An interesting article about music and hymnology in the monasteries from 8th c. to 1448 according to foundation documents, has been published in Dumbarton Oaks Papers 56 (2002) and is here.