Shota
Παλαιό Μέλος
Απ´ ότι φαίνεται, δεν αναφέρεται σε κανένα βιβλίο της Βενετίας. Καλά, το «δόξα... και νυν» γράφουν και αυτό ξέχασαν;
Οι Ρώσοι παλαιοπιστοί λένε «Αλληλούια, αλληλούια, δόξα σόι ο Θεός», αφού θεωρούν πως «Δόξα σόι ο Θεός» είναι ίδιο με το «Αλληλούια» και έτσι η φράση σύμφωνα με την γνώμη τους αποτελεί την τριαδική δοξολογία• με κάθε λέξη δοξολογείται κάθε πρόσωπο της Αγ. Τριάδος. Επί τον πατριάρχη Νίκωνα έγινε μεγάλη έριδα γι’ αυτό το θέμα (αν δηλαδή πρέπει να λέγεται τρεις φορές το αλληλούια), αλλά κανένα μνεία του «η ελπίς ημών Κύριε δόξα σοι», προφανώς γιατί η φράση ήταν άγνωστη τότε (η σχεδόν άγνωστη) στον Ελληνικό κοινό.
Οι Ρώσοι παλαιοπιστοί λένε «Αλληλούια, αλληλούια, δόξα σόι ο Θεός», αφού θεωρούν πως «Δόξα σόι ο Θεός» είναι ίδιο με το «Αλληλούια» και έτσι η φράση σύμφωνα με την γνώμη τους αποτελεί την τριαδική δοξολογία• με κάθε λέξη δοξολογείται κάθε πρόσωπο της Αγ. Τριάδος. Επί τον πατριάρχη Νίκωνα έγινε μεγάλη έριδα γι’ αυτό το θέμα (αν δηλαδή πρέπει να λέγεται τρεις φορές το αλληλούια), αλλά κανένα μνεία του «η ελπίς ημών Κύριε δόξα σοι», προφανώς γιατί η φράση ήταν άγνωστη τότε (η σχεδόν άγνωστη) στον Ελληνικό κοινό.
