Are you serious? This jumble is ecumenist (artificial synthesis between Byzantine and Gregorian) music, not psaltic art.
This kind of music doesn't exist anywhere in the history of Church music.
You mustn't take any fragment from Papadike and transform it in anything else than papadic chant.
Is this the future Church music I. Arvanitis is preparing for us all, burying Petros the Peloponnesian, Petros Vyzantios, Gregorios the Protopsaltes, Chourmouzios Chartophylax, Matthaios Vatopaidinos, Ioasaph Dionysiates, Nikephoros Dochiarites? All these were wrong and prof. I. Arvanitis is right?
Forgive me, but I am very disappointed.
Είσαι σοβαρός; Αυτό το συνονθύλευμα είναι οικουμενιστική (τεχνητή σύνθεση μεταξύ βυζαντινής και γρηγοριανής) μουσική, όχι ψαλτική τέχνη.
Αυτό το είδος μουσικής δεν υπάρχει πουθενά στην ιστορία της εκκλησιαστικής μουσικής.
Δεν πρέπει να παίρνεις κανένα απόσπασμα από την Παπαδική και να το μετατρέπεις σε οτιδήποτε άλλο εκτός από παπαδική ψαλμωδία.
Αυτή είναι η μελλοντική εκκλησιαστική μουσική που ετοιμάζει ο Ι. Αρβανίτης για όλους μας, θάβοντας τον Πέτρο Πελοποννήσιο, τον Πέτρο Βυζάντιο, τον Γρηγόριο Πρωτοψάλτη, τον Χουρμούζιο Χαρτοφύλακα, τον Ματθαίο Βατοπαιδινό, τον Ιωάσαφ Διονυσιάτη, τον Νικηφόρο Δοχειαρίτη; Όλοι αυτοί έκαναν λάθος και ο καθ. Αρβανίτης έχει δίκιο;
Συγχωρέστε με, αλλά είμαι πολύ απογοητευμένος.
Translated with
www.DeepL.com/Translator (free version)
