20. Ἀπολυτίκιο

MTheodorakis

Παλαιό Μέλος
«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζειν· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφφ. Barb. gr. 478 ἐκλογάδιο Μεγάλης Ἐκκλησίας ι’ αἰ. φ. 309v, Μ. Λαύρας Β-74 πραξαπόστολος ια’ αἰ. φ. 72r, Δ-45 μηναῖα ια’ αἰ. φ. 141r, τυπικὸ Εὐεργέτιδος μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1098-1118 ἔκδ. R. Jordan, χφ. ΕΒΕ 2551 πραξαπόστολος ιβ’ αἰ. φ. 224v, τυπικὰ Μεσσήνης τοῦ ἔτους 1131 σ. 168, Κασούλων τοῦ ἔτους 1173 σ. 13, χφφ. Κρατικῆς Βιβλιοθήκης τῆς Ῥωσίας (RGB) 173.Ι 501 ΤΑΣ ιβ' αἰ. φ. 75r, Σινὰ 626 μηναῖο Ἰουλίου ιβ’-ιγ’ αἰ. φ. 102r-v).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζει· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφ. Paris. gr. 375 ἐκλογάδιο τοῦ ἔτους 1021 φ. 188v).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζει· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφ. Σινὰ 286 πραξαπόστολος στουδιτικὸς μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1020-1200 φ. 278v).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζειν· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτοὺς βρύουσιν τὰ ἰάματα»

(χφ. Vat. gr. 1971 ἐκλογάδιο ι’-ια’ αἰ. φφ. 21v-22r).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκει καὶ λεπροὺς καθαρίζει· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφφ. Σινὰ 625 μηναῖο Ἰουλίου ι’-ια’ αἰ. φ. 91r, Paris. gr. 1617 συναξάριο τοῦ ἔτους 1071 φ. 17r, Κρυπτοφέῤῥης Α.β.V πραξαπόστολος μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1025-1100 φ. 232r, RGB 173.I 281 πραξαπόστολος μεταξὺ τῶν ἐτῶν 1025-1100 φ. 199v, Σινὰ 627 μηναῖο Ἰουλίου ια’ αἰ. φ. 71v, τυπικὸ Μεσσήνης τοῦ ἔτους 1131 σ. 158, χφφ. Σινὰ 1097 τυπικὸ Συμεὼν ἀρχιεπισκόπου Σινὰ τοῦ ἔτους 1214 φ. 132r, Biblioteca Νacional de Espana 4694 μηναῖα α’ ἥμισυ ιβ’ αἰ. φ. 116r).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμπει Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζειν· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφφ. Paris. gr. 1569 ἀντίγραφο τοῦ τυπικοῦ τῆς Εὐεργέτιδος ιβ’ αἰ. φ. 64v, Λειμῶνος 295 ὡρολόγιο β’ ἥμισυ ιβ’ αἰ. σ. 231).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκειν καὶ λεπροὺς καθαρίζειν καὶ πᾶσι τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφ. Μεγίστης Λαύρας Ἄθῳ Γ-5 ΤΑΣ ιβ’ αἰ. φ. 96r).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκει καὶ λεπροὺς καθαρίζει· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφ. Σινὰ 1094 ΤΑΣ ιβ’ αἰ. φ. 59r).



«Ὁ ἔνσαρκος ἄγγελος, τῶν προφητῶν ἡ κρηπίς, ὁ δεύτερος Πρόδρομος τῆς παρουσίας Χριστοῦ, Ἠλίας ὁ ἔνδοξος, ἄνωθεν καταπέμψας Ἐλισαίῳ τὴν χάριν, νόσους ἀποδιώκων καὶ λεπροὺς καθαρίζων· διὸ καὶ τοῖς τιμῶσιν αὐτὸν βρύει ἰάματα»

(χφ. Σινὰ 1095 ΤΑΣ ιβ’ αἰ. φ. 102r).
 
Top