25. ῾Η «μογοστόκος ῎Αννα» (στίχος συναξαρίου)

π. Μάξιμος

Γενικός Συντονιστής

Μοῦ τέθηκε ἡ ἐρώτηση τί σημαίνει μογοστόκος στόν στίχο τοῦ συναξαρίου «Τῇ ΚΕ' τοῦ μηνός Ἰουλίου, Μνήμη τῆς Κοιμήσεως τῆς Ἁγίας Ἄννης, μητρὸς τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου».

Στίχοι

Μήτηρ τελευτᾷ Μητροπαρθένου Κόρης,

Ἡ τῶν κυουσῶν μητέρων σωτηρία.

Πέμπτῃ ἐξεβίωσε μογοστόκος εἰκάδι Ἄννα.​

Μογοστόκος ἀπό τό μόγος καί τόκος ἐκ τοῦ τίκτω. Μόγος = κόπος, κοπιώδης έργασία ἀπό τό ρῆμα μογέω = μοχθῶ, κοπιάζω καταπονοῦμαι, ταλαιπωροῦμαι.
Μογοστόκος ἀρχικά σήμαινε τόν ἐπί τῶν ὠδίνων τοκετοῦ, τόν παριστάμενον καί βοηθοῦντα κατά τόν τοκετόν καί μτγν. ἔχει τήν ἔννοια (ὡς ἐπίθετο) αὐτῆς πού ἔχει δύσκολο τοκετό, πού ὑποφέρει τίς ὠδῖνες τοῦ τοκετοῦ, ἀφοῦ μογοστοκία εἶναι ἡ δυστοκία (ὁ δύσκολος καί ἐπικίνδυνος τοκετός).

Ἡ Θεοπρομήτωρ καί θεόφρων Ἄννα (ὡς γνωστόν) ἐγέννησε τήν Θεοτόκον Μαρία μετά ἀπό θαυμαστή ἐπέμβαση τοῦ Θεοῦ καί σέ προχωρημένη ἡλικία. Ἐκ τούτου καθίσταται προστάτης καί βοηθός τῶν ἄτεκνων ζευγαριῶν, ἀλλά καί τῶν ἐπιτόκων γυναικῶν.

Ἡ ἀτεκνία δέν εἶναι ὄνειδος ἐπί Χριστοῦ. Ἄς λαμβάνουμε τά μηνύματα τοῦ Θεοῦ, ἄς κάνουμε ὑπακοή στό θέλημά Του, μή προτάσσοντες τό ἰδικόν μας καί μή ἐκβιάζοντες τή βούλησή Του.

Πάντως εὐχόμεθα ἐκ βάθους προσευχητικῆς καρδίας, ὅπως ἀποκτήσουν τέκνα οἱ μή ἔχοντες, διά πρεσβειῶν τῆς Θεοπρομήτορος ἁγίας Ἄννης, πού εἶναι «τῶν κυουσῶν μητέρων σωτηρία». Ἡ σωτηρία εἶναι τό ζητούμενον...


 
Top