Τέλος Μεγάλου Ἀποδείπνου

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος
Στὸ τέλος τοῦ μεγάλου ἀποδείπνου δὲν λέγεται Δόξα, Καὶ νῦν. Κύριε ἐλέησον γ'. Πάτερ ἅγιε εὐλόγησον

(χφφ. Vat. gr. 1867 ὡρολόγιο ιγ' αἰ. φφ. 102v-103r, Σινὰ 867 ὡρολόγιο ιγ'-ιδ' αἰ. φ. 92r-v, Λειμῶνος 88 ΤΑΣ ιδ' αἰ. φ. 124r-v, Walters Art Museum W. 534 ὡρολόγιο μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1440-1460 φφ. 203r, 204v, ΤΑΣ κεφ. λα', ΤΜΕ σ. 333).
 

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος
«Γίνεται τελεῖα ἀπόλυσις. Εἶτα ποιεῖ ὁ προεστὼς μετάνοιαν ἀπὸ γῆς ἐπιλέγων τοῖς ἀδελφοῖς Εὐλογήσατε πατέρες, συγχωρήσατέ μοι τῷ ἁμαρτωλῷ εἴ τι ἥμαρτον λόγῳ, ἔργῳ καὶ διανοίᾳ καὶ ἐν πάσῃ μου αἰσθήσει. Καὶ ἀνταποκρίνονται οἱ ἀδελφοὶ Ὁ Θεὸς συγχωρήσαι σοι. Ἄρχονται δὲ καὶ αὐτοὶ ἀπὸ τοῦ ἀριστεροῦ χοροῦ δύο δύο βάλλειν μετάνοιαν καὶ τὸν αὐτὸν ἐπιλέγειν λόγον, ἄχρις ἄν οἱ πάντες τοῦτο ποιήσωσιν. Εἶτα λέγει ὁ ἱερεὺς Εὐξώμεθα ὑπὲρ τοῦ βασιλέως...»

(χφ. Μ. Λαύρας Γ-5 ΤΑΣ ιβ’ αἰ. φ. 117r, ὁμοίως χφφ. ΤΑΣ Σινὰ 1094 ιβ’ αἰ. φ. 77v, Σινὰ 1095 ιβ’ αἰ. φ. 120v, Σινὰ 1096 ιβ’ αἰ. φ. 165v).



Δὲν λέγεται τὸ «Εἴπωμεν καὶ ὑπὲρ ἑαυτῶν τὸ Κύριε ἐλέησον»

(χφ. RGB 270 37 ὡρολόγιο ιβ’-ιγ’ αἰ. φ. 218v, Dmitrievskij τ. 3 σσ. 106γ, 398, τυπικὴ διάταξη Μαχαιρᾶ πρὸ τοῦ 1209 ἔκδ. 2002 σ. 82, χφφ. Μ. Λαύρας Β-25 ὡρολόγιο ιγ’ αἰ. φ. 224v, Σινὰ 866 ὡρολόγιο ιγ’ αἰ. φ. 5v, ΕΒΕ 880 ΤΑΣ ιγ’ αἰ., Paris. Coisl. gr. 361 ΤΑΣ ιγ’-ιδ’ αἰ. φ. 173v, Σινὰ 867 ὡρολόγιο ιγ’-ιδ’ αἰ. φ. 92v, Σινὰ 1101 Σιναϊτικὸ τυπικὸ τοῦ ἔτους 1311 φ. 16v, Vat. gr. 784 ΤΑΣ τοῦ ἔτους 1317 φ. 99r, Ῥουσάνου 36 ΤΑΣ α’ ἥμισυ ιδ’ αἰ. φ. 12r, Σινὰ 883 ὡρολόγιο τοῦ ἔτους 1392 φ. 48v, Σινὰ 1098 ΤΑΣ τοῦ ἔτους 1392 φ. 17r, Λειμῶνος 88 ΤΑΣ ιδ’ αἰ. φ. 9r, Paris. gr. 263 ὡρολόγιο ιδ’ αἰ. φ. 182r, Λειμῶνος 134 ΤΑΣ τοῦ ἔτους 1428/9 φ. 9r, Paris. gr. 386 ΤΑΣ ιε' αἰ. φ. 16v, Paris. gr. 387 ΤΑΣ ιε’ αἰ. φφ. 10v-11r, Σινὰ 801 παρακλητικὴ ιε’ αἰ. φ. 7r, Harley 5541 ὡρολόγιο μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1485-1525 φ. 11v, Ὡρολόγιον ἐκδ. 1509, 1520, 1535).
 
Last edited:
Top