίκτυο).
Ευχαριστώ.
Saint Ignatius (Brianchaninov), Bishop of the Caucasus and Black Sea (+ 1867)
Apolytikion in Plagal of the Fourth Tone
Champion of Orthodoxy, excellent teacher of repentance and prayer, divinely inspired adornment of hierarchs, glory and praise of monastics: by thy writings thou hast imbued us with purity. O spiritual lute, Ignatius divinely wise, pray to the Word, Christ God, Whom thou didst bear within thy heart, to grant us repentance before the end.
Another Apolytikion in Plagal of the Fourth Tone
The chosen beloved of Christ wast thou shown to be, having clung to Him in many afflictions and unceasing prayer; and having acquired the grace of the Holy Spirit, thou wast an exemplary teacher of the people. Remember us, O holy hierarch Ignatius, God-bearer of Russia, that with thy teachings and prayers we may find saving repentance, and with heartfelt love become Christ’s own.
Kontakion in Plagal of the Fourth Tone
Although traversing the path of this earthly life, O holy hierarch Ignatius, thou didst, nonetheless, unceasingly behold the laws of life eternal, which thou didst teach to thy pupils with many life-bearing words. Wherefore, pray, O holy father, that we follow them as well.
Last edited:
Klaus Vlastos
Infant Member
Ἑσπερινός, Ὄρθρος καὶ Παρακλητικὸς Κανών
Ἁγίου Ἰγνατίου Μπριαντσιανίνωφ
Ἁγίου Ἰγνατίου Μπριαντσιανίνωφ
Σὲ ποίημα κ. Δημητρίου Μαυρίδη
Last edited:
π. Δαβίδ
Γενικός συντονιστής
Η ακολουθία έχει πλήθος από μετρικά, (πχ το δ΄ προσόμοιο του μικρού εσπερινού, το β΄ προσόμοιο των Αίνων, το α΄ τροπάριο του παρακλητικού κανόνος), συντακτικά (πχ το φανερούμενος συντάσσεται με δοτική) και "τυπικά" σφάλματα (πχ δοξαστικά Προσόμοια, αν είναι δυνατόν!, Δέσποινα πρόσδεξαι προ της Εισόδου του εσπερινού, ) και, σα να μην έφταναν όλα αυτά, ο συγγραφέας μας αραδιάζει λέξεις ξένες προς το σύνηθες υμνογραφικό λεξιλόγιο όπως "κῆρ, ίδμων, θοάζει" κλπ. Οι λέξεις αυτές, πιθανόν να περιέχονται στους ιαμβικούς κανόνες των Δεσποτικών Εορτών. Ωστόσο, δεν απαντώνται στην "σταθερή" υμνογραφία.
Τι άλλο να γράψω δεν ξέρω... Εκατό φορές γράφω τα ίδια πράγματα, και δεν βγαίνει τίποτε...