Όσο για το γρηγοριανό, βρίσκομαι παρουσία ιερωμένου, και υποτίθεται γνώστη μουσικής, και όταν ακούγεται ένα τέτοιο μου λέει: Τι αιρετικά είναι αυτά;
Υποτίθεται "γνώστη" μουσικής, Γρηγοριανής, λατινικής, με περιεχόμενο πολλούς κοινούς ύμνους μεταφρασμένους από τα Ελληνικά, κτλ.
Το Γρηγοριανό μέλος μέχρι το 1200 ήταν Χριστιανικώτατο -
αντιστοιχεί με τις μελωδιες εκφωνήσεων κλήρου
και δείχνη με ακρίβεια τι είναι αποδεκτό και τι όχι στη ψαλτική,
δηλαδή το 95% των φασματογραφήσεων των λαρυγγισμών και πατημάτων του Ιακώβου είναι σημειωμένα στη Γρηοριανή,
ενώ τα λαϊκά, δημοτικά, τούρκικα, εκθυληκισμένα, τσιφτετέλικα, σαμπάχικα, σβαρνίσματα, μπεκρυδίστηκα, κτλ
δεν είναι σημειωμένα.
Καλό θα ήταν η γνώμη και από άλλο "γνώστη" .
Από παλιά χειρόγραγα Γρηγοριανής για το Λατινικό κείμενο
και η προσάρμωση του Ελληνικού κειμένου
για να καταλάβει κανείς το
μεγαλείο της "Γρηγοριανής" μουσικής
που δεν είναι άλλο πράγμα παρά
μία πολύ έντεχνη
και με ακρίβεια καταγραμμένη
ψαλτική μελωδία.
(
http://graeca.mrezha.net/upload/Mon..._CD_IOT_007_Dicit_Andreas_Home_Choir_RVRB.mp3)
Πηγή
(
http://graeca.mrezha.net/upload/MontrealPsaltiki/GKM_CD/GKM_tribute_Nov_2006.htm)