Αναγνώσματα όρθρου Μ. Σαββάτου

[Εμμανουήλ Αβραμίδης]

Το τροπάριον της προφητείας που προηγείται των αναγνωσμάτων μάλλον υποδηλώνει ότι τα αναγνώσματα δεν ανήκουν πραγματικά στον όρθρο αλλά σε μία εκπεσούσα τριθέκτη.

 

[Εμμανουήλ Αβραμίδης]

Λάθος μου. Στην πραγματικότητα το «Ὁ συνέχων τὰ πέρατα...» είναι το απολυτίκιο που συναντάται στο όρθρο του Μ. Σαββάτου του ασματικού τυπικού (D, τΙ, σσ. 132υποσ, 192). Όταν προστέθηκε το απολυτίκιο του μοναχικού τυπικού «Ὁ εὐσχήμων Ἰωσήφ...», έμεινε και αυτό του ασματικού τυπικού και για κάποιο παράξενο λόγο, επιγράφεται σήμερα ως «Τροπάριον τῆς Προφητείας».