Τυπικά του A. Dmitrievskij (Οpisanie) 1895-1917

Ανέβηκαν μόνιμα πλέον στο analogion.com με τη βοήθεια του Βασίλη. Ευχαριστούμε πολύ όσους εργάστηκαν για τη συμπλήρωση, επεξεργασία και παρουσίαση των σημαντικών αυτών έργων!

(δεξί κλίκ και αποθήκευση...)

analogion.com/psaltologion/01 A.Dmitriyevskiy.pdf 67Mb
analogion.com/psaltologion/02 A.Dmitriyevskiy.pdf 61Mb
analogion.com/psaltologion/03 A.Dmitriyevskiy.pdf 43Mb

Μήπως θὰ ἦταν εὔκολο νὰ εἴχαμε τὰ PDF μὲ ἀναγνώριση κειμένου, ἤ νὰ μᾶς δίνατε τὸν τρόπο νὰ τὰ κάνουμε μὲ OCR;

Εὐχαριστῶ πολύ!

μάρκελλος said:

Επισυνάπτω μια ελληνική μετάφραση των πινάκων των περιεχομένων του πονήματος του αειμνήστου Aleksej Dimitrievskij, ''Περιγραφή λειτουργικών χειρογράφων''.

Click to expand...

Τὸ ἴδιο ἀρχεῖο ἐλαφρῶς διορθωμένο.

Οἱ σύνδεσμοι δὲν λειτουργοῦν.

Dimitri said:

Ανέβηκαν μόνιμα πλέον στο analogion.com με τη βοήθεια του Βασίλη. Ευχαριστούμε πολύ όσους εργάστηκαν για τη συμπλήρωση, επεξεργασία και παρουσίαση των σημαντικών αυτών έργων!

(δεξί κλίκ και αποθήκευση...)

analogion.com/psaltologion/01 A.Dmitriyevskiy.pdf 67Mb
analogion.com/psaltologion/02 A.Dmitriyevskiy.pdf 61Mb
analogion.com/psaltologion/03 A.Dmitriyevskiy.pdf 43Mb

Click to expand...

Λειτουργοῦν

Στὸ Acrobat XI Pro ἐπέλεξα

Tools,

Text Reognition,

AA in this file,


ἀλλὰ μετὰ τὴ σάρωση ἐμφανίστηκαν γραμμές σὲ ὅλες τὶς σελίδες.

Γιατί; Μποροῦν νὰ φύγουν;

Εὐχαριστῶ πολύ!

Ἄν μπορεῖ κάποιος ἀς ἀνεβάσει τοὺς τόμους, γιατὶ στὸ μήνυμα 21 ἔχουν γραμμές.

Εὐχαριστῶ πολύ!

MTheodorakis said:

Ἄν μπορεῖ κάποιος ἀς ἀνεβάσει τοὺς τόμους, γιατὶ στὸ μήνυμα 21 ἔχουν γραμμές.

Click to expand...

Όλα από ΕΔΩ

Μήπως θὰ ἦταν εὔκολο νὰ εἴχαμε τὰ PDF μὲ ἀναγνώριση κειμένου, ἤ νὰ μᾶς δίνατε τὸν τρόπο νὰ τὰ κάνουμε μὲ OCR;

Εὐχαριστῶ πολύ!

MTheodorakis said:

Μήπως θὰ ἦταν εὔκολο νὰ εἴχαμε τὰ PDF μὲ ἀναγνώριση κειμένου, ἤ νὰ μᾶς δίνατε τὸν τρόπο νὰ τὰ κάνουμε μὲ OCR;

Click to expand...

Tools>Text Recognition>AA in this file>edit>
Εδώ ανοίγει παράθυρο με 3 dropdown menus
στο πρώτο επάνω επιλέγουμε Greek(ή όποια άλλη γλώσσα) και
στο δεύτερο από κάτω: Searchable image (exact) Αυτή είναι η επιλογή που δίνει αποτέλεσμα χωρίς γραμμές.
Ιδού και το 3ο τεύχος επεξεργασμένο για αναζήτηση ελληνικού κειμενου (ocr) όπως παραπάνω

Ανδρέας Καλογιάννης said:

Ιδού και το 3ο τεύχος επεξεργασμένο για αναζήτηση ελληνικού κειμενου (ocr) όπως παραπάνω

Click to expand...

Ευχαριστούμε θερμά!!!
Υπάρχουν κάπου οι άλλοι δύο τόμοι με OCR;

Ὁ πρῶτος τόμος.

Ὁ δεύτερος τόμος.

Τὰ ἀρχεῖα τοῦ A. Dmitrievskij (1856-1929) καὶ ὁ ἀνέκδοτος 4ος τόμος.

Οἱ τρεῖς τόμοι μὲ ἐνσωματωμένα στὴν ἀρχὴ ἑλληνικὰ περιεχόμενα τοῦ κ. Μάρκελλου Πιρὰρ ἐλαφρῶς διορθωμένα.

Τὸ +156 (ἢ +33 ἢ +35) σημαίνει ὅτι ἡ σελιδαρίθμηση τοῦ pdf εἶναι μεγαλύτερη τοῦ τόμου κατὰ 156 μονάδες, λόγῳ τῶν περιεχομένων καὶ τῆς εἰσαγωγῆς.

Φωτογραφία τοῦ ἀείμνηστου πρωτοπόρου ἐρευνητοῦ καὶ ἐκδότου Ἀλεξέι Ἀθανάσιεβιτς Δμητριέβσκυ (1856-1929).

Καλὴν ἡμέραν μὲ ὑγεία, χαρὰν καὶ ἐπιτυχίες πνευματικές τε καὶ ὑλικές.

Ἀγαπητὰ μέλη τοῦ παρόντος ἱστοτόπου, σήμερον εἶδον τὸ μήνυμα τοῦ Георги Парпулов στὸν ἱστότοπον τοῦ facebook

ή παλαιογραφία ὅπου προσφέρεται τὸ ἔργον τοῦ δευτέρου τόμου, ἐπιπλέον τὸ​

ρωσικὸν κείμενον σὲ ἀγγλικὴν μετάφρασην. [https://er.ucu.edu.ua/handle/1/4126...Rd5kq5YjTNOzLzZh_qfI3OAzSFjP-91LcBM7U84OJl9EU] ​

[μὲ δυνατότητα κατεβάσματος]

greek palaeography / ελληνικ​

Dmitrievskii’s Euchologia. A Modified English Version of Volume II of Aleksei Dmitrievskii’s Description of Liturgical Manuscripts Preserved in the Libraries of the Orthodox East (Kyiv 1901)​

Parpulov, Georgi
URI: https://er.ucu.edu.ua/handle/1/4126

Date: 2023

Bibliographic description:​

Dmitrievskii’s Euchologia. A Modified English Version of Volume II of Aleksei Dmitrievskii’s Description of Liturgical Manuscripts Preserved in the Libraries of the Orthodox East (Kyiv 1901) / created by the Vienna Euchologia Project: Ilias Nesseris, Daniel Galadza, Elisabeth Schiffer, Eirini Afentoulidou, Giulia Rossetto, Claudia Rapp; Russian text transl. by Georgi Parpulov. Lviv: Ukrainian Catholic University, 2023. liv + 1 018 pp. (Kyivan Christianity Series, vol. 32).

Abstract:​

"The ad fontes approach was axiomatic for the liturgical scholar Aleksei Dmitrievskii. After his first visit from Kyiv to the libraries of the Christian East, he remained inspired by the manuscript treasures of the monasteries of Sinai and Athos, as well as the libraries of Jerusalem and Athens, and elsewhere. Dmitrievskii worked assiduously for decades to make the texts accessible to his students at the Kyiv Theological Academy." - Borys Gudziak.

Show full item record