«Ακολουθία του ανοσίου τραγογένη σπανού» - παρωδία σε δημώδη γλώσσα του 14ου αι.

[δημητρης γαλλος]

Υπαρχει στο ψαλτολογιο η ακολουθια του Σπανου????
Αν οχι,μπορει καποιος που εχει το κειμενο να μου το δωσει η να το ανεβασει?
ευχαριστω.

 

[π. Μάξιμος]

Υπάρχει στο ψαλτολόγιο η ακολουθία του Σπανού;

Ἔπρεπε νά ὑπάρχει;
Δέν διαγράφηκε τό θέμα ὡς ἐκτός θεματολογίας (ἄν καί εἶναι), μιᾶς καί μᾶς δόθηκε ἡ εὐκαιρία νά μάθουμε τί εἶναι αὐτό καί τό ἀναφέρει καί ὁ (συντονιστής) Νεκτάριος στήν ἱστοσελίδα του. Καί ἔμαθα ἀπό τό ψαχτήρι φυσικά. Ὅλο τό κείμενο δέν βρέθηκε.

http://invenio.lib.auth.gr/record/3919/
http://www.ygeiaonline.gr/index.php?option=com_k2&view=item&id=48199:spanoy_akoloyuia
http://www.politeianet.gr/index.php...uct_id=87128&option=com_virtuemart&Itemid=529
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/poetry_of_romania/index.htm
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/poetry_of_romania/index.htm

ΥΓ. Πάντως τό μετέφερα ἀπό τίς κανονικές ἐκκλησιαστικές ἀκολουθίες πού τό εἶχες τοποθετήσει, χωρίς νά εἶναι καί ἀκριβής ἡ μετακίνηση, ἀφοῦ δέν προβλέπεται τέτοια ἑνότητα.

 

[δημητρης γαλλος]

Ἔπρεπε νά ὑπάρχει;
Δέν διαγράφηκε τό θέμα ὡς ἐκτός θεματολογίας (ἄν καί εἶναι), μιᾶς καί μᾶς δόθηκε ἡ εὐκαιρία νά μάθουμε τί εἶναι αὐτό καί τό ἀναφέρει καί ὁ (συντονιστής) Νεκτάριος στήν ἱστοσελίδα του. Καί ἔμαθα ἀπό τό ψαχτήρι φυσικά. Ὅλο τό κείμενο δέν βρέθηκε.

http://invenio.lib.auth.gr/record/3919/
http://www.ygeiaonline.gr/index.php?option=com_k2&view=item&id=48199:spanoy_akoloyuia
http://www.politeianet.gr/index.php...uct_id=87128&option=com_virtuemart&Itemid=529
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/poetry_of_romania/index.htm
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/poetry_of_romania/index.htm

ΥΓ. Πάντως τό μετέφερα ἀπό τίς κανονικές ἐκκλησιαστικές ἀκολουθίες πού τό εἶχες τοποθετήσει, χωρίς νά εἶναι καί ἀκριβής ἡ μετακίνηση, ἀφοῦ δέν προβλέπεται τέτοια ἑνότητα.

Πατερ την ευχη σας.
Σας ευχαριστω για την ανταποκριση.
Δε ξερω αν επρεπε η δεν επρεπε να υπαρχει,εγω απλα την αναζητω και δε την βρισκω μεχρι στιγμης και σκεφτηκα να ρωτησω και εδω.
Ειναι μια πληρης ακολουθια με εσπερινο και πληρη ορθρο υπο αγνωστου βυζαντινου συγγραφεως ο οποιος οπως προκυπτει απο το κειμενο εχει μεγαλη οικειοτητα με την εκκλησιαστικη γλωσσα το τυπικο και την υμνολογια.
Ισως να ταιριαζει περισσοτερο στα ευτραπελα.
Αν δεν απατωμαι,εχει και ο Παπαδιαμαντης σε καποιο διηγημα του μερικα σατυρικα "προσομοια".

 

[π. Μάξιμος]

Τελικά ἀπό τή βιβλιογραφία τῆς διατριβῆς ὁδηγήθηκα σέ μία ἀπό τίς ἐκδόσεις, πού βρῆκα στήν Ἀνέμη, ξεχώρισα τήν «Ἀκολουθία» (καί ὁ Θεός νά μέ συγχωρέσει).

 

[δημητρης γαλλος]

Τελικά ἀπό τή βιβλιογραφία τῆς διατριβῆς ὁδηγήθηκα σέ μία ἀπό τίς ἐκδόσεις, πού βρῆκα στήν Ἀνέμη, ξεχώρισα τήν «Ἀκολουθία» (καί ὁ Θεός νά μέ συγχωρέσει).

εν κυμβαλοις να βηχει!!!!!!!χαχαχαχαχαχα
ελεος!!!!εχω λιωσει...
πατερ σας ειμαι ειλικρινα υποχρεος.την ψαχνω χρονια αυτη την ακολουθια.
Υ.Γ.
αν την ψαλλω και την ανεβασω "εις περιγελον παντων και εις μνημοσυνον παντων των ασεβων χριστιανων ων πρωτος ειμι εγω",τι συνεπειες θα εχω???