«Τοῦτο τὸ Πνεῦμα, ἂν ποιμένα λάβῃ, ψάλτην ποιεῖ» (Γρηγόριος Θεολόγος)

Γιώργος Μ.

Γιώργος Μπάτζιος
Από τον απαράμιλλο -παρ' ολίγο να πω αχειροποίητο- ΜΑ΄ Λόγο Γρηγορίου του Θεολόγου, Εις την Πεντηκοστήν, PG, 36,448)
Η αναφορά του αγίου είναι στον ποιμένα Δαβίδ που έγινε προφητάναξ, αλλά πόσο ωραία ταιριάζει και σε όλους εμάς τους ψάλτες...
Συχωρέστε με να παραθέσω το απόσπασμα ένεκα της εορτής.

Τοῦτο τὸ Πνεῦμα (σοφώτατον γὰρ καὶ φιλανθρωπότατον), ἂν ποιμένα λάβῃ, ψάλτην ποιεῖ, πνευμάτων πονηρῶν κατεπᾴδοντα, καὶ βασιλέα τοῦ Ἰσραὴλ ἀναδείκνυσιν.
Ἐὰν αἰπόλον συκάμινα κνίζοντα, προφήτην ἐργάζεται. Τὸν ∆αβὶδ καὶ τὸν Ἀμὼς ἐνθυμήθητι.
Ἐὰν μειράκιον εὐφυὲς λάβῃ, πρεσβυτέρων ποιεῖ κριτὴν καὶ παρ' ἡλικίαν. Μαρτυρεῖ ∆ανιὴλ, ὁ νικήσας ἐν λάκκῳ λέοντας.
Ἐὰν ἁλιέας εὕρῃ, σαγηνεύει Χριστῷ, κόσμον ὅλον τῇ τοῦ λόγου πλοκῇ συλλαμβάνοντας. Πέτρον λάβε μοι, καὶ Ἀνδρέαν, καὶ τοὺς υἱοὺς τῆς βροντῆς, τὰ πνευματικὰ βροντήσαντας.
Ἐὰν τελώνας, εἰς μαθητείαν κερδαίνει, καὶ ψυχῶν ἐμπόρους δημιουργεῖ. Φησὶ Ματθαῖος, ὁ χθὲς τελώνης, καὶ σήμερον εὐαγγελιστής.
Ἐὰν διώκτας θερμοὺς, τὸν ζῆλον μετατίθησι, καὶ ποιεῖ Παύλους ἀντὶ Σαύλων, καὶ τοσοῦτον εἰς εὐσέβειαν, ὅσον εἰς κακίαν κατέλαβεν.
.......
Χρόνια Πολλά, το Πανάγιο Πνεύμα είθε να φωτίζει και αγιάζει όλους μας. Αμήν.​
 

Γιώργος Μ.

Γιώργος Μπάτζιος
Τώρα είδα το μήνυμά σου, Παναγιώτη, μακάρι να το κοινοποιήσεις σε όλη τη γη.

ΥΓ Δείτε και το τελείωμα αυτού του θαυμάσιου λόγου, που θα μπορούσε να είναι η απόλυση κάθε ψαλμωδίας, κάθε εορτής, κάθε ακολουθίας, κάθε λειτουργίας. Πόση εσχατολογική ευκρίνεια και παραμυθία αποπνέει:

Ἡμῖν δὲ τὸν μὲν σύλλογον ἤδη διαλυτέον (ἱκανὸς γὰρ ὁ λόγος), τὴν δὲ πανήγυριν οὐδέποτε. Ἀλλ' ἑορταστέον, νῦν μὲν καὶ σωματικῶς, μικρὸν δὲ ὕστερον ὅλον πνευματικῶς· ἔνθα καὶ τοὺς λόγους τούτων εἰσόμεθα καθαρώτερον καὶ σαφέστερον, ἐν αὐτῷ τῷ Λόγῳ, καὶ Θεῷ, καὶ Κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστῷ, τῇ ἀληθινῇ τῶν σωζομένων ἑορτῇ, καὶ ἀγαλλιάσει· μεθ' οὗ ἡ δόξα καὶ τὸ σέβας τῷ Πατρὶ, σὺν τῷ ἁγίῳ Πνεύματι, νῦν καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
 

seniko

Δημήτριος Βασιλείου
Πολύ ωραίο φαίνεται....
Μήπως το χουμε και στα Ελληνικά;;
Μια μετάφραση για μας τους αγράμματους και για τους νέους ρε παιδιά που δεν τα πολυκαταλαβαίνουμε σχωράτε με....
 

neoklis

Νεοκλής Λευκόπουλος, Γενικός Συντονιστής
Πολύ ωραίο φαίνεται....
Μήπως το χουμε και στα Ελληνικά;;
Μια μετάφραση για μας τους αγράμματους και για τους νέους ρε παιδιά που δεν τα πολυκαταλαβαίνουμε σχωράτε με....
Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου Άπαντα τα Έργα – Τόμος Ε'1.jpg
 
Top