Θαλασσινός Θαλασσινός
Thalassinos Thalassinos
Στο βιβλίο του Τριωδίου, που έχω στο Ψαλτήρι, στο ιδιόμελο μετά τον Ν΄ ψαλμό γράφεται: "Σήμερον ὁ Χριστός εἰσέρχεται ἐν πόλει Βηθανία...", ενώ σε "Μουσική Κυψέλη" Πέτρου Λαμπαδαρίου, "Σήμερον ... ἐν πόλει τῆ ἁγία...". Ποιο είναι το σωστό;
Σημειωτέον, ότι στο Δοξαστικό των αίνων αναφέρεται πάλι η πόλη Βηθανία, αλλά και το ... πρό ἕξ ἡμερῶν τοῦ Πάσχα... σωστά, ὅπως και στήν Αρχή του ιερού Ευαγγελίου, που αναγινώσκεται (Ιω. ΙΒ΄ 1-18). Όμως, στη συνέχεια και στο 12ο χωρίο (του Ευαγγελίου) αναφέρεται το γεγονός της θριαμβευτικής εισόδου... "τῆ ἐπαύριον ὄχλος πολύς...14ο... εὑρών ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ' αὐτό...
Συγχωρέστε μου την απορία. Προσωπικά, πιστεύω ότι το της Κυψέλης είναι το σωστό.
Σημειωτέον, ότι στο Δοξαστικό των αίνων αναφέρεται πάλι η πόλη Βηθανία, αλλά και το ... πρό ἕξ ἡμερῶν τοῦ Πάσχα... σωστά, ὅπως και στήν Αρχή του ιερού Ευαγγελίου, που αναγινώσκεται (Ιω. ΙΒ΄ 1-18). Όμως, στη συνέχεια και στο 12ο χωρίο (του Ευαγγελίου) αναφέρεται το γεγονός της θριαμβευτικής εισόδου... "τῆ ἐπαύριον ὄχλος πολύς...14ο... εὑρών ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ' αὐτό...
Συγχωρέστε μου την απορία. Προσωπικά, πιστεύω ότι το της Κυψέλης είναι το σωστό.