Ναί, είτε βάλει κανείς το www είτε όχι το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο (δηλαδή θα μεταφράζεται αυτόματα χωρίς το www. Η κάθε ιστοσελίδα το ρυθμίζει ανεξάρτητα αυτό γιαυτό δεν γίνεται παντού.
Πάντως ο - πολύ μινιμαλιστικός- περιηγητής chrome της google έχει "αποβάλει" το και το http:// και το www.
Φαντάζομαι ότι υπάρχει κάποιου είδους "μυστική συμφωνία" να φύγει αυτό το www. από την αρχή?