/ Chronos and Rhythm
/ Performance comparisons
Here we examine some recordings in terms of the rhythmic emphasis that characterises
them. Often we can hear the psaltai counting. The categorisation sometimes
is subjective as there is no clear theoretical foundation to describe the issues
discussed here.
Examples of chanting "by-beat"
D. Nerantzis
Anoixantaria, Th. Fokaeos, 1978, St. Menas, Crete [mp3, 1.2 Mb]
(broadcasted by L. Angelopoulos and K. Angelidis)
Try counting this piece, hitting your hand on your knee or on the desk at every
beat. On an unrelated note, D. Nerantzis seems to not do any analyseis (interpretations
of classical theseis) back then.
Compare the above with the same piece chanted by Athonite Fathers (including the
Danielaioi Brotherhood) at the Millenium Celebration of Xenophontos Monastery (Mt
Athos, 1998)
[mp3, 625 Kb]
Now compare the above Athonite version with this one by the Danielaioi Brotherhood
alone (Mt Athos). Note how much different it is in terms of the rhythm (not by-beat
this one) and the analyseis (much more than the one above). You can actually
count this in Tetrasemos (see below).
[mp3, 503 Kb]
Compare the same Anoixantaria by
G. K. Michalakis
By rhythm [mp3, 2.6 Mb]
Comments on Chronos [mp3, 315 Kb]
Other examples of by-beat (emphasising every single syllable) chanting:
D. Nerantzis
Heirmos "Pepoikilmeni" [mp3, 65 Kb]
(offered by S. Gugushvili)
A. Pettas
Doxa Patri, Pater Loge Pneuma [mp3, 400 Kb]
(extracted from the Paraklesis service recordings from ieropsaltis.com)
A. Pettas' Choir
Heirmos Anastaseos Hmera [mp3, 153 Kb]
(offered by S. Gugushvili)
(compare with tonikos rhythm below)
A. Pettas' Choir
Prosomoio "Olin Apothemenoi" (Cheesafare Sunday) [mp3, 162 Kb]
(broadcasted by L. Angelopoulos and K. Angelidis)
"Romanos o Melodos" Choir (A. Belousis)
Exaposteilario [mp3,
10 Mb]
(listen to the first piece in particular)
G. K. Michalakis
(does "monos chronos" only for paedagogical purposes)
[mp3,
1.6 Mb]
(listen to the first example and compare with the rest that are not in "monos chronos")
Th. Stanitsas (1963)
Live at the Ecumenical Patriarchate
"Lithos Axeirotmitos" [rm,
174 Kb]
This heirmos is performed slower than normal and they seem to be emphasising every
beat. However not to the degree of other performances above where every beat is
over-emphasised.
Examples of chanting "by-rhythm"
Haplos (tonikos, by-accent)
Rhythm
(stress at accented syllables)
Danielaioi Brotherhood (Mt Athos)
Canon of St Athanasios the Athonite
"Ygran Diodeusas", Plagal Fourth Triphonos
Mode
[mp3, 1Mb]
Recorded live from the vigil of St Athanasios (Great Lavra, Mt Athos) around year
2000. Notice how rhythmic this performance is, still nothing to do with external
infuences. The poetic metre of the text beautifully transformed into music. Nothing
to do with by-beat emphasis above.
Leonidas Asteris
Heirmos Efrixe paidwn euagwn [mp3, 80 Kb]
(from mpa.gr)
Excellent example of the tonikos rhythm. Compare to the extreme by-beat chanting
of Th. Vasilikos' choir below.
Choir of Theodoros Vasilikos
Heirmos Efrixe paidwn euagwn [mp3, 200 Kb]
Classical case of by-beat chanting.
Greek Byzantine Choir (L. Angelopoulos)
Heirmos Anastaseos Hmera [mp3, 132 Kb]
(offered by S. Gugushvili)
(compare with "by-beat" version by Pettas above)
Th. Stanitsas
Canon troparia. Unlike the previous example, Stanitsas
emphasises only the accented syllables here.
Canon of Archangel Gabriel [rm,
200 Kb]
(from ec-patr.net)
I. Arvanitis/Y. Bilalis
Anoixo to Stoma Mou (1st Heirmos of the Akathis Hymn)
[wma, 916 Kb]
(from CD "Ti Basilidi Mitri" buy it
here)
A slower version without significant volume-wise emphasis of the accented syllables.
Analysis-wise, the psephiston is interpreted at accented syllables but the volume
remains relatively the same throughout. Compare this style with the Patriarchal
one as expressed by L. Asteris (the current Protopsaltis) here:
L. Asteris (2002)
Efrikse Paidon Euagon [mp3,
76 Kb]
(from analogion.net)
Disemos
Rhythm (12, OI)
Stephanos Prousalis
You can hear Prousalis counting every two beats.
Logon Agathon,
G. Kretos, Barys Mode [mp3, 1.7 Mb]
(broadcasted on the radio by S. Kissas, offered by S. Gugushvili)
Th. Stanitsas
Compare with "by-beat" version by Pettas'
choir above.
Prosomoio "Olin Apothemenoi" (Fifth Sunday of Lent) [rm,
500 Kb]
(from mousikofiloi.org)
Th. Stanitsas
Tetrasemos
Rhythm (2+2, OIoI)
Try counting this every four beats with hit intensity like this:
Strongest-weak-strong-weak.
Konstantinos Pringos
Tin Gar Sin Mitran [mp3,
2.6 Mb] (ancient melos)
(offered by G. K. Michalakis)
Tetrasemos is also used by two of the most well known choirs for melismatic pieces
like those of I. Koukouzelis. Compare the following performances of the same piece
(counting every four should be straightforward):
"Tote Lalisei Pros Autous..."
Verse from "Makarios Aner" by I. Koukouzelis, Plagal Fourth Mode.
The score of this verse has been published by the Greek Byzantine Choir in a booklet
with Koukouzelis' compositions)
Greek Byzantine Choir (dir L. Angelopoulos)
[asf, 1.9 Mb]
(from EBX's CD labelled I. Koukouzelis, The Byzantine Maistor)
Maistores Choir (dir. G. Stathis) [mp3, 2.1 Mb]
(from apostoliki-diakonia.gr)
Notice how Maistores chant the piece faster than EBX (2 whole minutes shorter) and
how they immitate (or not) EBX. They do the solos exactly at the same places as
EBX but their analyseis are much more reserved. Also note that chronos counting
by Maistores seems much more mechanical than EBX (no volume variations, no emphasis
in musical phrasing).
Most ancient traditional pieces are chanted in Tetrasemos. E.g. listen to the well
known Trisagion in Second Soft Chromatic Mode.
D. Nerantzis
[mp3, 2004]
(live recording offered by S. Gugushvili/P. Papadimitriou)
Examples of chanting in "syneptygmenos rhythm"
Try counting the pieces below..
I. Nafpliotis/K. Pringos
Chaere Nymfi (rehrain of Akathist Hymn) [mp3, 331 Kb]
(offered by G. K. Michalakis)
Stanitsas did not accept the existence of syneptygmenos but he used to say that
he did perform in syneptygmenos by experience ("if you have it inside you, that's
what you measure, syneptygmenos", as he used to say, translating from memory).
Compare with the same piece chanted by
Maistores Choir
(dir. Gr. Stathis)
[mp3, 1.1 Mb]
(offered by S. Gugushvili)
Maistores chant in in plain tetrasemos, not according to Patriarchal tradition
as expressed by Stanitsas above.
Another composition that we know is meant to be chanted in syneptygmenos is the
Kratema sections of Theotoke Parthene by P. Bereketis. Listen to
K. Pringos
Kratema of the 2nd verse "Xaire Kexaritomeni" [mp3,
1.7 Mb]
(offered by G. K. Michalakis)
There is some confusion out there as to what syneptygmenos is, if anything.
G. K. Michalakis gave an explanation (see his
answer in question 1) and listen to the following
G. K. Michalakis
"Pepoikilmeni" using various rhythms [mp3, 900 Kb]
Examples of chanting in "diplous chronos"
("double chronos", O' I')
This type of counting is equivalent to Haplos (Tonikos) rhythm where each syllable
lasts for two beats instead of one. So instead of
E - fri - kse we do Ee - frii - ksee
Th. Stanitsas (1958)
Heirmos "Efrikse Paidwn Euagwn"
[mp3, 200 Kb]
Ignoring the speed of execution, every syllable is extended to two beats and the
emphasis seems to be every four beats (2+2) although someone might argue that it
is every two.
Compare this with the fast ("haplos" or tonikos rhythm) version again from
the Ecum. Patriarchate:
L. Asteris (2002)
[mp3,
76 Kb]
(from analogion.net)
Note: Tonikos (by-accent) rhythm as done by Asteris above, is different than by-beat
chanting as done e.g. by Pettas above.
Two more examples by I. Damarlakis chanting an Heirmos in Haplos and Diplous Chronos:
Anoixo to Stoma Mou
(1st Heirmos of the Akathist Hymn)
Haplos Chronos (by-beat) [mp3, 80 Kb]
(includes a version of the same Heirmos by the Lambadarios)
and
Diplous Chronos (double) [mp3, 114 Kb]
(recorded by P. Papadimitriou from the service at St. Minas Church, Crete)
Compare Damarlakis' b-beat counting with the following.
B. Nikolaidis and B. Emmanouilidis
(Live at the Patriarchate, 1983)
[rm,
744 Kb]
(recorded by Gr. Stathis and published on CD)
Examples of chanting in "free rhythm"
("eleutheros chronos")
S. Tsolakidis
"Kai Eulogemenos", Bereketi, Excerpt
[mp3,
7.1 Mb]
(this piece is counted on a phrase by phrase basis with exceptions)
Examples of chanting in "no rhythm"
("achronon")
N. Milionis
Koinonikon "Soma Xristou" [rm,
1.4 Mb]
(from ieropsaltis.com)
(this piece cannot be counted)
X. Taliadoros
Doxastikon "Ote Kairos" [rm,
Kb]
(from houpas.net)
(this piece can barely be counted)
D. Nerantzis
Cheroubikon (12 minutes, live, 2004)
Fourth Mode (Agia)
[mp3, 1.5 Mb]
Examples of chanting in "fixed rhythm"
(external influences)
Simonopetra Monastery (Mt. Athos)
3/4 rhythm
Agne Parthene (interpreted by Th. Basilikos) [mp3]
(from theovasilikos.com)
(this piece is counted 123 like a waltz)