Αφιέρωμα στον Νικόλαο Σμύρνης

ψαλμός 50ός

Ελένη Ντόβα-Χατζή
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΜΥΡΝΗΣ

Το Σάββατο 19 Νοεμβρίου 2022 και ώρα 18:30 ο Ι.Ν Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας Βόλου, διοργανώνει εκδήλωση-αφιέρωμα στην σμυρναίικη ψαλτική τέχνη και τον πρωτοψάλτη Νικόλαο Σμύρνης.

Τη ζωή και το έργο του Νικολάου Σμύρνης θα παρουσιάσουν οι:

Νικόλαος Ανδρίκος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και

η Δρ. Σέβη Μαζέρα-Μάμαλη, Μουσικολόγος, διδάκτωρ Βυζαντινής Μουσικολογίας, Πιανίστα.

Συνθέσεις του Πρωτοψάλτου Νικολάου Σμύρνης θα αποδοθούν από τους Βυζαντινούς χορούς:

- του Συνδέσμου Ιεροψαλτών Ι.Μ. Δημητριάδος «Όσιος Ιωάννης ο Κουκουζέλης», υπό την χοραρχία του Πρωτοψάλτου κ. Δημητρίου Απ. Κατσικλή και

- τον χορό Ψαλτριών «Αι Άδουσαι» υπό την χοραρχία της Δρ. Σέβη Μαζέρα-Μάμαλη.
 

Υάκινθος B

Well-known member
Εύχομαι καλή επιτυχία ! Πολύ ενδιαφέρουσα η προσπάθεια σας και ακόμα πιο ενδιαφέρουσα και αξιόλογη η ψαλτική σχολή της Σμύρνης, αλλά, υπάρχει και κάποιο αλλά. Θα ήθελα να σας παρακολουθήσω όμως ζω σε άλλη πόλη, μακρυά από το Βόλο. Αγαπώ ιδιαίτερα την ψαλτική της Σμύρνης διότι έχουν καταγωγή από εκεί οι πρόγονοι μου.
Η ψαλτική της Σμύρνης είναι ιδιαίτερα απαιτητική και λεπτομερής. Δυστυχώς στη σύγχρονη Ελλάδα παρατηρείται το εξής λυπηρό γεγονός , να γίνονται εκδηλώσεις μόνο για να γίνονται χωρίς το αποτέλεσμα να είναι το αναμενόμενο. Το λέω αυτό γιατί έχουν γίνει και άλλες προσπάθειες να τιμηθεί η ψαλτική της Σμύρνης από χορωδίες, και έχουν κάνει "μια τρύπα στο νερό." Ελπίζω και εύχομαι ειλικρινά εσείς να κάνετε τη διαφορά !
 

agrovas

Βασίλης Αγροκώστας
Εύχομαι καλή επιτυχία ! Πολύ ενδιαφέρουσα η προσπάθεια σας και ακόμα πιο ενδιαφέρουσα και αξιόλογη η ψαλτική σχολή της Σμύρνης, αλλά, υπάρχει και κάποιο αλλά. Θα ήθελα να σας παρακολουθήσω όμως ζω σε άλλη πόλη, μακρυά από το Βόλο. Αγαπώ ιδιαίτερα την ψαλτική της Σμύρνης διότι έχουν καταγωγή από εκεί οι πρόγονοι μου.
Η ψαλτική της Σμύρνης είναι ιδιαίτερα απαιτητική και λεπτομερής. Δυστυχώς στη σύγχρονη Ελλάδα παρατηρείται το εξής λυπηρό γεγονός , να γίνονται εκδηλώσεις μόνο για να γίνονται χωρίς το αποτέλεσμα να είναι το αναμενόμενο. Το λέω αυτό γιατί έχουν γίνει και άλλες προσπάθειες να τιμηθεί η ψαλτική της Σμύρνης από χορωδίες, και έχουν κάνει "μια τρύπα στο νερό." Ελπίζω και εύχομαι ειλικρινά εσείς να κάνετε τη διαφορά !
Ήταν μία υπέροχη εμφάνιση της χορωδίας του Συνδέσμου ιεροψαλτών Βόλου!!!! Απέδωσαν τα δύσκολα και απαιτητικά μαθήματα του Νικολάου Σμύρνης με λεπτομέρεια, συνέπεια, ομοιογένεια και εκφραστικότητα!!! Συγχαρητήρια στον χοράρχη Δημήτρη Απ. Κατσικλή για την διδασκαλία και την διεύθυνση του χορού που οδήγησε σε ένα καταπληκτικό ηχητικό αποτέλεσμα!!!!
 

Diogenes

Νέο μέλος
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΤΗ ΣΜΥΡΝΗ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟ ΣΜΥΡΝΗΣ

Το Σάββατο 19 Νοεμβρίου 2022 και ώρα 18:30 ο Ι.Ν Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας Βόλου, διοργανώνει εκδήλωση-αφιέρωμα στην σμυρναίικη ψαλτική τέχνη και τον πρωτοψάλτη Νικόλαο Σμύρνης.

Τη ζωή και το έργο του Νικολάου Σμύρνης θα παρουσιάσουν οι:

Νικόλαος Ανδρίκος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και

η Δρ. Σέβη Μαζέρα-Μάμαλη, Μουσικολόγος, διδάκτωρ Βυζαντινής Μουσικολογίας, Πιανίστα.

Συνθέσεις του Πρωτοψάλτου Νικολάου Σμύρνης θα αποδοθούν από τους Βυζαντινούς χορούς:

- του Συνδέσμου Ιεροψαλτών Ι.Μ. Δημητριάδος «Όσιος Ιωάννης ο Κουκουζέλης», υπό την χοραρχία του Πρωτοψάλτου κ. Δημητρίου Απ. Κατσικλή και

- τον χορό Ψαλτριών «Αι Άδουσαι» υπό την χοραρχία της Δρ. Σέβη Μαζέρα-Μάμαλη.
Θα υπάρξει κάποιο βίντεο στο διαδίκτυο;
Διότι πολύ λίγα γνωρίζουμε για τις ιδιαιτερότητες του σμυρναϊκού ύφους.
 

Υάκινθος B

Well-known member
Ήταν μία υπέροχη εμφάνιση της χορωδίας του Συνδέσμου ιεροψαλτών Βόλου!!!! Απέδωσαν τα δύσκολα και απαιτητικά μαθήματα του Νικολάου Σμύρνης με λεπτομέρεια, συνέπεια, ομοιογένεια και εκφραστικότητα!!! Συγχαρητήρια στον χοράρχη Δημήτρη Απ. Κατσικλή για την διδασκαλία και την διεύθυνση του χορού που οδήγησε σε ένα καταπληκτικό ηχητικό αποτέλεσμα!!!!
το καλύτερο θα ήταν να υπήρχε κάποιο ηχητικό στο ψαλτολόγιο !
Θα υπάρξει κάποιο βίντεο στο διαδίκτυο;
Διότι πολύ λίγα γνωρίζουμε για τις ιδιαιτερότητες του σμυρναϊκού ύφους.
Αν Θέλετε να πάρετε μια γεύση ακούστε Νικόλαο Χατζησταμάτη (πρωτοψάλτης Χίου) ή τον Κυριάκο εξωμετοχίτη τον Κύπριο (τον παππού ) του οποίου ο δάσκαλος προερχόταν εκ Σμύρνης. Ο Χατζησταμάτης Θεωρώ ότι είναι γνησιότερος εκπρόσωπος του Σμυρναίικου ύφους. Πάντως νομίζω πως το ύφος αυτό είναι κυρίως μονοφωνικό . Οι απόπειρες χορωδιακής απόδοσης του Νικολάου ή του Μισαηλίδου είναι παρακινδυνευμένες και βέβαια ο πολύς ο κόσμος θα σου πει "μπράβο" όμως οι ειδικοί θα γελάνε. Και όπως έλεγε ο πολύς Παναγιωτίδης " Δεν με ενδιαφέρει η άποψη του κόσμου αλλά του ειδικού ,που κρύφτηκε πίσω από την κολόνα της εκκλησίας για να με ακούσει. " Όχι ότι είναι αδύνατον αλλά χρειάζεται να τηρούνται τρεις προϋποθέσεις 1. Τα μέλη του χορού να είναι άπαντα καλλίφωνα 2. να γνωρίζουν πολύ καλά Μουσική και 3. εξαντλητικές πρόβες. Δυστυχώς σήμερα έχει ξεπέσει η ψαλτική γιατί επαναπαυόμαστε στα συγχαρητήρια των πολλών και όχι των ειδικών.
 

Diogenes

Νέο μέλος
το καλύτερο θα ήταν να υπήρχε κάποιο ηχητικό στο ψαλτολόγιο !

Αν Θέλετε να πάρετε μια γεύση ακούστε Νικόλαο Χατζησταμάτη (πρωτοψάλτης Χίου) ή τον Κυριάκο εξωμετοχίτη τον Κύπριο (τον παππού ) του οποίου ο δάσκαλος προερχόταν εκ Σμύρνης. Ο Χατζησταμάτης Θεωρώ ότι είναι γνησιότερος εκπρόσωπος του Σμυρναίικου ύφους. Πάντως νομίζω πως το ύφος αυτό είναι κυρίως μονοφωνικό . Οι απόπειρες χορωδιακής απόδοσης του Νικολάου ή του Μισαηλίδου είναι παρακινδυνευμένες και βέβαια ο πολύς ο κόσμος θα σου πει "μπράβο" όμως οι ειδικοί θα γελάνε. Και όπως έλεγε ο πολύς Παναγιωτίδης " Δεν με ενδιαφέρει η άποψη του κόσμου αλλά του ειδικού ,που κρύφτηκε πίσω από την κολόνα της εκκλησίας για να με ακούσει. " Όχι ότι είναι αδύνατον αλλά χρειάζεται να τηρούνται τρεις προϋποθέσεις 1. Τα μέλη του χορού να είναι άπαντα καλλίφωνα 2. να γνωρίζουν πολύ καλά Μουσική και 3. εξαντλητικές πρόβες. Δυστυχώς σήμερα έχει ξεπέσει η ψαλτική γιατί επαναπαυόμαστε στα συγχαρητήρια των πολλών και όχι των ειδικών.
Πολύ σωστά τα γράφετε αυτά. Και σας ευχαριστούμε πολύ. Θα μπορούσατε να μας στείλετε μερικές ηχογραφήσεις από αυτούς που αναφέρετε; Σίγουρα θα υπάρχουν και εδώ στο ψαλτολόγιο.
 
Last edited:

Υάκινθος B

Well-known member
Δυστυχώς έχω κάποια πράγματα του Χατζησταμάτη μόνο σε κασέτες , μου τις είχε δώσει ο ίδιος το 1988 όταν τον είχα επισκεφτεί στο σπίτι του στη Χίο . Του εξωμετοχίτη έχω κάποιο CD αλλά δυστυχώς και πάλι, δεν γνωρίζω τον τρόπο που ανεβάζεις από CD αρχεία στο ψαλτολόγιο.
 
Top