Here is a thought-provoking article "Jewish Influence on Early Christian Liturgy: A Reappraisal" by Paul Bradshaw.