Analogion bannerPowered by
Psaltologion (Ψαλτολόγιον)

Επιστροφή   Psaltologion (Ψαλτολόγιον) > Discussions in English > Byzantine Music and External Music

Απάντηση στο θέμα
Εργαλεία Θεμάτων Τρόποι εμφάνισης
Παλιά 12-09-17, 12:14
dimskrekas dimskrekas is online now
Δημήτρης Σκρέκας
Εγγραφή: 11-11-2007
Μηνύματα: 4.174
Thanks: 29.019
Thanked 24.129 Times in 3.917 Posts

Αρχικό μήνυμα απο Феодор Εμφάνιση μηνυμάτων
If anyone knows German, I found a paper written on this subject: "Ottoman corruptions of post-Byzantine chant"

In particular, there is an example from Gergory Protopsaltis' mode 3 cherubic hymn on the phrase "Triadi".
Why don't you give the author's name and your source (
Απάντηση με παράθεση
Το πιό κάτω μέλος είπε "Ευχαριστώ dimskrekas!" για αυτή τη δημοσίευση:
μάρκελλος (12-09-17)
Παλιά 12-09-17, 14:17
μάρκελλος μάρκελλος is offline
Μάρκελλος Πιράρ
Γενικός συντονιστής
Εγγραφή: 06-05-2008
Περιοχή: Βρυξέλλες
Μηνύματα: 622
Thanks: 11.198
Thanked 4.460 Times in 625 Posts


Many other studies (in English) by the same author, on

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη μάρκελλος : 12-09-17 στις 15:22. Αιτία: προσθήκη
Απάντηση με παράθεση
Το πιό κάτω μέλος είπε "Ευχαριστώ μάρκελλος!" για αυτή τη δημοσίευση:
dimskrekas (12-09-17)
Παλιά 18-09-17, 11:20
Daidalos Daidalos is offline
Εγγραφή: 22-06-2011
Μηνύματα: 32
Thanks: 21
Thanked 92 Times in 27 Posts

I apologise. Usually I try to publish in English, but the editor of the Vienna proceedings can only translate into Russian from German.

But the extract of Gregorios Stathis was translated from his English lecture (you find the link above), and due to the restriction in length I did not quote the paragraph from Chrysanthos which I already discussed in my essay about Petros Peloponnesios which is in English (see also note 19):

The same paragraph was already discussed many times by different authors (A. Chaldaiakis and others), but I tried here another view that the hyphos notation and the New Method developed as a very sophisticated medium of Ottoman music, since it transcribed oktoechos and makamlar as well.

During a session of this paper I also added another quotation concerning the progressive role of the genre heirmos kalophonikos:

Karanos, G., 2012. The Kalophonic Heirmos (16th–21st Centuries): A Musical Genre’s Transformation. In Επιστημονική επιθεωρηζή του μεταοτυχιακού προγραμματός «Σπουδές στήν ορθοδοξή Θεολογία». Ελληνικό ανοίκτο πανεπιστημίο Σχολή ανθρωπιστικών σπούδων. Patras, pp. 181–198.

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Daidalos : 18-09-17 στις 11:22.
Απάντηση με παράθεση
2 μέλη είπαν "Ευχαριστούμε Daidalos!" για αυτή τη δημοσίευση:
dimskrekas (18-09-17), nikolas00 (30-09-17)
Απάντηση στο θέμα

Εργαλεία Θεμάτων
Τρόποι εμφάνισης

Δικαιώματα - Επιλογές
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is σε λειτουργία
Τα Smilies είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας HTML είναι εκτός λειτουργίας

Όλες οι ώρες είναι GMT +2. Η ώρα τώρα είναι 04:53.

Forum engine powered by : vBulletin Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.