Το Ε΄ Εωθινόν του Ι. Σακελλαρίδη, όπως βρίσκεται στην "Ιερά Υμνωδία" του 1914.

Το Ε΄ Εωθινόν του Ι. Σακελλαρίδη, όπως βρίσκεται στην "Ιερά Υμνωδία" του 1914. Υπάρχουν αρκετά ορθογραφικά λάθη (του εκδότη, όχι του ίδιου του Σακελλαρίδη), επενέβην στα κυριότερα.

Γιατί προεξοφλείτε ότι τα ορθογραφικά λάθη -παρασημαντικής, φαντάζομαι, εννοείτε- είναι του εκδότου και όχι του Σακελλαρίδη; Όλα τα μέλη του Σακελλαρίδη βρίθουν λαθών παρασημαντικής. Στο εωθινόν που παραθέτετε μέτρησα τουλάχιστον δώδεκα. Αφήνω το γεγονός ότι κάνει κατάληξη στον Κε.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ said:

Αφήνω το γεγονός ότι κάνει κατάληξη στον Κε.

Click to expand...

Αὐτό τό πρόσεξα κι ἐγώ. Δέν κάνει ὅμως τό ἴδιο στό Θ΄ Ἑωθινό.
Ὁ συγχωρεμένος ὅμως Σπ. Καψάσκης διορθώνει (ἀπ᾿ ὅ,τι εἶδα στά βιβλία του) καί καταλήγει καί σ᾿ αὐτό τό Ἑωθινό στόν Δι.
Ὅσο γιά τήν ὀρθογραφία τῶν παλαιῶν, ἔχει γραφεῖ πάλιν στό φόρουμ ὅτι δέν τήν πρόσεχαν πολύ· εἰδικά ὅμως γιά τήν ὀρθογραφία τοῦ Σακελλαρίδη ἔχει γράψει ὁ Θεοτοκάτος ἐδῶ.


[Σημ. συντ. (π. Μ.)] Επόμενα μηνύματα μεταφέρθηκαν σε νέο θέμα: Η ορθογραφία Ι. Θ. Σακελλαρίδη