Κ19. Τῆς Μεταμορφώσεως

[georgiosben]

Ιδού και οι Καταβασίες. Καλό ψάλσιμο!

 

[tsak77]

Και μία λίγο διαφορετική version, λόγω μικρών διαφωνιών με τον τονισμό του Ιωάννη.

 

[stapaman]

Τω μύστη...

 

[Π. Δαβίδ]

Βασιζόμενος στον Σακελλαρίδη και με την πεποίθηση της όσο το δυνατόν ορθής στίξης εγώ ψάλλω "ως εν φωτί τα έργα υμνεί σε Χριστε τον Δημιουργόν" (εδώ η μικρή παύση) και "Ὁ τόκος σου ἄφθορος ἐδείχθη, Θεὸς ἐκ λαγόνων σου προῆλθε σαρκοφόρος" (εδώ η μικρή παύση).

Ευχαριστούμε τον αγαπητό Χ. Τσακίρογλου για μια ακόμη φορά.

 

[ΣΑΒΒΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪΔΗΣ]

Οι Καταβασίες "Χοροί Ισραήλ" σε σύντομο μέλος, από το χειρόγραφο βιβλίο "Μουσική Κυψέλη" (Λεμεσός 1977) του Αντωνίου Κοντολαίμη, Πρωτοψάλτου του Μητροπολιτικού Ναού Καθολικής Λεμεσού

 

[stapaman]

Κατόπιν παρακλήσεως συναδέλφου και μέλους του forum, "ανεβάζω" τις Αργές Καταβασίες της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος από το βιβλίο " Όρθρος Β΄" του Άρχοντος Πρωτοψάλτου κυρ-Λυκούργου Πετρίδη.

 

[neoklis]

Καταβασίες της Μεταμορφώσεως, Σύντομες, Πέτρου Βυζαντίου.

 

[lagoudakis]

Οι Καταβασίες "Χοροί Ισραήλ" σε σύντομο μέλος, από το χειρόγραφο βιβλίο "Μουσική Κυψέλη" (Λεμεσός 1977) του Αντωνίου Κοντολαίμη, Πρωτοψάλτου του Μητροπολιτικού Ναού Καθολικής Λεμεσού

"Καθαρισμένες" σελίδες, σε ένα PDF αρχείο ...

 

[neoklis]

Αιτωλικής παραδόσεως.
Από το αρχείο Βασιλείου Αθανασίου.

 

[π. Μάξιμος]

Βασιζόμενος στον Σακελλαρίδη και με την πεποίθηση της όσο το δυνατόν ορθής στίξης εγώ ψάλλω "ως εν φωτί τα έργα υμνεί σε Χριστε τον Δημιουργόν" (εδώ η μικρή παύση) και "Ὁ τόκος σου ἄφθορος ἐδείχθη, Θεὸς ἐκ λαγόνων σου προῆλθε σαρκοφόρος" (εδώ η μικρή παύση).

Σαφῶς! (καί ὄχι μόνον Ι.Θ.Σ.)

Διαφορές στά προηγούμενα:
Ζ΄ ᾠδή: ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες / καὶ ὑμνοῦντες ἔψαλλον
Θ΄ ᾠδή: σὲ Θεοτόκε, διὸ πάντες μεγαλύνομεν / ὅθεν συμφώνως, Θεοτόκε μεγαλύνομεν

( τονισμένες ἀπό Ταλιαδῶρο ὑπάρχουν; )

 

[MTheodorakis]

«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων»

(χφφ. Σινὰ ΜΓ 29 παρακλητικὴ θ’ αἰ. φ. 30v, Σινὰ 632 μηναῖο Αὐγούστου ιβ’ αἰ. φ. 39v).





«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων ἡμῶν Θεὸς εὐλογητὸς εἶ»

(χφφ. εἱρμολόγια Μ. Λαύρας Β-32 τέλη ι’ αἰ. φ. 114v, ἁγ. Σάβα 83 ια’ αἰ. φ. 87r).



«Ἀβραμιαῖοι ποτὲ ἐν Βαβυλῶνι παῖδες καμίνου φλόγα κατεπάτησαν ἐν ὕμνοις κραυγάζοντες · ὁ τῶν πατέρων Θεὸς εὐλογητὸς εἶ»

(χφφ. Σινὰ 781 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 170v, Egerton 2744 μηναῖα ιβ’ αἰ. φ. 113v).




«Ὁ τόκος σου ἄφθορος ἐδείχθη Θεὸς ἐκ λαγόνων σου προῆλθε σαρκοφόρος ὡς ὤφθη ἐπὶ γῆς καὶ τοῖς ἀνθρώποις συνανεστράφη, σὲ Θεοτόκε διὸ πάντες μεγαλύνομεν»

(χφφ. Μ. Λαύρας Β-32 εἱρμολόγιο τέλη ι’ αἰ. φ. 115r, Σινὰ 781 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 171v, Σινὰ 793 παρακλητικὴ ι’-ια’ αἰ. φ. 148r, ἁγ. Σάβα 83 εἱρμολόγιο ια’ αἰ. φ. 87r, ἁγ. Σάβα 705 μηναῖα ια’ αἰ. φ. 8v, Biblioteca Νacional de Espana 4694 μηναῖα α’ ἥμισυ ιβ’ αἰ. φ. 165r, Egerton 2744 μηναῖα ιβ’ αἰ. φ. 114r, Σινὰ 632 μηναῖο Αὐγούστου ιβ’ αἰ. φ. 40r, Διονυσίου 95 εἱρμολόγιο ιβ’ αἰ. φ. 129v).