Θεία Λειτουργία στα Σλαβικά

ByzMus

Λεωνίδας Κοτσίρης
Αγαπητοί εν Κυρίω. Ήδη έχω κατεβάσει το Αναστασιματάριον στα Σλαβικά που έχετε αναρτήσει--ευχαριστώ--αλλά θα ήθελα να μάθω εάν υπάρχουν και scans από ύμνους της θ. λειτουργίας, δηλ. χερουβικά, κοινωνικά, αντίφωνα, τυπικά, άξιον εστίν, λειτουργικά, κτλ. στα σλαβικά (σε βυζ. μουσ., εννοείται). Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
 

Π. Δαβίδ

Γενικός συντονιστής
Υπάρχουν πολλά αρχεία σε pdf με την προφορά όμως της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η σλαβονική εκκλησιαστική γλώσσα δεν προφέρεται το ίδιο σε όλες τις χώρες-πιθανόν το γνωρίζεις και εσύ. :)

Από ποια χώρα μας γράφεις; Επικοινώνησε μαζί μου με ΠΜ. Εκτός από Ελληνικά και Αγγλικά μιλάω και γράφω Σερβικά και Βουλγαρικά!
 

ByzMus

Λεωνίδας Κοτσίρης
Γειά σου, Παναγιώτη. Έλληνας είμαι, εδώ και κάμποσο καιρό εν Αμερική. Το μισοπερίμενα να υπάρχουν σχεδόν μόνο στην βουλγαρική εκδοχή της παλαιοσλαβικής, διότι παλιά που είχα πάει σ'ένα από τα μοναδικά σερβικά μοναστήρια όπου ψάλλουν βυζαντινά, τα βιβλία τους ήσαν από Σόφια. Πού βρίσκονται τα αρχεία για τα οποία λέγατε; Ψάλλω, αλλά επίσης ασχολούμαι πολύ με τα σλαβικά πράγματα, και απλώς θα ήθελα να συλλέξω κείμενα για πάσα περίπτωση. Σ' ευχαριστώ. Те благодарам. Хвала ти. ;-)
Λεωνίδας Κοτσίρης.
 

Shota

Παλαιό Μέλος
Αγαπητοί εν Κυρίω. Ήδη έχω κατεβάσει το Αναστασιματάριον στα Σλαβικά που έχετε αναρτήσει--ευχαριστώ--αλλά θα ήθελα να μάθω εάν υπάρχουν και scans από ύμνους της θ. λειτουργίας, δηλ. χερουβικά, κοινωνικά, αντίφωνα, τυπικά, άξιον εστίν, λειτουργικά, κτλ. στα σλαβικά (σε βυζ. μουσ., εννοείται). Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Η Λειτουργία του π. Manasij Todorov από την ιστοσελίδα του Γεωργίου Μιχαλάκη.

http://graeca.canto.ru/upload/Montr...KM_Slav_6003_Liturgija_u_neumima_192x_png.zip
 

Π. Δαβίδ

Γενικός συντονιστής
Και σε Σερβική προφορά

http://www.svetosavlje.org/pojanje/vizant/vizant01.zip (Λειτουργικά)

http://www.svetosavlje.org/pojanje/vizant/vizant02.zip (Τυπικά)

http://www.svetosavlje.org/pojanje/vizant/vizant03.zip (Μ. Συναπτή)


Στο φόρουμ έχω ανεβάσει διάφορες συνθέσεις μου που έγραψα για χάρη αδελφών από Βουλγαρία ή Σερβία-ρίξε μια ματιά.

Επίσης δες http://www.ierodiakonjustin.info/

Ιστοσελίδα ιεροδιακόνου π. Ιουστίνου Ζωγραφιώτου (με συνθέσεις από το αρχείο της Ι. Μονής Ζωγράφου και δικές του διασκευές ελληνικών σουξέ του 20ου αι.)
 

ByzMus

Λεωνίδας Κοτσίρης
Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ, Παναγιώτη! Πολύ ωραία!
 

πεταστής

Παλαιό Μέλος - Χαράλαμπος
Αρχικά να ευχαριστήσω για τις παραπάνω αναρτήσεις!!!

Υπάρχει περίπτωση να βρούμε και άλλα??
 

πεταστής

Παλαιό Μέλος - Χαράλαμπος
Λειτουργία ή άλλα κομμάτια;

Κυρίως λειτουργίας αλλά όταν λέτε άλλα κομμάτια τί εννοείται??
Πραγματικά αν τα έχετε πρόχειρα, και δε χρειάζεται πολύ κόπος θα βοηθούσατε κάποιους ανθρώπους πάρα πολύ...
 
Top