ἐκτὸς θέματος, ἀλλὰ καὶ ἐπὶ παντός: τὸ τεχνικὸ θέμα ἀντιγραφῆς καὶ ἐπικολλήσεως διευθύνσεων ποὺ περιέχουν ἑλληνικούς, γενικῶς ἐκτὸς λατινικῶν καὶ «εὐρωπαϊκῶν» χαρακτήρων. Συζητήθηκε μὲ τὸν π. Μάξιμο κατ᾿ ἰδίαν καὶ ἤδη ἐφαρμόσθηκε.
Λοιπόν, ὅταν μία διεύθυνση URL στὸ Web περιέχει ἑλληνικά, ὅπως ἡ διεύθυνση στὴν παρούσα σελίδα καὶ στὸ προηγούμενο μήνυμα τοῦ π. Μαξίμου, ἂν ἀντιγραφεῖ καὶ ἐπικολληθεῖ ὅλη μαζὶ ἡ διεύθυνση, τότε κάθε ἑλληνικὸς χαρακτήρας μετατρέπεται κατὰ τὴν ἐπικόλληση σὲ σύμπλεγμα ἰσοδυνάμων χαρακτήρων μὲ λατινικὰ καὶ σύμβολα, π.χ. συνολικά:
https://analogion.com/forum/index.php?threads/Ο-άγιος-Αυγουστίνος-περί-ψαλτικής.45645/#post-251865
... analogion.com/forum/index.php?threads/%CE%9F-%CE%AC%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%85%CF%83%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AF-%CF%88%CE%B1%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82.45645/#post-251865
Γιὰ νὰ ἀποφύγουμε αὐτὸ τὸ δύσχρηστο καὶ ἄκομψο ἀποτέλεσμα, μποροῦμε νὰ ἀντιγράψουμε+ἐπικολλήσουμε τὸ πρῶτο τμῆμα ἀπὸ τὴν γραμμὴ διευθύνσεων
https://analogion.com/forum/index.php?threads/
καὶ ἀμέσως δίπλα του, χωρὶς τυχὸν προκύπτοντα κενά, νὰ ἀντιγράψουμε+ἐπικολλήσουμε τὸ πρῶτο τμῆμα ἀπὸ τὴν γραμμὴ διευθύνσεων:
Ο-άγιος-Αυγουστίνος-περί-ψαλτικής.45645/#post-251865
ἔχοντας πλέον ὁλοκληρωμένη τὴν διεύθυνση στὸ κείμενό μας:
https://analogion.com/forum/index.php?threads/Ο-άγιος-Αυγουστίνος-περί-ψαλτικής.45645/#post-251865
====
εἰδικῶς γιὰ τὸ Ψαλτολόγιον, ἰσοδύναμη διεύθυνση εἶναι ἐκείνη χωρὶς ὅλον τὸν τίτλο καὶ τὴν τελεία, δηλαδὴ τό:
Ο-άγιος-Αυγουστίνος-περί-ψαλτικής.
ὁπόταν προκύπτει:
https://analogion.com/forum/index.php?threads/45645/#post-251865