Δέν θέλω νά ἀνοίξω θέμα στά "Ερμηνευτικά - Ιστορικά Υμνολογίας", ἀλλά σήμερα ἄκουσα τόν δεξιό ἀπό Καραμάνη νά ψάλλει στό δοξαστικό τῶν αἴνων «
προμηνύων αὐτοῦ τὴν τριήμερον ταφήν» ἀντί τοῦ ὀρθοῦ «
προμηνύοντας αὐτοῦ τὴν τριήμερον ταφήν».
Στό ἀρχεῖο τοῦ κ. Λαγουδάκη πού εἶναι ἀπό τούς «
πονήσαντες: Χρήστος Τσακίρογλου, Χαράλαμπος Τσερκέζης, Σωτήριος Γεκενίδης, Αλέξανδρος Γεκενίδης» βλέπω τό «προμηνύων» καί σέ παραπομπή δι᾿ ἀστερίσκου τό ὀρθόν «προμηνύοντας». Στό κ. Βασίλη βλέπω «προμηνύον» (sic).
Πάντως, ὅπως τούς ἔλεγα καί στό ναό, ὁ Καραμάνης ἔχει πολλά λάθη, ἀλλά δέν εἶναι πάντα δικά του..., κάπου βλέπει..., ὅπως ἔχει ἀποδειχθεῖ καί ἄλλοτε.
Συμπληρώσατε, ἄν θέλετε, τί βλέπετε σέ ἄλλα μουσικά. Ἐπαναλαμβάνω, ὅτι δέν ἀνοίγω θέμα στά "Ερμηνευτικά - Ιστορικά Υμνολογίας", γιατί δέν πιστεύω σέ μηναῖο νά ἀπαντᾶται τό «προμηνύων». Ἄν βρεθεῖ τότε μεταφέρω τά μηνύματα.