Χειρόγραφα από Ρουμανικές πηγές

Πολλά ελληνικά κυρίως και ρουμάνικα χειρόγραφα ψαλτικής φαίνονται εδώ βάζοντας στην αναζήτηση "psaltică"
Δεν ξέρω όμως αν μπορούν να κατέβουν, δε βγάζω άκρη με τα ρουμάνικα.
 
Last edited:

Τάσος Μπόκος

Παλαιό Μέλος
Πώς βρέθηκες εκεί;Πού τα ξετρυπώνεις κάθε φορά;
Φαίνονται τα βιβλία που είπες αλλά όχι το περιεχόμενό τους, σωστά; Μόνο τίτλους και γενική περιγραφή βλέπω.
Μόλις είδα ότι επάνω δεξιά έχει ένα κουμπί για αγγλικά. Ίσως είναι καλύτερα έτσι.
 
Last edited:
Πώς βρέθηκες εκεί;Πού τα ξετρυπώνεις κάθε φορά;
Φαίνονται τα βιβλία που είπες αλλά όχι το περιεχόμενό τους, σωστά; Μόνο τίτλους και γενική περιγραφή βλέπω.

Η έρευνα φίλε Τάσο δεν γίνεται μόνο τρέχοντας από μοναστήρι σε μοναστήρι, αλλά και μέσω διαδικτύου, άσχετα αν αυτό απαξιώνεται (πολλές φορές δουλειές θεωρούνται μόνο οι χειρονακτικές...:)).
Που να βρίσκονται άρα αυτά τα βιβλία; Ίσως κάποιος ρουμανόφωνος αδερφόςμας να ξέρει.
 

neoklis

Νεοκλής Λευκόπουλος, Γενικός Συντονιστής
Πολλά ελληνικά κυρίως και ρουμάνικα χειρόγραφα ψαλτικής φαίνονται εδώ βάζοντας στην αναζήτηση "psaltică"
Δεν ξέρω όμως αν μπορούν να κατέβουν, δε βγάζω άκρη με τα ρουμάνικα.

Δεν νομίζω ότι μπορείς να κατεβάσεις κάτι. Μπορείς να τα ζητήσεις, αλλά δεν ξέρω σε ποιους και με ποιες προϋποθέσεις δίνουν. Μήπως πρέπει να πας εκεί;
 

Τάσος Μπόκος

Παλαιό Μέλος
Πρέπει να κάνεις register για να έχεις πρόσβαση. Δεν ξέρω αν δίνουν, σε ποιους και πως.
Από που είναι το site; Το όνομά του παραπέμπει σε Ισραήλ(;).
 
Ρουμανία.
Βρήκα και αυτό

Στην αρχική σελίδα πατάμε "Căutare avansată" που μάλλον σημαίνει "σύνθετη αναζήτηση" επιλέγουμε "Subiect" που μάλλον σημαίνει "θέμα" και γράφουμε "Cărţi liturgice" που μάλλον σημαίνει "λειτουργικά βιβλία" ή "muzică" που σημαίνει "μουσική".
Έχει αρκετά λειτουργικά και καμμιά δεκαριά μουσικά.
 
Βρήκα αρκετές ακολουθίες αγίων, τις δύο εκδόσεις Πέτρου του Εφεσίου, ελληνορουμάνικα λειτουργικά.
Παραθέτω κατάλογο ελληνικών χειρογράφων αποκειμένων στη Βιβλιοθήκη της Ρουμανικής Ακαδημίας. Έχει αρκετά ψαλτικά. Δεν ξέρω αν υπάρχουν ψηφιοποιημένα αυτά.
 

Attachments

  • Roumania xeirografa.pdf
    3.3 MB · Views: 72

neoklis

Νεοκλής Λευκόπουλος, Γενικός Συντονιστής
π.χ.Θεωρητικό Μακαρίου ιερομονάχου στα ρουμάνικα
http://digitool.dc.bmms.ro:1801/vie...&DELIVERY_RULE_ID=4&usePid1=true&usePid2=true
και ακολουθίες όπως αυτή
Υ.Γ.Βγάζω από τη μύγα ξύγκι:D

Θα ήταν καλό , αν έχει κανείς το χρόνο να κάνει ένα κατάλογο με τα λινκ που αντιστοιχούν στα βιβλία που ενδιαφέρουν, μαζί με σύντομη περιγραφή (ο τίτλος είναι ίσως αρκετός).
Μετά οποιοσδήποτε άλλος μπορεί να τα κατεβάσει, εν ευθέτω χρόνω.
Παρεμπιπτόντως, το παραπάνω λινκ (που δείχνει τις εικόνες) παύει να ισχύει μετά από λίγο. Καλύτερα να γίνεται παραπομπή στην σελίδα με την περιγραφή του βιβλίου.
Π.χ. για την ανωτέρω ακολουθία η σελίδα είναι:

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/U...set_entry=000083&set_number=001370&base=GEN01
 
Last edited:

Π. Δαβίδ

Γενικός συντονιστής
Τα λείψανα της Οσίας Παρασκευής της Επιβατηνής και του Οσίου Γρηγορἰου του Δεκαπολίτου άφθορα και ευωδιάζοντα φυλάσσονται το μεν στον Ναό των Τριών Ιεραρχών Ιασίου, το δε στη Μονή της Μπίστριτσας στην Ολτένια και αποτελούν καύχημα μέγα των Ρουμάνων αδελφών μας. Οι Ρουμανικές ακολουθίες των ως άνω αγίων (ως και η Σλαβονική της Οσίας Παρασκευής) διαφέρουν από τις ελληνικές.
 
Last edited:

simeon

Παλαιό Μέλος
Τα λείψανα της Οσίας Παρασκευής της Επιβατηνής άφθορα και ευωδιάζοντα φυλάσσονται στον Ναό των Τριών Ιεραρχών Ιασίου

Τα άγια λείψανα της Οσίας Παρασκευής βρίσκονται στο Καθεδρικό Ναό της Μητροπόλεως Ιασίου, και όχι στο Ναό των Τριών Ιεραρχών. Εκεί βρισκόταν παλαιά.
 
Last edited:

Π. Δαβίδ

Γενικός συντονιστής
Τα άγια λείψανα της Οσίας Παρασκευής βρίσκονται στο Καθεδρικό Ναό της Μητροπόλεως Ιασίου, και όχι στο Ναό των Τριών Ιεραρχών. Εκεί βρισκόταν παλαιά.

Είπαμε έχω και μια ηλικἰα! :D
 

simeon

Παλαιό Μέλος
Έχει και καμμιά δεκαριά μουσικά.


Εγώ έψαξα και βρήκα μόνο αυτά τα βιβλία της βυζαντινής μουσικής

και λοιπόν

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/J...set_entry=000007&set_number=001810&base=GEN01 - Σύντομον Δοξαστάριον του Πέτρου Πελοποννησίου, Βουκουρεστι 1820

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/J...set_entry=000001&set_number=001810&base=GEN01 - Μουσικοί στίχοι οι οποίοι ψάλλονται εις την εορτήν των Χριστουγέννων και εις άλλας εορτάς του ενιαυτού - Anton Pann.

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/J...set_entry=000002&set_number=001810&base=GEN01 - Αναστασιματάριον του Μακαρίου Ιερομονάχου Βιεννη 1823

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/J...set_entry=000003&set_number=001810&base=GEN01 - Ειρομολόγιον του ιδίου

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/J...set_entry=000006&set_number=001810&base=GEN01 - Θεωρητικόν πάλιν του ιδίου Μακαρίου Ιερομονάχου.

εάν θέλετε και κάτι άλλο να σας πω, λέγετέ μοι και, εν καιρώ, θα σας απαντήσω :)
 
Last edited:

neoklis

Νεοκλής Λευκόπουλος, Γενικός Συντονιστής
...
Π.χ. για την ανωτέρω ακολουθία η σελίδα είναι:

http://digitool.dc.bmms.ro:8881/R/U...set_entry=000083&set_number=001370&base=GEN01

Παρατηρώ ότι κι αυτοί οι σύνδεσμοι (όπως και στο μήνυμα #25) δεν λειτουργούν. Ίσως είναι καλύτερα να παραθέτει κανείς το όνομα του βιβλίου/χειρογράφου στην πρωτότυπη μορφή, ώστε να γίνεται νέα αναζήτηση κάθε φορά, με το όνομα.
 
Ας μεταφερθούν και τα σχετικά μηνύματα από εδώ
Νομίζω δεν γίνεται αποθήκευση σε pdf, οπότε ή κατεβάζεις μία μία την κάθε εικόνα ή με κάποιον download manager.
 

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος


Μήπως εἶναι εὔκολο νὰ ἐντοπιστοῦν τὰ ψηφιοποιημένα χειρόγραφα τῆς βιβλιοθήκης τῆς Ῥουμανικῆς Ἀκαδημίας;

Εὐχαριστῶ!
 
Top