Στόν Πολυέλεο (Ήχος γ')
"Επί τών ποταμών Βαβυλώνος" εκεί εκαθίσαμεν καί εκλαύσαμεν ή
"Επί τόν ποταμόν Βαβυλώνος"
Δυστυχώς στά μουσικά βιβλία επικρατεί σύγχυσις.
Η Βαβυλών έχει 2 ποταμούς (Τίγρις καί Ευφράτης) άρα "Επί τών ποταμών"
Μερικοί θά πούν πώς κλαίγανε συγχρόνως σέ 2 ποταμούς!
Άλλοι λένε κλαίγανε μία στόν ένα ποταμό μία στόν άλλο.
Μέ αγάπη,
Κων.Ζάβρας.
"Επί τών ποταμών Βαβυλώνος" εκεί εκαθίσαμεν καί εκλαύσαμεν ή
"Επί τόν ποταμόν Βαβυλώνος"
Δυστυχώς στά μουσικά βιβλία επικρατεί σύγχυσις.
Η Βαβυλών έχει 2 ποταμούς (Τίγρις καί Ευφράτης) άρα "Επί τών ποταμών"
Μερικοί θά πούν πώς κλαίγανε συγχρόνως σέ 2 ποταμούς!
Άλλοι λένε κλαίγανε μία στόν ένα ποταμό μία στόν άλλο.
Μέ αγάπη,
Κων.Ζάβρας.