Γορθμός είναι μόνο η θέση που φέρει τον αρ. 4 στο κείμενο όπου γίνεται η παραπομπή. Όλες οι άλλες είναι περιπτώσεις θεματισμού έσω και έξω. Ο γορθμός περιλαμβάνεται στο Μέγα Ίσον του Κουκουζέλη (όπως και ο θεματισμός, σε άλλο σημείο) και μάλιστα έδωσε πολύ αργότερα (και καταχρηστικά) το όνομά του στο σημαδάκι που προφέρεται ως "ν" στο απηχηματικό "νε", με το οποίο αρχίζει η θέση στο Μέγα Ίσον.
Το Λεξικό του Φιλοξένους είναι απολύτως αναξιόπιστη πηγή και πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο δευτερευόντως και παρεμπιπτόντως. Θέλει προσοχή, διότι όλο και περισσότερος κόσμος αναζητά πια πληροφορίες στο διαδίκτυο και δεν πρέπει να αναπαράγονται ανακρίβειες.