Ηθελα να κανω μια ερωτηση.
Προσπαθωντας να κανω τη μουσικη προσαρμογη του εν λογω εξαποστειλαριου, μου "περισσευει" μια φραση "οπως εν πιστει και ποθω"
Ὁ οὐρανὸν τοῖς ἄστροις
Ὑπόδειγμα μετανοίας, σὲ ἔχοντες πανοσία
Μαρία Χριστὸν δυσώπει, ἐν τῷ καιρῷ τῆς Νηστείας,
τοῦτο ἡμῖν δωρηθῆναι, ὅπως ἐν πίστει καὶ πόθῳ, σὲ ᾄσμασιν εὐφημῶμεν.
Καμμια ιδεα; μηπως προστεθηκε αυτη η φραση αργοτερα;
Προσπαθωντας να κανω τη μουσικη προσαρμογη του εν λογω εξαποστειλαριου, μου "περισσευει" μια φραση "οπως εν πιστει και ποθω"
Ὁ οὐρανὸν τοῖς ἄστροις
Ὑπόδειγμα μετανοίας, σὲ ἔχοντες πανοσία
Μαρία Χριστὸν δυσώπει, ἐν τῷ καιρῷ τῆς Νηστείας,
τοῦτο ἡμῖν δωρηθῆναι, ὅπως ἐν πίστει καὶ πόθῳ, σὲ ᾄσμασιν εὐφημῶμεν.
Καμμια ιδεα; μηπως προστεθηκε αυτη η φραση αργοτερα;