Βυζαντινὴ σημειογραφία στὴν Ρωσία

domesticus

Lupus non curat numerum ovium
Βρῆκα αὐτὸ τὸ ἄρθρο τῆς G.A. Pozhidaeva, The tradition of ancient monody in the hymns printed statutes (Г. А. Пожидаева, Традиция древнерусской монодии в песнопениях Типографского устава) στὸ Древняя русь. Вопросы Медиевистики 22 (2005), σ. 79 κ.ἐξ. σχετικὰ μὲ τὴν παρουσία τῆς βυζαντινῆς σημειογραφίας στὴν ρωσικὴ ἐκκλησιαστικὴ μουσική.

Ἄν κάνω λάθος στὴν ἀπόδοση τοῦ τίτλου συμπαθᾶτε με, τὰ ρωσικά μου εἶναι τελείως ὑποτυπώδη:eek:
 

Attachments

  • Pozhidaeva_ tradition of ancient monody in the hymns printed statutes.pdf
    620.3 KB · Views: 140
Βρῆκα αὐτὸ τὸ ἄρθρο τῆς G.A. Pozhidaeva, The tradition of ancient monody in the hymns printed statutes (Г. А. Пожидаева, Традиция древнерусской монодии в песнопениях Типографского устава) στὸ Древняя русь. Вопросы Медиевистики 22 (2005), σ. 79 κ.ἐξ. σχετικὰ μὲ τὴν παρουσία τῆς βυζαντινῆς σημειογραφίας στὴν ρωσικὴ ἐκκλησιαστικὴ μουσική.

Ἄν κάνω λάθος στὴν ἀπόδοση τοῦ τίτλου συμπαθᾶτε με, τὰ ρωσικά μου εἶναι τελείως ὑποτυπώδη:eek:

Tradition of the ancient Russian monody in chants of the Printing Press Typikon.
 
Τὸ Tipografskij Ustav (κατὰ κυριολεξία τυπογραφικὸς κανών, ἑρμ.: ψαλτικὸν/μουσικὸν τυπολόγιον, συνάμα τυπικὸν, συλλογὴ μελωδικῶν τύπων/αὐτομέλων καὶ σημειογραφία) εἶναι ἡ ἀρχαιότερη (ια'-ιβ' αἰ.) συλλογὴ ἢ πανδέκτης μὲ ἐκκλησιαστικοὺς ὕμνους στὴν βυζαντινῆς προελεύσεως παλαιὰ ρωσσικὴ παρασημαντική. Σώζεται στὴν Tretjakovskaja Galerija στὴν Μόσχα (ἀρ. Κ-5349) καὶ ἐκδόθηκε στὴν Μόσχα τὸ 2006.
 
Last edited:
Συνέχεια (καὶ τέλος) τῆς μελέτης (τ. 26, 2006)
 

Attachments

  • Pozhidaeva 2.pdf
    895.3 KB · Views: 77
Η Pozhidaeva σε αυτό το βιβλίο κάτι μας γράφει. Από την σελίδα 149.
Screenshot_20250123_054502.jpg

domestics​

Εμένα να με συγχωρέσετε . Πως λένε : ας το πάρει το ποτάμι. Κάποτε δεν σας μίλησα ωραία.


Πρέπει να κατεβάσω κάποιο πρόγραμμα για να πάρω λίγες σελίδες από το βιβλίο γιατί είναι μεγάλο το αρχείο και δεν αξίζει κάποιος να το κατεβάσει.
 

Attachments

  • Певческие традиции Древней Руси - Г.А Пожидаева.pdf
    70.3 MB · Views: 5
Last edited:
Back
Top