Some information about this chant ?

Shota

Παλαιό Μέλος
Hi
Can someone tell me something about this melody of Ps 1
Who is the author and the time it is written, and which Tone is it
When should it be chanted by Tipik
And I can't recognize what is the chant, fallowed after ps 01


http://www.youtube.com/watch?v=Nk93oTWxhO8

Thank you

The choir in this awful recording is chanting Manuel Protopsaltes' (+1819) composition in the 4th plagal mode. Ps. 1-3 are chanted at the Vespers of celebrated saints as indicated in the Typikon (there are different ones). Then the Lord I have cried follows in the 1st mode.
 

aprilka

Παλαιό Μέλος
What is the time, year, when this record is made ?
This and few chants like the first, made me believe and accept Orth Faith as only truth, long ago

Also I would like to ask, what tone are those 2 chants
And the translation. Someone from greece, told me one of this to chants is from a rare book
Can I find them in some of Mineas or else?

http://megimg.info/orthodoxmusic/var/music/ftp.predanie.ru/Hymnes/Hymnes 02.mp3

http://megimg.info/orthodoxmusic/var/music/ftp.predanie.ru/Hymnes/Hymnes 03.mp3

Τῶν νομικῶν διδαγμάτων ὁ σύλλογος, τὴν ἐν σαρκὶ ἐμφανίζει τοῦ Χριστοῦ θείαν Γέννησιν, τοῖς πρὸ τοῦ νόμου τὴν Χάριν εὐαγγελιζομένοις, ὡς ὑπὲρ νόμον τῇ πίστει ὑπάρξασιν· ὅθεν τῆς φθορᾶς ἀπαλλαγῆς οὔσαν πρόξενον, ταῖς ἐν ᾅδῃ κατεχομέναις ψυχαῖς προεκήρυττον, διὰ τῆς ἀναστάσεως. Κύριε δόξα σοι


Χριστός έν πόλει Βηθλεέμ βρεφουργείται, την ημών ώς εύσπλαχνος καινουργών φύσιν. Προθύμως δεύτε γηγενείς τη καρδία άσμα μελωδόν άσωμεν τω Δεσπότη εις αιώνας ενδόξως γαρ δεδόξασται.
Ω Παντεπόπτα, των ανάρχων το κλέος. Τίς ουν τον Φιλάνθρωπον γηγενών ου θαυμάσει? Ενί γαρ ώφθη μη λιπών τη πατρώα σήμερον πάσαν εγκαινίζων την φύσιν και ειρήνην ως μόνος ειρηνάρχης βραβεύων.
Χαίροις Πάναγνε Θεόν τεκών Μαρία, χαίροις Άχραντε των πεπτοκότων βάσις. Εν Σοι γαρ ώφθη σήμερον ο Δεσπότης, ω θαύμα καινουργόν τους θαρρέντας και προς φως επανάγον το ανέσπερο Κόρη
 
Top