Εμμ. Γιαννόπουλου: Άρθρο περί του μελωδικού χωρισμού των φράσεων των ύμνων

Dimitri

Δημήτρης Κουμπαρούλης, Administrator
Staff member
[FONT=&quot]Από την ωραία ιστοσελίδα του Δρ. Εμμ. Γιαννόπουλου μεταφέρω πληροφορίες και άρθρο του που ευγενικά δημοσιεύει δωρεάν για όλους. Έχει ενδιαφέρον το άρθρο νομίζω (δεν το έχω διαβάσει όλο ακόμα).

Σῶσόν με θεολογοῦντά Σε. Ἡ μελωδικὴ ἔνδυση τῆς ὑμνογραφίας στὸ νέο στιχηραρικὸ γένος μελοποιίας.

[/FONT]
[FONT=&quot]Εισήγηση στο Β́ Διεθνές Συνέδριο Μουσικολογικό και Ψαλτικό του Ιδρύματος Βυζαντινής Μουσικολογίας της Εκκλησίας της Ελλάδος: Τα γένη και είδη της Βυζαντινής Ψαλτικής Μελοποιίας, (Αθήνα 15-19 Οκτωβρίου 2003).

[/FONT][FONT=&quot]Δημοσιεύτηκε στον τόμο των Πρακτικών του συνεδρίου (Ἱερὰ Σύνοδος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος-Ἵδρυμα Βυζαντινῆς Μουσικολογίας. «Θεωρία καὶ Πράξη τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης». [/FONT][FONT=&quot]Β[/FONT][FONT=&quot]́ Διεθνὲς Συνέδριο Μουσικολογικὸ καὶ Ψαλτικό. Ἀθήνα, 15-19 Ὀκτωβρίου 2003. Τὰ Γένη καὶ Εἴδη τῆς Βυζαντινῆς Ψαλτικῆς Μελοποιίας. Πρακτικά. Ἐκδίδει ὁ Γρ. Θ. Στάθης, σσ. 335-357).[/FONT]

Διαβάστε το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης όπως κυκλοφορήθηκε σε ανάτυπο από τον τόμο.

[FONT=&quot]Στην εργασία αυτή γίνονται μορφολογικές παρατηρήσεις για τον ορθό μελωδικό χωρισμό των νοημάτων της υμνογραφίας, τον τονισμό των λέξεων και την αποκατάσταση λανθασμένων γραφών των ύμνων. Στήριγμα δυνατό στην εξέταση αυτή είναι η μελέτη της χειρόγραφης παράδοσης, οι προτροπές των πατέρων της εκκλησίας για την λυσιτελή χρήση της μουσικής στη λατρεία και η γνώση και έρευνα των έντυπων εκδόσεων της ψαλτικής τα τελευταία 180 χρόνια.

[/FONT]​
[FONT=&quot]
[/FONT]​
 
Ἀγαπητέ κ. Κουμπαρούλη,
Κατ᾿ ἀρχήν χρόνια πολλά γιά τή σημερινή ἡμέρα! Σέ σᾶς θά ἔχει ἤδη βραδυάσει, ἀλλ᾿ ἐμεῖς μόλις γυρίσαμε ἀπό τήν κουραστική, ἀλλά ξεκούραστη γιά τήν ψυχή μας σημερινή θ. λειτουργία μετά τοῦ ἑσπερινοῦ τῆς γονυκλισίας. Ἐχθές τό βράδυ εἴχαμε καί τήν ὀνομαστική ἑορτή τοῦ Ἀρχιεπισκόπου μας, ὅπως θά ἔχετε διαβάσει στήν ἰστοσελίδα τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, στόν ὁποῖο καί ἀπ᾿ αὐτοῦ τοῦ φιλόξενου βήματος ὑποβάλλουμε ἄπειρες ὑϊκές εὐχές, σέβη καί προσκυνήματα.
Δέν ἔβαλα ἁπλᾶ ἕνα εὐχαριστῶ γιά τήν ἐνδιαφέρουσα πληροφόρηση, γιατί θέλω νά πῶ εὐχαριστῶ καί γιά τόν κόπο σας στήν ἀναδιάταξη τοῦ γενικοῦ θέματος "Τυπικόν, Υμνολογία και Ψαλτική Τάξις" τό ὁποῖο συνεχῶς ἐμπλουτίζεται.
Ἐπίσης ἤθελα νά σχολιάσω ὅτι ἡ συγκεκριμένη μελέτη προτάθηκε στό ἄλλο θέμα "τριάδι μονοκρατορίᾳ"ἀπό τόν ἀγαπητό Μάρκελλο, ἀλλά νά πού ἐσεῖς μᾶς τήν παρουσιάζετε καί ἀπό διαδικτύου!
Τελειώνοντας θά ἤθελα νά ἐπισημάνω ὅτι ὁ κ. Γιαννόπουλος ἀνατράφηκε καί ἐκπαιδεύθηκε δίπλα στόν πολύν π. Κων/νο Παπαγιάννη ὡς ψάλτης του, ὁ ὁποῖος καί τόν ἐμύησε, τρόπον τινά, σ᾿ ὅσα μέ τή χάρη τοῦ Θεοῦ άναδείχθηκε. Γιά νά διαδηλώνεται γιά μιά ἀκόμη φορά ὅτι ἡ καλή συνεργασία ἱερέων καί ψαλτῶν φέρνει πλούσια πνευματική καρποφορία.
Ὁ κ. Γιαννόπουλος ἔχει ἀφιερώσει στό διαδίκτυο σελίδα μέ τήν βιβλιογραφία τοῦ π. Παπαγιάννη.

Νά εἶστε πάντα καλά!
Ἡ δύναμις τοῦ Παρακλήτου νά σᾶς ἐνισχύει στό ἔργο σας!
 
Last edited:
Έτη πολλά και σε σάς πάτερ! Ναί, εκεί είδα την αναφορά στο άρθρο αυτό και έπεσα τυχαία πάνω του προχτές και σας σκέφτηκα :wink:
 
Ἕνα ἀξιόλογο ἄρθρο τοῦ Ἐμμανουὴλ Γιαννόπουλου ἀπὸ τὴν ἱστοσελίδα του:

Εἶναι ἡ εἰσήγησις ποὺ ἔκανε στὸ Βʹ Διεθνὲς Συνέδριο Μουσικολογικὸ καὶ Ψαλτικὸ τοῦ Ἱδρύματος Βυζαντινῆς Μουσικολογίας τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος: Τὰ γένη καὶ εἴδη τῆς Βυζαντινῆς Ψαλτικῆς Μελοποιΐας, (Ἀθήνα 15-19 Ὀκτωβρίου 2003).

Ὁ κ. Γιαννόπουλος συνοψίζει τὴν εἰσήγησί του ὡς ἑξῆς:
Στην εργασία αυτή γίνονται μορφολογικές παρατηρήσεις για τον ορθό μελωδικό χωρισμό των νοημάτων της υμνογραφίας, τον τονισμό των λέξεων και την αποκατάσταση λανθασμένων γραφών των ύμνων. Στήριγμα δυνατό στην εξέταση αυτή είναι η μελέτη της χειρόγραφης παράδοσης, οι προτροπές των πατέρων της εκκλησίας για την λυσιτελή χρήση της μουσικής στη λατρεία και η γνώση και έρευνα των έντυπων εκδόσεων της ψαλτικής τα τελευταία 180 χρόνια.​
 
Last edited:
Back
Top