24. Ἁγίας Θέκλης

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος


Δοξαστικὸ ἑσπερίων:

«Ἀθλητικοῖς παλαίσμασιν...Στεφάνου σύναθλε. Παῤῥησίας τυχοῦσα πρωτομάρτυς Χριστοῦ ἐν γυναιξὶ τοὺς πιστῶς ἐκτελοῦντας τὴν πανέορτον μνήμην σου ἐκ κινδύνων λύτρωσαι ταῖς πρεσβεῖαις σου»

(χφφ. μηναῖα Σεπτεμβρίου-Ὀκτωβρίου Μ. Λαύρας Δ-23 ια’ αἰ. φ. 12v καὶ Λειμῶνος 10 τοῦ ἔτους 1419 φ. 158r).

 
Last edited:

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος


Τὸ κοντάκιο τῆς ἁγίας Θέκλας (24 Σεπτεμβρίου) δὲν εἶναι προσόμοιο τοῦ «Ὡς ἀπαρχὰς τῆς φύσεως...», ἀλλὰ ἰδιόμελο πλ. δ' ἤχου

(χφφ. Λειμῶνος 10 μηναῖα τοῦ ἔτους 1419 φ. 159v, Harley (Ὀξφόρδης) 5546 ΤΑΣ ιε' αἰ. φ. 38r καὶ Ὡρολόγιον ἔκδ. 1509).
 

π. Μάξιμος

Γενικός Συντονιστής
Κατά τόν @Shota
Στα Ρωσικά βιβλία υπάρχει η εξής διαφοροποίηση σε σχέση με τα Ελληνικά• το δοξαστικό των Άινων είναι το «Ἀθλητικὸν στάδιον σήμερον πρόκειται» (δηλαδή το πρώτο ιδιόμελο των Αίνων), ενώ το «Νυμφίον ἔχουσα ἐν οὐρανοῖς» και το «Ἀναθεῖσα σεαυτὴν παντοδυνάμῳ νεύματι» δεν είναι σε α´ ήχο, αλλά σε β´ o_O Δε ξέρω ποιο είναι το σωστό.
Πράγματι (ὅπως ἔγραψα κι ἐκεῖ) στό (ἔγκριτο) ΚΠόλεως 1843 καί τά δύο («Νυμφίον ἔχουσα ἐν οὐρανοῖς» και το «Ἀναθεῖσα σεαυτὴν παντοδυνάμῳ νεύματι») εἶναι σέ β΄ ἦχο.
Μάλιστα τό «Ἀναθεῖσα σεαυτὴν παντοδυνάμῳ νεύματι» σέ β΄ εἶναι καί σέ ἄλλα παλαιά μηναῖα πού εἶδα.
 

Shota

Παλαιό Μέλος
Κατά τόν @Shota

Πράγματι (ὅπως ἔγραψα κι ἐκεῖ) στό (ἔγκριτο) ΚΠόλεως 1843 καί τά δύο («Νυμφίον ἔχουσα ἐν οὐρανοῖς» και το «Ἀναθεῖσα σεαυτὴν παντοδυνάμῳ νεύματι») εἶναι σέ β΄ ἦχο.
Μάλιστα τό «Ἀναθεῖσα σεαυτὴν παντοδυνάμῳ νεύματι» σέ β΄ εἶναι καί σέ ἄλλα παλαιά μηναῖα πού εἶδα.

Έτσι και στα Βυζαντινά στιχηράρια, βλ. εδώ, σελ. 6


Περιέργως όμως (εκτός αν πρόκειται περί του τυπογραφικού λάθους) το δοξαστικό του εσπερινού είναι σε πλ. α´, όχι σε πλ. β´.
 

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος
«Ἦχος πλ. β’. Ἀθλητικοῖς παλαίσμασιν...»

(χφφ. στιχηράρια ἁγ. Σάβα 610 ια’ αἰ. φ. 20v, Σινὰ 1219 ια’ αἰ. φ. 2r, Σταυρονικήτα 163 ια’ αἰ. φ. 29r, ἁγ. Σάβα 361 τέλη ια’ αἰ. φ. 18v, Μ. Λαύρας Δ-23 μηναῖα β’ ἥμισυ ια’ αἰ. φ. 12v).



«Ἦχος β’. Νυμφίον ἔχουσα ἐν οὐρανοῖς...»

(χφφ. στιχηράρια Σινὰ 1219 ια’ αἰ. φ. 1r, Σταυρονικήτα 163 ια’ αἰ. φ. 27v, ἁγ. Σάβα 361 τέλη ια’ αἰ. φ. 18r, Σινὰ 554 μηναῖα ι’-ια’ αἰ. φ. 63r, Μ. Λαύρας Δ-55 μηναῖα ια’-ιβ’ αἰ. φ. 101v).



«Ἦχος β’. Ἀναθεῖσα σεαυτὴν...»

(χφφ. στιχηράρια ἁγ. Σάβα 610 ια’ αἰ. φ. 20r, Σινὰ 1219 ια’ αἰ. φ. 1r, Σταυρονικήτα 163 ια’ αἰ. φ. 28r, ἁγ. Σάβα 361 τέλη ια’ αἰ. φ. 17v).
 
Top